Botnetze | BSI Botnets | BSI

Botnetz – so bezeichnet man Computer, die mit Schadprogrammen infiziert und zu einem großen Netzwerk zusammengeschlossen wurden. Botnet - this is the name given to computers that have been infected with malware and have been connected to form a large network.

Die dazu eingesetzte Schadsoftware nennt man Roboterprogramme - kurz Bots. The malware used for this is called robot programs - in short bots.

Sie werden von Kriminellen ferngesteuert und als Werkzeug für Straftaten missbraucht. They are controlled remotely by criminals and used as a tool for crime.

Automatisiert versenden sie massenhaft Spam oder sie werden für großangelegte DDoS-Angriffe They automatically send spam in bulk or they are used for large-scale DDoS attacks

gegen Unternehmen oder Internetportale eingesetzt. against companies or internet portals.

All dies passiert im Hintergrund, ohne dass der Computernutzer ahnt, dass er Teil einer kriminellen Struktur geworden ist. All of this happens in the background without the computer user realizing that he has become part of a criminal structure.

Aber auch der Besitzer selbst kann Opfer der Bots werden und finanziellen Schaden erleiden. But the owner himself can also fall victim to the bots and suffer financial damage.

Die Schadprogramme können Kontodaten und Passwörter ausspähen oder für den Einsatz von Ransomware genutzt werden. The malware can spy out account data and passwords or can be used for the use of ransomware.

Wie wird ein Computer Teil eines Botnetzes? How does a computer become part of a botnet?

Jeder Computer und jedes andere internetfähige Gerät kann Teil eines Botnetzes werden. Every computer and every other internet-enabled device can become part of a botnet.

Hacker nutzen Schwachstellen der eingesetzten Software oder des Betriebssystems aus, Hackers exploit weaknesses in the software or operating system used,

um ihre Botprogramme auf dem Rechner zu platzieren. Haben die Angreifer so erst mal to place your bot programs on the computer. So did the attackers

die Kontrolle über das System gewonnen, können sie ihren Bots dann per Knopfdruck entsprechende Befehle geben. control of the system, they can then give their bots commands at the push of a button.

Die größten Einfallstore für Schadprogramme sind E-Mails mit schädlichen Anhängen oder The biggest gateways for malware are emails with malicious attachments or

Webseiten, die mit Schadprogrammen infiziert sind. Websites that are infected with malware.

Wie kann verhindert werden, dass ein Computer Teil eines Botnetzes wird? How can a computer be prevented from becoming part of a botnet?

Insbesondere bei E-Mails sollten Sie misstrauisch bleiben. Passen Absender, Betreff und Anhang nicht zusammen, You should remain suspicious of emails in particular. If sender, subject and attachment don't match,

sollte die Nachricht im Zweifel ungeöffnet gelöscht werden. if in doubt the message should be deleted unopened.

Um sich zu schützen, sollten Nutzer ihre Software und ihr Betriebssystem To protect themselves, users should have their software and operating system

immer auf dem aktuellsten Stand halten. Außerdem empfiehlt sich der Einsatz eines aktuellen Virenschutzprogramms. always keep up to date. In addition, the use of a current virus protection program is recommended.

Ist der Rechner bereits befallen, muss das System neu aufgesetzt werden, um den Bot sicher zu entfernen. If the computer is already infected, the system must be set up again to remove the bot safely.