×

Мы используем cookie-файлы, чтобы сделать работу LingQ лучше. Находясь на нашем сайте, вы соглашаетесь на наши правила обработки файлов «cookie».


image

2020 Tagesschau, Sendung: tagesschau 24.11.2020 16:00 Uhr - Verlängerung des Teil-Lockdowns

Sendung: tagesschau 24.11.2020 16:00 Uhr - Verlängerung des Teil-Lockdowns

Themen der Sendung: Bund und Länder einigen sich auf Verlängerung des Teil-Lockdowns, Radikalisierung bei Corona-Protesten: Antisemitismusbeauftragter Klein warnt vor gefährlicher Entwicklung, Impfstoff des US-Herstellers Moderna soll in der EU zum Einsatz kommen, Beratungen über Hilfen für Afghanistan bei Geberkonferenz in Genf, Trump bereitet Amtsübergabe an Biden vor, Chinesische Mondmission: Rakete mit unbemannter Sonde startet ins All, Das Wetter

------------------------------------------------------

Hier ist das Erste Deutsche Fernsehen

mit der tagesschau.

Heute im Studio: Susanne Holst

Guten Tag, willkommen zur tagesschau.

Eines ist klar:

Gelockert wird nicht Anfang Dezember.

Die Bundesländer wollen, dass

der Teil-Lockdown verlängert wird,

teils sogar verschärft.

Vor den Beratungen mit dem Bund steht

eine Liste gemeinsamer Vorschläge.

Bis zum 20. Dezember sollen sich

maximal fünf Menschen

aus zwei Haushalten treffen dürfen.

Die Maskenpflicht

soll ausgeweitet werden.

Über Weihnachten und Silvester

gibt es Lockerungen:

Private Treffen von zehn Menschen

würden erlaubt.

Ausgenommen sind Kinder

unter 14 Jahren.

Feuerwerke sollen nicht generell,

sondern je nach Lage

vor Ort verboten werden.

Heilpraktiker, Reichsbürger,

offen Rechtsextreme:

Verschiedenste Gesellschaftsgruppen,

fast ohne Berührungspunkte,

demonstrieren jetzt gemeinsam

gegen die Corona-Maßnahmen.

Der Antisemitismusbeauftragte

der Regierung, Klein,

warnte vor einer neuen,

gefährlichen Entwicklung.

Einig seien alle im Glauben

an eine Verschwörung.

Zunehmend trete

offener Judenhass zutage.

Bei den Corona-Protesten

schließen sich bürgerliche Milieus

mit Rechtsextremen zusammen:

Diese Verbindung war früher

undenkbar, warnen Experten.

Die Kritik an den "Querdenkendemos"

wird schärfer.

Die Radikalisierung dieser Proteste

ist bemerkenswert.

Auch die AfD spielt eine Rolle.

Zudem gebe es bei den Demos

antisemitische Tendenzen.

Es werden Verschwörungstheorien

verbreitet

von bösen jüdischen Mächten,

die die Welt beherrschen wollen.

Verschwörungstheorien gab es immer,

aber jetzt in Corona-Zeiten

hat das eine Konjunktur bekommen.

Verschwörungsideologien haben immer

ein antisemitisches Betriebssystem.

Das Tragen von Davidsternen,

das Gleichsetzen der Impfgegner

mit den Opfern des Völkermords,

sei Antisemitismus sagen Forscher.

Bei Protesten in Hannover

kam es zu folgendem Auftritt:

Ich bin Jana aus Kassel.

Ich fühle mich wie Sophie Scholl,

da ich seit Monaten

aktiv im Widerstand bin,

Reden halte, Flyer verteile.

Sophie Scholl - Widerstandskämpferin,

die hingerichtet wurde.

Ein unerträglicher Vergleich

für den Antisemitismusbeauftragten.

Verharmlosungen

des Nationalsozialismus

und seiner Opfer erodieren

unsere erkämpfte Erinnerungskultur.

Und sie verhöhnen

tatsächliche Opfer.

Empathie-Mangel, Rechtsextremismus,

Geschichtsvergessenheit:

Die Vorwürfe gegen die Proteste

werden lauter.

In der EU soll auch der

als sehr wirkungsvoll eingeschätzte

Corona-Impfstoff des US-Herstellers

Moderna zum Einsatz kommen.

Die EU-Kommission

habe einen Rahmenvertrag

über bis zu 160 Mio. Dosen

ausgehandelt.

Das teilte Kommissionspräsidentin

von der Leyen mit.

Morgen soll der Vertrag

formal besiegelt werden.

Die EU-Kommission

hat bereits Liefervereinbarungen

mit zwei Impfstoff-Herstellern

geschlossen.

Noch ist kein Impfstoff

in Europa zugelassen.

Mit wieviel Geld will

die internationale Gemeinschaft

Afghanistan in den

nächsten vier Jahren unterstützen?

Das beantwortet eine Geberkonferenz

in Genf.

Die findet in erster Linie

virtuell statt.

Über 70 Staaten sind beteiligt.

Erste Ergebnisse:

Die EU hat 1,2 Mrd. Euro

an Hilfen zugesagt.

Aber nicht ohne Bedingungen:

Afghanistan

müsse weiter Fortschritte machen

in Sachen Demokratie

und Menschenrechte.

Trotz der Corona-Pandemie

ist ein Teil der afghanischen

Delegation nach Genf gereist.

Sie beschwört

die internationale Gemeinschaft,

Afghanistan nicht im Stich zu lassen.

Der afghanische Präsident

verspricht weitere Anstrengungen,

etwa im Kampf gegen Korruption.

Wir bitten um Unterstützung,

auch um technische Hilfe.

Das hilft uns,

effizienter zu werden.

Die Konferenz findet

in einem schwierigen Umfeld statt.

Friedensverhandlungen

mit den Taliban stocken.

Die Sicherheitslage in Afghanistan

verschlechtert sich.

Anschläge wie hier in Kabul

nehmen zu.

Afghanistan hofft

auf großzügige Finanzzusagen,

um weitere Reformen umzusetzen,

etwa um massive Armut zu bekämpfen.

Die UN warnen: Ohne Unterstützung

der internationalen Gemeinschaft

stünden die Erfolge

der letzten 20 Jahre auf dem Spiel.

Etwa Bildung und Frauenrechte.

Afghanische Frauen und Mädchen

sind auf die Unterstützung

der internationalen Gemeinschaft

angewiesen.

Der Friedensprozess

muss alle einschließen.

Frauen müssen

eine gleichberechtigte Rolle

bei der Gestaltung

des Ergebnisses spielen.

Die geplante Reduzierung

der US-Truppen

könnte die Sicherheitslage

in Afghanistan weiter verschlechtern.

Der scheidende US-Präsident Trump

blockiert nicht länger

die Amtsübergabe an

seinen gewählten Nachfolger Biden.

Nachdem die zuständige Behörde GSA

den Sieg offiziell erklärt hatte,

wies Trump die Ämter und Mitarbeiter

an, die Übergabe vorzubereiten.

Trotzdem schreibt er auf Twitter

immer noch von Wahlbetrug,

ohne Beweise vorzulegen.

Gerichte haben 30 Klagen von Trump

gegen den Wahlausgang zurückgewiesen.

China startet Mond-Expedition:

Die Rakete "Langer Marsch"

hob am Morgen

vom Weltraumbahnhof Wenchang

auf der Insel Hainan ab.

Ein Landegerät soll am Sonntag

die Mondoberfläche erreichen.

Sie soll Gesteinsproben

zur Erforschung

der Entstehungsgeschichte entnehmen.

Erstmals in der chinesischen

Raumfahrt ist eine Rückkehr geplant.

Die Proben sollen an Bord

einer Kapsel in China landen.

So sollen bemannte Mond-Expeditionen

vorbereitet werden.

Die Wetteraussichten:

Morgen v.a. in Niederungen

gebietsweise Nebel.

Abseits davon Sonne.

Im Westen und Norden Wolkenfelder.

In einer Stunde

gibt es die nächste tagesschau.

Ihnen einen guten Tag,

auf Wiedersehen.

Copyright Untertitel: NDR 2020

Sendung: tagesschau 24.11.2020 16:00 Uhr - Verlängerung des Teil-Lockdowns Broadcast: tagesschau 24.11.2020 4:00 p.m. - extension of the partial lockdown Emisión: tagesschau 24.11.2020 16:00 - Ampliación del bloqueo parcial Émission : tagesschau 24/11/2020 16:00 - Prolongation du lockdown partiel Trasmissione: tagesschau 24.11.2020 16:00 - Estensione del blocco parziale プログラム: tagesschau 2020年11月24日 16:00 - 部分的ロックダウンの延長 Program: tagesschau 24.11.2020 16:00 - Przedłużenie częściowej blokady Programa: tagesschau 24.11.2020 16:00 - Extensão do confinamento parcial Программа: tagesschau 24.11.2020 16:00 - Продление частичной блокировки Program: tagesschau 24.11.2020 16:00 - Kısmi karantinanın uzatılması

Themen der Sendung: Bund und Länder einigen sich auf Verlängerung des Teil-Lockdowns, Radikalisierung bei Corona-Protesten: Antisemitismusbeauftragter Klein warnt vor gefährlicher Entwicklung, Impfstoff des US-Herstellers Moderna soll in der EU zum Einsatz kommen, Beratungen über Hilfen für Afghanistan bei Geberkonferenz in Genf, Trump bereitet Amtsübergabe an Biden vor, Chinesische Mondmission: Rakete mit unbemannter Sonde startet ins All, Das Wetter Topics of the program: The federal and state governments agree on extending the partial lockdown, radicalization during corona protests: anti-Semitism officer Klein warns of dangerous developments, vaccine from the US manufacturer Moderna is to be used in the EU, advice on aid for Afghanistan at a donor conference in Geneva, Trump prepares handover to Biden, Chinese moon mission: rocket with unmanned probe launched into space, The weather

------------------------------------------------------

Hier ist das Erste Deutsche Fernsehen Here is the first German television

mit der tagesschau.

Heute im Studio: Susanne Holst In the studio today: Susanne Holst

Guten Tag, willkommen zur tagesschau.

Eines ist klar: One thing is clear:

Gelockert wird nicht Anfang Dezember. It will not be relaxed at the beginning of December.

Die Bundesländer wollen, dass The states want it

der Teil-Lockdown verlängert wird, the partial lockdown is extended,

teils sogar verschärft. sometimes even aggravated.

Vor den Beratungen mit dem Bund steht Standing before the consultations with the federal government

eine Liste gemeinsamer Vorschläge.

Bis zum 20. until the 20th Dezember sollen sich December should be

maximal fünf Menschen maximum five people

aus zwei Haushalten treffen dürfen.

Die Maskenpflicht The mask requirement

soll ausgeweitet werden. is to be expanded.

Über Weihnachten und Silvester

gibt es Lockerungen: Are there any relaxations?

Private Treffen von zehn Menschen Private meetings of ten people

würden erlaubt.

Ausgenommen sind Kinder Children are excluded

unter 14 Jahren.

Feuerwerke sollen nicht generell, Fireworks should not generally

sondern je nach Lage but depending on the location

vor Ort verboten werden. be banned locally.

Heilpraktiker, Reichsbürger, naturopath, Reich citizen,

offen Rechtsextreme: open right-wing extremists:

Verschiedenste Gesellschaftsgruppen, various social groups,

fast ohne Berührungspunkte, almost without points of contact,

demonstrieren jetzt gemeinsam now demonstrate together

gegen die Corona-Maßnahmen. against the Corona measures.

Der Antisemitismusbeauftragte The anti-Semitism commissioner

der Regierung, Klein, of the government, small

warnte vor einer neuen,

gefährlichen Entwicklung.

Einig seien alle im Glauben All are united in faith

an eine Verschwörung. to a conspiracy.

Zunehmend trete

offener Judenhass zutage.

Bei den Corona-Protesten

schließen sich bürgerliche Milieus

mit Rechtsextremen zusammen:

Diese Verbindung war früher

undenkbar, warnen Experten.

Die Kritik an den "Querdenkendemos"

wird schärfer.

Die Radikalisierung dieser Proteste

ist bemerkenswert.

Auch die AfD spielt eine Rolle.

Zudem gebe es bei den Demos

antisemitische Tendenzen.

Es werden Verschwörungstheorien

verbreitet

von bösen jüdischen Mächten,

die die Welt beherrschen wollen.

Verschwörungstheorien gab es immer,

aber jetzt in Corona-Zeiten

hat das eine Konjunktur bekommen.

Verschwörungsideologien haben immer

ein antisemitisches Betriebssystem.

Das Tragen von Davidsternen,

das Gleichsetzen der Impfgegner

mit den Opfern des Völkermords,

sei Antisemitismus sagen Forscher.

Bei Protesten in Hannover

kam es zu folgendem Auftritt:

Ich bin Jana aus Kassel.

Ich fühle mich wie Sophie Scholl,

da ich seit Monaten

aktiv im Widerstand bin,

Reden halte, Flyer verteile.

Sophie Scholl - Widerstandskämpferin,

die hingerichtet wurde.

Ein unerträglicher Vergleich

für den Antisemitismusbeauftragten.

Verharmlosungen

des Nationalsozialismus

und seiner Opfer erodieren

unsere erkämpfte Erinnerungskultur.

Und sie verhöhnen

tatsächliche Opfer.

Empathie-Mangel, Rechtsextremismus,

Geschichtsvergessenheit:

Die Vorwürfe gegen die Proteste

werden lauter.

In der EU soll auch der

als sehr wirkungsvoll eingeschätzte

Corona-Impfstoff des US-Herstellers

Moderna zum Einsatz kommen.

Die EU-Kommission

habe einen Rahmenvertrag

über bis zu 160 Mio. Dosen

ausgehandelt.

Das teilte Kommissionspräsidentin

von der Leyen mit.

Morgen soll der Vertrag

formal besiegelt werden.

Die EU-Kommission

hat bereits Liefervereinbarungen

mit zwei Impfstoff-Herstellern

geschlossen.

Noch ist kein Impfstoff

in Europa zugelassen.

Mit wieviel Geld will

die internationale Gemeinschaft

Afghanistan in den

nächsten vier Jahren unterstützen?

Das beantwortet eine Geberkonferenz

in Genf.

Die findet in erster Linie

virtuell statt.

Über 70 Staaten sind beteiligt.

Erste Ergebnisse:

Die EU hat 1,2 Mrd. Euro

an Hilfen zugesagt.

Aber nicht ohne Bedingungen:

Afghanistan

müsse weiter Fortschritte machen

in Sachen Demokratie

und Menschenrechte.

Trotz der Corona-Pandemie

ist ein Teil der afghanischen

Delegation nach Genf gereist.

Sie beschwört

die internationale Gemeinschaft,

Afghanistan nicht im Stich zu lassen.

Der afghanische Präsident

verspricht weitere Anstrengungen,

etwa im Kampf gegen Korruption.

Wir bitten um Unterstützung,

auch um technische Hilfe.

Das hilft uns,

effizienter zu werden.

Die Konferenz findet

in einem schwierigen Umfeld statt.

Friedensverhandlungen

mit den Taliban stocken.

Die Sicherheitslage in Afghanistan

verschlechtert sich.

Anschläge wie hier in Kabul

nehmen zu.

Afghanistan hofft

auf großzügige Finanzzusagen,

um weitere Reformen umzusetzen,

etwa um massive Armut zu bekämpfen.

Die UN warnen: Ohne Unterstützung

der internationalen Gemeinschaft

stünden die Erfolge

der letzten 20 Jahre auf dem Spiel.

Etwa Bildung und Frauenrechte.

Afghanische Frauen und Mädchen

sind auf die Unterstützung

der internationalen Gemeinschaft

angewiesen.

Der Friedensprozess

muss alle einschließen.

Frauen müssen

eine gleichberechtigte Rolle

bei der Gestaltung

des Ergebnisses spielen.

Die geplante Reduzierung

der US-Truppen

könnte die Sicherheitslage

in Afghanistan weiter verschlechtern.

Der scheidende US-Präsident Trump

blockiert nicht länger

die Amtsübergabe an

seinen gewählten Nachfolger Biden.

Nachdem die zuständige Behörde GSA

den Sieg offiziell erklärt hatte,

wies Trump die Ämter und Mitarbeiter

an, die Übergabe vorzubereiten.

Trotzdem schreibt er auf Twitter

immer noch von Wahlbetrug,

ohne Beweise vorzulegen.

Gerichte haben 30 Klagen von Trump

gegen den Wahlausgang zurückgewiesen.

China startet Mond-Expedition:

Die Rakete "Langer Marsch"

hob am Morgen

vom Weltraumbahnhof Wenchang

auf der Insel Hainan ab.

Ein Landegerät soll am Sonntag

die Mondoberfläche erreichen.

Sie soll Gesteinsproben

zur Erforschung

der Entstehungsgeschichte entnehmen.

Erstmals in der chinesischen

Raumfahrt ist eine Rückkehr geplant.

Die Proben sollen an Bord

einer Kapsel in China landen.

So sollen bemannte Mond-Expeditionen

vorbereitet werden.

Die Wetteraussichten:

Morgen v.a. in Niederungen

gebietsweise Nebel.

Abseits davon Sonne.

Im Westen und Norden Wolkenfelder.

In einer Stunde

gibt es die nächste tagesschau.

Ihnen einen guten Tag,

auf Wiedersehen.

Copyright Untertitel: NDR 2020