×

Мы используем cookie-файлы, чтобы сделать работу LingQ лучше. Находясь на нашем сайте, вы соглашаетесь на наши правила обработки файлов «cookie».

image

Video lessons from YouTube, Überfall auf die Sowjetunion | Vernichtungskrieg | Geschichte

Überfall auf die Sowjetunion | Vernichtungskrieg | Geschichte

. In diesem Video geht es um den "Vernichtungskrieg", den die deutsche Wehrmacht

während des 2. Weltkriegs in der Sowjetunion führt.

Ich erklär' dazu alles, was du wissen musst.

Als die deutsche Armee am 22. Juni 1941 die Sowjetunion angreift,

fängt ein Krieg an, der sich von den anderen einzelnen Kriegen

im gesamten 2. Weltkrieg unterscheidet.

Man spricht von einem "Vernichtungskrieg".

Normalerweise ist es so: Wer einen Krieg beginnt,

will ein Land erobern und die Menschen, die dort leben,

unter seine Herrschaft zwingen.

Schlimm genug,

aber der Krieg des 3. Reichs gegen die Sowjetunion geht viel weiter.

Die Nationalsozialisten glauben,

dass sich das arische Deutschland in einem Kampf ums Dasein,

in einem Überlebenskampf

mit den Juden und den slawischen "Untermenschen" befindet.

Ich habe euch oben dazu ein Video verlinkt.

Die Sowjetunion ist für die Nazis das Land

des angeblichen jüdischen Bolschewismus.

Aus Sicht der Nazis haben die Juden den Kommunismus,

den die Nazis nur Bolschewismus nennen, erfunden.

Deshalb will Hitler die Sowjetunion nicht einfach nur erobern,

er will, wie er sagt, Lebensraum für das deutsche Volk erobern,

das Land besetzen und die dort lebenden Menschen versklaven.

Alle Juden und alle Funktionäre der Kommunistischen Partei

sollen getötet werden.

Das ganze "Unternehmen Barbarossa", so heißt die Offensive mit Tarnnamen,

soll nach Meinung Hitlers mehr sein als ein Feldzug.

Es soll ein Kreuzzug werden.

Also ein von Gott oder dem Schicksal gerechtfertigter Krieg

gegen einen urbösen, teuflischen Feind.

Die Deutschen und ihre Verbündeten

aus Ungarn, Rumänien, Finnland, Italien und der Slowakei

greifen mit mehr als 3,6 Mio.Soldaten an.

Obwohl die sowjetische Führung

genug Hinweise auf den Angriff bekommen hat,

ist die Rote Armee, so nennt sich die Armee der Sowjetunion, unvorbereitet.

Wie schon bei den bisherigen Blitzkriegen will die dt.Armeeführung

mit schnellen Angriffen von Panzerverbänden

tief in das gegnerische Gebiet vorstoßen,

um dann die eingekesselten Feinde zu besiegen.

Tatsächlich klappt das zunächst auch gut.

Die Truppen der Deutschen und ihrer Verbündeten

dringend schnell und weit ins Land vor.

Hunderttausende Soldaten der Roten Armee

werden schon in den ersten Wochen des Feldzuges gefangen genommen.

In nur einem halben Jahr

werden das Baltikum, Weißrussland und die Ukraine besetzt.

Bis Ende des Jahres

geraten über 3 Millionen sowjetische Soldaten in Kriegsgefangenschaft.

Hinter den regulären Soldaten marschieren "Einsatzgruppen".

Und hier zeigt sich, warum wir von einem "Vernichtungskrieg" sprechen.

Diese "Einsatzgruppen" suchen nämlich die eroberten Gebiete systematisch

nach jüdischen Einwohnern, kommunistischen Funktionären

oder nach Sinti und Roma ab.

Die zusammengetriebenen Menschen werden erschossen.

Die etwa 3000 Männer der "Einsatzgruppen"

ermorden auf diese Weise 1/2 Mio.Menschen.

Allein beim Massaker von Babi Jar,

einer Schlucht in der ukrainischen Hauptstadt Kiew,

ermorden die "Einsatzgruppen" fast 34.000 Juden aus Kiew.

Ihr seht:

Von Anfang an ist der Krieg gegen Russland auch ein "Vernichtungskrieg"

gegen Teile der Bevölkerung.

Gnadenlos marschiert die Wehrmacht weiter,

denn Hitler will noch vor Wintereinbruch Stalin besiegen.

Deswegen haben die deutschen Soldaten auch keine Winterkleidung

oder winterfeste Waffen dabei.

Anfangs läuft es gut, aber dann bleibt der deutsche Angriff

Anfang Dezember 1941 vor Moskau stecken.

Es schneit meterhoch und die Temperaturen fallen auf -30°.

Es fallen mehr Soldaten

wegen Erfrierungen aus als durch die Kämpfe.

Von den angreifenden deutschen Soldaten sind jetzt,

ein halbes Jahr nach Beginn des Feldzugs, schon 200.000 tot

und über 600.000 verletzt.

Das wichtigste Ziel, Moskau, wird nicht erobert.

Die Rote Armee hält stand.

Also: Von den rund 3 Mio. deutschen Soldaten,

die die Sowjetunion angegriffen haben,

sind über ein Viertel tot, verwundet oder krank.

Das sind riesige Verluste, und der Krieg ist eben nicht beendet.

Die deutsche Wehrmacht ist also in ernsthaften Schwierigkeiten.

Klar, die Rote Armee hat sehr viel mehr Menschen verloren,

aber sie hat auch sehr viel mehr Soldaten und Reserven.

Eigentlich ist der Krieg gegen die UdSSR schon jetzt verloren,

zum Jahreswechsel 1941/42.

Der sowjetische Diktator Stalin hat es geschafft,

die meisten Rüstungsbetriebe in kürzester Zeit

in die Gebiete hinter den Ural, ein großes Gebirge in Russland,

zu verlegen.

Dort werden massenweise

Panzer, Flugzeuge, Granaten und Gewehre produziert.

Außerdem helfen die USA den Russen mit Waffenlieferungen.

Und: Im noch nicht besetzten Teil der UdSSR

leben insgesamt etwa 130 Mio.Menschen.

Das Deutsche Reich hat dagegen keine großen Reserven.

Trotzdem schafft es die Wehrmacht im Sommer 1942

bis in den Kaukasus und bis an die Wolga vorzudringen.

Das liegt auch daran, dass die russischen Militärs erwarten,

dass die Deutschen Moskau noch mal angreifen.

Aber die wollen zu den Ölquellen am Kaspischen Meer.

Der Eroberungs-Krieg der Nazis erreicht seine größte Ausdehnung.

Aber es ist wie mit einem Gummiband,

das man immer weiter auseinander zieht: Irgendwann reißt es.

Die deutschen Truppen sind überlastet, die Front ist überdehnt.

Außerdem ist es keineswegs so, dass die Gebiete, die schon erobert sind,

auch, wie man beim Militär sagt, befriedet sind.

Im Baltikum und in der Ukraine begrüßen große Teile der Bevölkerung

die Wehrmachtssoldaten als Befreier von der sowjetischen Herrschaft.

Aber schon bald merken die Menschen,

dass die neuen Herren keineswegs besser sind als die alten.

Und so bilden sie Partisanengruppen,

Gruppen von Kämpfern, die gegen die Wehrmacht antreten.

Weil sie in einer offenen Schlacht keine Chance hätten,

greifen sie die Besatzer aus dem Hinterhalt an.

Die Partisanen verüben Sprengstoffanschläge

auf den deutschen Nachschub, sprengen z.B. Eisenbahngleise in die Luft.

9000 Züge entgleisen dabei,

40.000 Waggons und 22.000 Fahrzeuge werden vernichtet.

Das bedeutet:

Die Versorgung der deutschen Armee im Osten wird schlechter.

Und sie kommt auch langsamer voran,

weil viele Soldaten mit der Eisenbahn transportiert werden.

Die etwa 200.000-500.000 Partisanen vernichten auch Ernten,

damit sich die Deutschen nicht mit Nahrungsmitteln

aus den eroberten Gebieten versorgen können.

Selbst plündern die Partisanen die einheimischen Bauernhöfe,

dann verstecken sie sich wieder in Wäldern oder Sümpfen.

Die Deutschen gehen gnadenlos gegen die Partisanen vor.

Einsatzgruppen von Polizei und SS aber auch von der Wehrmacht

machen Jagd auf die Aufständischen.

Wenn sie in einem Dorf Partisanen vermuten, durchkämmen sie das Dorf.

Alle Partisanen oder genauer gesagt alle Menschen,

die die Deutschen für Partisanen halten,

werden gefangen genommen, erschossen oder gehängt.

Diejenigen Bewohner, die arbeitsfähig sind,

werden zum Arbeitseinsatz gezwungen. Man könnte auch sagen: versklavt.

Der Partisanenkrieg

wird von beiden Seiten sehr brutal und erbittert geführt.

Die deutschen Soldaten und viel mehr natürlich noch die Einsatzgruppen

halten sich an ihre Befehle und zeigen keine Gnade.

Auch gegenüber ihren Gefangenen.

Ich hab ja erzählt, dass innerhalb von kürzester Zeit

unzählige Soldaten der Roten Armee gefangen genommen wurden.

Eigentlich muss man sich nach internationalem Recht

um Gefangene kümmern. Damals geschieht das nicht.

Zehntausende Gefangene sterben auf dem Weg in die Lager.

Die Lager selbst sind mehr als notdürftig.

Meistens campierten die Gefangenen auf dem freien Feld.

Versorgt werden die Gefangenen kaum.

Von insgesamt 5,7 Mio. sowjetischen Gefangenen

stirbt mehr als die Hälfte in wenigen Monaten.

Ein riesiges Verbrechen,

das in erster Linie die Wehrmacht zu verantworten hat.

Lange Zeit hat sich bei uns die Behauptung gehalten,

die Wehrmacht, also die deutsche Armee,

habe bei diesen Mordtaten nicht mitgemacht.

Sie habe angeblich nur gekämpft, "sauber" gekämpft,

wenn man sowas überhaupt sagen kann.

In Wirklichkeit ermorden aber auch Wehrmacht-Soldaten

Menschen der Zivilbevölkerung.

Es handelt sich ja in den Augen der Nazis nur um Untermenschen.

Nach dem Krieg behaupteten die allermeisten Leute:

Die einfachen Soldaten hatten keine Wahl.

Hätten sie keine Juden oder Sinti und Roma erschossen,

wären sie wegen Befehlsverweigerung selbst erschossen worden.

Aber das ist falsch.

Man konnte sich weigern, an Erschießungen von Juden mitzuwirken.

Es ist dokumentiert, dass sich Soldaten weigerten.

Diese wurden nicht erschossen, sie wurden gar nicht bestraft.

Trotzdem machen die allermeisten mit.

Einige sind überzeugte Antisemiten.

Die töten aus Überzeugung, weil sie glauben,

dass sie angeblichen Untermenschen beseitigt werden müssen.

Andere wollen vor ihren Kameraden nicht als Feigling dastehen

und zum Außenseiter werden.

Dieser "Vernichtungskrieg" ist aus Sicht der obersten Nazis

sowieso nur ein Anfang.

SS-Chef Heinrich Himmler

will in den eroberten polnischen und sowjetischen Gebieten

den Großteil der slawischen Bevölkerung ersetzen.

Gemeint ist: Die Menschen vertreiben, verhungern lassen,

sie sollen vernichtet werden.

Innerhalb von 20 Jahren sollten nur noch Deutsche dort leben.

Aber: Bekanntlich kommt es anders.

Die Wehrmachts-Generäle und Hitler haben die Rote Armee unterschätzt.

Die völlig überdehnte Frontbericht in Stalingrad zusammen.

Dann erobern die sowjetischen Panzer nicht nur das eigene Gebiet zurück,

sondern erobern ganz Mittelosteuropa.

Aber damit beschäftigen wir uns in einem anderen Video.

Wollt ihr mehr wissen über den 2. Weltkrieg oder die Nazi-Zeit,

guckt euch auf dem Kanal um. Da gibt's dazu einige Videos.

Wollt ihr kein Video mehr verpassen, abonniert uns.

Danke fürs Zuschauen, bis nächstes Mal.

Untertitel: ARD Text im Auftrag von Funk (2018)

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

Überfall auf die Sowjetunion | Vernichtungskrieg | Geschichte invasão||||guerra de extermínio| Invasion of the Soviet Union | War of extermination | History Invasión de la Unión Soviética | Guerra de exterminio | Historia Invasão da União Soviética | Guerra de Aniquilação | História Вторгнення в Радянський Союз | Війна на знищення | Історія

. In diesem Video geht es um den "Vernichtungskrieg", |||||||guerra de aniquilação den die deutsche Wehrmacht |||exército alemão

während des 2. Weltkriegs in der Sowjetunion führt.

Ich erklär' dazu alles, was du wissen musst. |explain||||||

Als die deutsche Armee am 22. Juni 1941 die Sowjetunion angreift, ||||||||ataca

fängt ein Krieg an, der sich von den anderen einzelnen Kriegen begins a war that is different from the other individual wars

im gesamten 2. Weltkrieg unterscheidet. |||distingue differs throughout World War II.

Man spricht von einem "Vernichtungskrieg". ||||guerra de aniquilação

Normalerweise ist es so: Wer einen Krieg beginnt,

will ein Land erobern und die Menschen, die dort leben,

unter seine Herrschaft zwingen. |||subjugar force under his rule.

Schlimm genug, Bad enough,

aber der Krieg des 3. Reichs gegen die Sowjetunion geht viel weiter.

Die Nationalsozialisten glauben,

dass sich das arische Deutschland in einem Kampf ums Dasein, |||Arianos||||||existência that Aryan Germany is fighting for existence,

in einem Überlebenskampf ||luta pela sobrevivência in a struggle for survival

mit den Juden und den slawischen "Untermenschen" befindet. |||||Slavic|| ||||||sub-humanos| with the Jews and the Slavic "subhumans".

Ich habe euch oben dazu ein Video verlinkt.

Die Sowjetunion ist für die Nazis das Land

des angeblichen jüdischen Bolschewismus. |||Bolshevism |suposto|| of alleged Jewish Bolshevism.

Aus Sicht der Nazis haben die Juden den Kommunismus, From the perspective of the Nazis, the Jews have communism,

den die Nazis nur Bolschewismus nennen, erfunden. which the Nazis only call Bolshevism, invented.

Deshalb will Hitler die Sowjetunion nicht einfach nur erobern, That's why Hitler doesn't just want to conquer the Soviet Union,

er will, wie er sagt, Lebensraum für das deutsche Volk erobern, |||||espaço vital|||||

das Land besetzen und die dort lebenden Menschen versklaven. ||||||||enslave ||invadir||||||escravizar ||||||||enslave

Alle Juden und alle Funktionäre der Kommunistischen Partei

sollen getötet werden. are to be killed.

Das ganze "Unternehmen Barbarossa", so heißt die Offensive mit Tarnnamen, |||||||||code names ||operação|||||||nomes de código The whole "Operation Barbarossa", that's the name of the offensive with a cover name,

soll nach Meinung Hitlers mehr sein als ein Feldzug. ||||||||campaign ||||||||campanha in Hitler's opinion should be more than a campaign.

Es soll ein Kreuzzug werden. |||crusade| |||cruzada| It's supposed to be a crusade.

Also ein von Gott oder dem Schicksal gerechtfertigter Krieg |||||||justified| |||||||justificado| So a war justified by God or fate

gegen einen urbösen, teuflischen Feind. ||sly|devilish| ||maldoso|diabólico| against an evil, diabolical enemy.

Die Deutschen und ihre Verbündeten The Germans and their allies

aus Ungarn, Rumänien, Finnland, Italien und der Slowakei |Hungria|||||| from Hungary, Romania, Finland, Italy and Slovakia

greifen mit mehr als 3,6 Mio.Soldaten an. atacar||||||

Obwohl die sowjetische Führung |||liderança soviética Although the Soviet leadership

genug Hinweise auf den Angriff bekommen hat, ||||ataque|| received enough evidence of the attack

ist die Rote Armee, so nennt sich die Armee der Sowjetunion, unvorbereitet. |||||||||||unprepared |||||||||||despreparada if the Red Army, the army of the Soviet Union is called, unprepared.

Wie schon bei den bisherigen Blitzkriegen will die dt.Armeeführung |||||blitzkrieg||||army command |||||||||comando do exército As with the previous Blitzkriegs, the German Army Command wants

mit schnellen Angriffen von Panzerverbänden ||||armored units ||||unidades de tanques with rapid attacks by tank units

tief in das gegnerische Gebiet vorstoßen, advance deep into enemy territory,

um dann die eingekesselten Feinde zu besiegen. |||encircled||| to then defeat the encircled enemies.

Tatsächlich klappt das zunächst auch gut. In fact, it works fine at first.

Die Truppen der Deutschen und ihrer Verbündeten

dringend schnell und weit ins Land vor. urgently fast and far into the country.

Hunderttausende Soldaten der Roten Armee

werden schon in den ersten Wochen des Feldzuges gefangen genommen. |||||||campaign|| are captured in the first weeks of the campaign.

In nur einem halben Jahr In just half a year

werden das Baltikum, Weißrussland und die Ukraine besetzt. the Baltic states, Belarus and Ukraine are occupied.

Bis Ende des Jahres Until the end of the year

geraten über 3 Millionen sowjetische Soldaten in Kriegsgefangenschaft.

Hinter den regulären Soldaten marschieren "Einsatzgruppen". ||regular|||task forces "Einsatzgruppen" march behind the regular soldiers.

Und hier zeigt sich, warum wir von einem "Vernichtungskrieg" sprechen. And this shows why we speak of a "war of annihilation".

Diese "Einsatzgruppen" suchen nämlich die eroberten Gebiete systematisch These "Einsatzgruppen" systematically search for the conquered areas

nach jüdischen Einwohnern, kommunistischen Funktionären ||||functionaries

oder nach Sinti und Roma ab. or to Sinti and Roma.

Die zusammengetriebenen Menschen werden erschossen. |herded||| The people who are rounded up are shot.

Die etwa 3000 Männer der "Einsatzgruppen" The approximately 3000 men of the "Einsatzgruppen"

ermorden auf diese Weise 1/2 Mio.Menschen. murder 1/2 million people in this way.

Allein beim Massaker von Babi Jar, ||||Babi| Alone in the Babi Yar massacre,

einer Schlucht in der ukrainischen Hauptstadt Kiew,

ermorden die "Einsatzgruppen" fast 34.000 Juden aus Kiew.

Ihr seht:

Von Anfang an ist der Krieg gegen Russland auch ein "Vernichtungskrieg"

gegen Teile der Bevölkerung.

Gnadenlos marschiert die Wehrmacht weiter, The armed forces march on mercilessly,

denn Hitler will noch vor Wintereinbruch Stalin besiegen. |||||winter onset|| because Hitler wants to defeat Stalin before the onset of winter.

Deswegen haben die deutschen Soldaten auch keine Winterkleidung |||||||winter clothing That's why the German soldiers don't have winter clothing

oder winterfeste Waffen dabei. |winterproof|| or winter-proof weapons with you.

Anfangs läuft es gut, aber dann bleibt der deutsche Angriff At first things went well, but then the German attack remained

Anfang Dezember 1941 vor Moskau stecken. Stuck outside Moscow in early December 1941.

Es schneit meterhoch und die Temperaturen fallen auf -30°. ||meter-high|||||

Es fallen mehr Soldaten More soldiers are falling

wegen Erfrierungen aus als durch die Kämpfe. |frostbite||||| from frostbite than from the fighting.

Von den angreifenden deutschen Soldaten sind jetzt, ||attacking|||| Of the attacking German soldiers are now

ein halbes Jahr nach Beginn des Feldzugs, schon 200.000 tot ||||||campaign||

und über 600.000 verletzt. and injured over 600,000.

Das wichtigste Ziel, Moskau, wird nicht erobert. The main target, Moscow, is not captured.

Die Rote Armee hält stand. The Red Army holds out.

Also: Von den rund 3 Mio. deutschen Soldaten, So: Of the around 3 million German soldiers,

die die Sowjetunion angegriffen haben, who attacked the Soviet Union,

sind über ein Viertel tot, verwundet oder krank. over a quarter are dead, wounded or sick.

Das sind riesige Verluste, und der Krieg ist eben nicht beendet. Those are huge losses, and the war is not over.

Die deutsche Wehrmacht ist also in ernsthaften Schwierigkeiten. So the German Wehrmacht is in serious trouble.

Klar, die Rote Armee hat sehr viel mehr Menschen verloren, Sure, the Red Army lost a lot more people

aber sie hat auch sehr viel mehr Soldaten und Reserven. but it also has many more soldiers and reserves.

Eigentlich ist der Krieg gegen die UdSSR schon jetzt verloren, Actually the war against the USSR is already lost,

zum Jahreswechsel 1941/42. at the turn of the year 1941/42.

Der sowjetische Diktator Stalin hat es geschafft, The Soviet dictator Stalin managed

die meisten Rüstungsbetriebe in kürzester Zeit ||armaments companies||| most arms factories in no time

in die Gebiete hinter den Ural, ein großes Gebirge in Russland, to the areas behind the Urals, a large mountain range in Russia,

zu verlegen. relocate.

Dort werden massenweise ||by the masses There will be en masse

Panzer, Flugzeuge, Granaten und Gewehre produziert. Tanks, planes, grenades and rifles are produced.

Außerdem helfen die USA den Russen mit Waffenlieferungen.

Und: Im noch nicht besetzten Teil der UdSSR And: in the as yet unoccupied part of the USSR

leben insgesamt etwa 130 Mio.Menschen. About 130 million people live in total.

Das Deutsche Reich hat dagegen keine großen Reserven. The German Reich, on the other hand, does not have large reserves.

Trotzdem schafft es die Wehrmacht im Sommer 1942 Nevertheless, the Wehrmacht made it in the summer of 1942

bis in den Kaukasus und bis an die Wolga vorzudringen. |||Caucasus||||||to advance to penetrate as far as the Caucasus and the Volga.

Das liegt auch daran, dass die russischen Militärs erwarten, This is also because the Russian military expect

dass die Deutschen Moskau noch mal angreifen. that the Germans attack Moscow again.

Aber die wollen zu den Ölquellen am Kaspischen Meer. |||||oil springs||Caspian| But they want to go to the oil wells on the Caspian Sea.

Der Eroberungs-Krieg der Nazis erreicht seine größte Ausdehnung. |conquest|||||||expansion The Nazi war of conquest reached its greatest extent.

Aber es ist wie mit einem Gummiband, ||||||rubber band But it's like a rubber band

das man immer weiter auseinander zieht: Irgendwann reißt es. that one pulls further and further apart: at some point it will tear.

Die deutschen Truppen sind überlastet, die Front ist überdehnt. ||||||||overstretched The German troops are overloaded, the front is overstretched.

Außerdem ist es keineswegs so, dass die Gebiete, die schon erobert sind, In addition, it is by no means the case that the areas that have already been conquered

auch, wie man beim Militär sagt, befriedet sind. also, as they say in the military, are pacified.

Im Baltikum und in der Ukraine begrüßen große Teile der Bevölkerung Large parts of the population in the Baltic States and Ukraine welcome

die Wehrmachtssoldaten als Befreier von der sowjetischen Herrschaft. |Wehrmacht soldiers|||||| the Wehrmacht soldiers as liberators from Soviet rule.

Aber schon bald merken die Menschen, But soon people notice

dass die neuen Herren keineswegs besser sind als die alten. that the new masters are by no means better than the old ones.

Und so bilden sie Partisanengruppen, ||||partisan groups And so they form partisan groups,

Gruppen von Kämpfern, die gegen die Wehrmacht antreten. Groups of fighters who fight against the Wehrmacht.

Weil sie in einer offenen Schlacht keine Chance hätten, Because they wouldn't stand a chance in an open battle

greifen sie die Besatzer aus dem Hinterhalt an. ||||||ambush| attack the occupiers from ambush.

Die Partisanen verüben Sprengstoffanschläge |partisans||bomb attacks The partisans carry out bomb attacks

auf den deutschen Nachschub, sprengen z.B. Eisenbahngleise in die Luft. |||||||railway tracks||| on German supplies, for example, blowing up railroad tracks.

9000 Züge entgleisen dabei, |derail| 9000 trains derailed

40.000 Waggons und 22.000 Fahrzeuge werden vernichtet. wagons|||| 40,000 wagons and 22,000 vehicles are destroyed.

Das bedeutet: That means:

Die Versorgung der deutschen Armee im Osten wird schlechter. The supply of the German army in the east is deteriorating.

Und sie kommt auch langsamer voran, And it also progresses more slowly

weil viele Soldaten mit der Eisenbahn transportiert werden. because many soldiers are transported by rail.

Die etwa 200.000-500.000 Partisanen vernichten auch Ernten, The approximately 200,000-500,000 partisans also destroy crops,

damit sich die Deutschen nicht mit Nahrungsmitteln so that the Germans do not deal with food

aus den eroberten Gebieten versorgen können. can supply from the conquered areas.

Selbst plündern die Partisanen die einheimischen Bauernhöfe, The partisans themselves plunder the local farms,

dann verstecken sie sich wieder in Wäldern oder Sümpfen. ||||||||swamps then they hide again in forests or swamps.

Die Deutschen gehen gnadenlos gegen die Partisanen vor. The Germans act mercilessly against the partisans.

Einsatzgruppen von Polizei und SS aber auch von der Wehrmacht Task forces from the police and SS but also from the Wehrmacht

machen Jagd auf die Aufständischen. ||||rebels hunt down the insurgents.

Wenn sie in einem Dorf Partisanen vermuten, durchkämmen sie das Dorf. |||||||comb through||| If they suspect partisans in a village, they comb the village.

Alle Partisanen oder genauer gesagt alle Menschen, All partisans, or more precisely all people,

die die Deutschen für Partisanen halten, who the Germans consider partisans,

werden gefangen genommen, erschossen oder gehängt. are captured, shot or hanged.

Diejenigen Bewohner, die arbeitsfähig sind, Those residents who are able to work

werden zum Arbeitseinsatz gezwungen. Man könnte auch sagen: versklavt. ||work assignment|||||| are forced to work. You could also say: enslaved.

Der Partisanenkrieg |partisan war The partisan war

wird von beiden Seiten sehr brutal und erbittert geführt. is conducted very brutally and bitterly on both sides.

Die deutschen Soldaten und viel mehr natürlich noch die Einsatzgruppen The German soldiers and much more, of course, the Einsatzgruppen

halten sich an ihre Befehle und zeigen keine Gnade. ||||||||mercy obey their orders and show no mercy.

Auch gegenüber ihren Gefangenen. Also towards their prisoners.

Ich hab ja erzählt, dass innerhalb von kürzester Zeit I told you that within a very short time

unzählige Soldaten der Roten Armee gefangen genommen wurden. countless Red Army soldiers were captured.

Eigentlich muss man sich nach internationalem Recht |||||international| Actually, you have to comply with international law

um Gefangene kümmern. Damals geschieht das nicht. take care of prisoners. It doesn't happen then.

Zehntausende Gefangene sterben auf dem Weg in die Lager. tens of thousands|||||||| Tens of thousands of prisoners die on the way to the camps.

Die Lager selbst sind mehr als notdürftig. ||||||barely adequate The camps themselves are more than makeshift.

Meistens campierten die Gefangenen auf dem freien Feld. |camped|||||| Most of the time, the prisoners camped out in the open.

Versorgt werden die Gefangenen kaum. The prisoners are hardly taken care of.

Von insgesamt 5,7 Mio. sowjetischen Gefangenen Out of a total of 5.7 million Soviet prisoners

stirbt mehr als die Hälfte in wenigen Monaten. more than half die in a few months.

Ein riesiges Verbrechen, A huge crime

das in erster Linie die Wehrmacht zu verantworten hat. which is primarily responsible for the armed forces.

Lange Zeit hat sich bei uns die Behauptung gehalten, For a long time we have maintained the claim that

die Wehrmacht, also die deutsche Armee, the Wehrmacht, i.e. the German army,

habe bei diesen Mordtaten nicht mitgemacht. |||murderous acts|| did not participate in these murders.

Sie habe angeblich nur gekämpft, "sauber" gekämpft, She supposedly only fought, fought "cleanly",

wenn man sowas überhaupt sagen kann. if you can even say something like that.

In Wirklichkeit ermorden aber auch Wehrmacht-Soldaten In reality, however, Wehrmacht soldiers also murder

Menschen der Zivilbevölkerung. Civilian population.

Es handelt sich ja in den Augen der Nazis nur um Untermenschen. In the eyes of the Nazis they are only subhuman

Nach dem Krieg behaupteten die allermeisten Leute: |||claimed||| After the war, the vast majority of people claimed:

Die einfachen Soldaten hatten keine Wahl. The common soldiers had no choice.

Hätten sie keine Juden oder Sinti und Roma erschossen, If they hadn't shot Jews or Sinti and Roma,

wären sie wegen Befehlsverweigerung selbst erschossen worden. |||refusal of orders||| they would have been shot themselves for insubordination.

Aber das ist falsch. But this is wrong.

Man konnte sich weigern, an Erschießungen von Juden mitzuwirken. |||||executions|||to participate One could refuse to participate in the shooting of Jews.

Es ist dokumentiert, dass sich Soldaten weigerten. It is documented that soldiers refused.

Diese wurden nicht erschossen, sie wurden gar nicht bestraft. They weren't shot, they weren't even punished.

Trotzdem machen die allermeisten mit. Nevertheless, most of them take part.

Einige sind überzeugte Antisemiten. Some are staunch anti-Semites.

Die töten aus Überzeugung, weil sie glauben, They kill out of conviction because they believe

dass sie angeblichen Untermenschen beseitigt werden müssen. that they supposedly have to be eliminated.

Andere wollen vor ihren Kameraden nicht als Feigling dastehen |||||||coward| Others do not want to appear cowards in front of their comrades

und zum Außenseiter werden. ||outsider| and become an outsider.

Dieser "Vernichtungskrieg" ist aus Sicht der obersten Nazis This "war of extermination" is from the point of view of the top Nazis

sowieso nur ein Anfang. just a start anyway.

SS-Chef Heinrich Himmler |||Himmler SS chief Heinrich Himmler

will in den eroberten polnischen und sowjetischen Gebieten want in the conquered Polish and Soviet territories

den Großteil der slawischen Bevölkerung ersetzen. replace most of the Slavic population.

Gemeint ist: Die Menschen vertreiben, verhungern lassen, |||||starve| What is meant is: drive people out, starve them,

sie sollen vernichtet werden. they are to be destroyed.

Innerhalb von 20 Jahren sollten nur noch Deutsche dort leben. Within 20 years, only Germans should be living there.

Aber: Bekanntlich kommt es anders. But: as is well known, things turn out differently.

Die Wehrmachts-Generäle und Hitler haben die Rote Armee unterschätzt. |army|generals||||||| The Wehrmacht generals and Hitler underestimated the Red Army.

Die völlig überdehnte Frontbericht in Stalingrad zusammen. ||overstretched|front report||| The completely overstretched front report in Stalingrad together.

Dann erobern die sowjetischen Panzer nicht nur das eigene Gebiet zurück, Then the Soviet tanks not only recapture their own territory,

sondern erobern ganz Mittelosteuropa. |||Central Eastern Europe but conquer all of Central Eastern Europe.

Aber damit beschäftigen wir uns in einem anderen Video. But we'll deal with that in another video.

Wollt ihr mehr wissen über den 2. Weltkrieg oder die Nazi-Zeit, Do you want to know more about World War II or the Nazi era,

guckt euch auf dem Kanal um. Da gibt's dazu einige Videos.

Wollt ihr kein Video mehr verpassen, abonniert uns. If you don't want to miss any more videos, subscribe to us.

Danke fürs Zuschauen, bis nächstes Mal.

Untertitel: ARD Text im Auftrag von Funk (2018)