deutsch.info, B1 - Kinokarten reservieren

B1 - Kinokarten reservieren

Titel: Kinokarten reservieren

Natalie und Jonas wollen am Freitag ins Kino gehen. Natalie möchte über das Internet Karten reservieren, aber es funktioniert nicht. Sie ruft daher im Kino an, um die Karten telefonisch zu reservieren.

°°°

- Guten Tag! Sie sind mit dem Anrufbeantworter des Apollo-Kinos verbunden. Leider können wir Ihren Anruf zur Zeit nicht persönlich entgegennehmen.Unsere Kassenöffnungszeiten sind Montag bis Freitag von 14.30 bis 23.00 Uhr und Samstag und Sonntag von 10.00 bis 21.30 Uhr.Bitte hinterlassen Sie uns eine Nachricht auf Band, wir rufen Sie gerne zurück.Karten können Sie auch online unter www.kinoapollo.de reservieren.Vielen Dank und einen schönen Tag wünscht das Apollo-Team!

- Guten Tag, ich möchte bitte zwei Karten für den neuen James Bond-Film am kommenden Samstag um 20.00 Uhr reservieren. Wir würden gerne in der Mitte sitzen und nicht am Rand. Mein Name ist Natalie Meyer und meine Handynummer ist 172 726372. Könnten Sie mich bitte zurückrufen und mir sagen, ob die Reservierung in Ordnung geht? Ich würde auch gerne wissen, wann das Kinocafé aufmacht. Vielen Dank und auf Wiederhören.

- IHRE NACHRICHT WURDE NICHT AUFGENOMMEN. BITTE VERSUCHEN SIE ES SPÄTER NOCH EINMAL.

To hear audio for this text, and to learn the vocabulary sign up for a free LingQ account.

Откройте этот урок на LingQ

B1 - Kinokarten reservieren |movie tickets| |movie tickets| B1 - Reserve cinema tickets B1 - Reservar entradas de cine B1 - Réserver des places de cinéma B1 - Бронирование билетов в кино B1 - Sinema bileti rezerve edin B1 - Замовляйте квитки в кіно

Titel: Kinokarten reservieren |Билеты в кино| Title: Reserve cinema tickets タイトル：映画のチケットを予約する

Natalie und Jonas wollen am Freitag ins Kino gehen. Natalie and Jonas want to go to the cinema on Friday. ナタリーとジョナスは金曜日に映画館に行きたいと思っています。 Natalie möchte über das Internet Karten reservieren, aber es funktioniert nicht. Natalie wants to reserve tickets online, but it doesn't work. Sie ruft daher im Kino an, um die Karten telefonisch zu reservieren. ||||||||билеты|по телефону|| |||||||||by phone|| So she calls the cinema to reserve the tickets over the phone. そこで彼女は映画館に電話してチケットを電話で予約します。 Então, ela liga para o cinema para reservar os ingressos por telefone.

°°° °°°

- Guten Tag! - Good day! Sie sind mit dem Anrufbeantworter des Apollo-Kinos verbunden. ||||автоответчик||кинотеатра Apollo(1)|| ||||||Apollo|| You are connected to the answering machine of the Apollo cinema. Você está conectado à secretária eletrônica do cinema Apollo. Leider können wir Ihren Anruf zur Zeit nicht persönlich entgegennehmen.Unsere Kassenöffnungszeiten sind Montag bis Freitag von 14.30 bis 23.00 Uhr und Samstag und Sonntag von 10.00 bis 21.30 Uhr.Bitte hinterlassen Sie uns eine Nachricht auf Band, wir rufen Sie gerne zurück.Karten können Sie auch online unter www.kinoapollo.de reservieren.Vielen Dank und einen schönen Tag wünscht das Apollo-Team! |||||||||принять||часы работы кассы||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| |||||||||||box office hours|||||||||||||||||||||||||||||||||||cinema|||||||||||| |||||||||to receive||box office hours||||||||||||||||||||||tape||||||||||||||||||||||||| Unfortunately we are currently unable to take your call personally. Our check-out times are Monday to Friday from 2:30 p.m. to 11:00 p.m. and Saturday and Sunday from 10:00 a.m. to 9:30 p.m. Please leave us a message on tape, we will be happy to call you back Reserve also online at www.kinoapollo.de Thank you and have a nice day, the Apollo team! 残念ながら、現時点では個人的にお電話に答えることはできません。興行収入は月曜日から金曜日の午後2時30分から午後11時まで、土曜日と日曜日の午前10時から午後9時30分までです。テープにメッセージを残してください。チケットはwww.kinoapollo.deでオンライン予約できます。ありがとうございます。Apolloチームはあなたに良い一日をお祈りします！ Infelizmente, no momento não podemos atender sua ligação pessoalmente. Nosso horário de check-out é de segunda a sexta-feira, das 14h30 às 23h, e sábado e domingo, das 10h às 21h30. Deixe uma mensagem e entraremos em contato com você Reserve também on-line em www.kinoapollo.de Obrigado e tenha um bom dia para a equipe Apollo! К сожалению, в данный момент мы не можем принять Ваш звонок лично. Время работы нашей кассы: понедельник-пятница с 14.30 до 23.00, суббота и воскресенье с 10.00 до 21.30. Пожалуйста, оставьте нам сообщение на ленте, и мы с удовольствием перезвоним Вам. Вы также можете забронировать билеты онлайн на сайте www.kinoapollo.de.Thank. Желаем Вам отличного дня от команды Apollo!

- Guten Tag, ich möchte bitte zwei Karten für den neuen James Bond-Film am kommenden Samstag um 20.00 Uhr reservieren. - Hello, I would like to reserve two tickets for the new James Bond film next Saturday at 8:00 p.m. Wir würden gerne in der Mitte sitzen und nicht am Rand. ||||||||||edge We would like to sit in the middle and not on the edge. Gostaríamos de sentar no meio e não no limite. Мы хотели бы сидеть в центре, а не на краю. Mein Name ist Natalie Meyer und meine Handynummer ist 172 726372. My name is Natalie Meyer and my cell phone number is 172 726372. Könnten Sie mich bitte zurückrufen und mir sagen, ob die Reservierung in Ordnung geht? ||||перезвонить||||||||| Could you please call me back and tell me if the reservation is okay? ¿Podría llamarme y decirme si la reserva está bien? Você poderia me ligar de volta e me dizer se a reserva está correta? Не могли бы Вы перезвонить мне и сообщить, все ли в порядке с бронированием? Ich würde auch gerne wissen, wann das Kinocafé aufmacht. |||||||cinema café| I would also like to know when the cinema café opens. Eu também gostaria de saber quando o cinema café abre. Vielen Dank und auf Wiederhören. Thank you and goodbye.

- IHRE NACHRICHT WURDE NICHT AUFGENOMMEN. ||||учтена - YOUR MESSAGE WAS NOT RECORDED. - SUA MENSAGEM NÃO FOI GRAVADA. BITTE VERSUCHEN SIE ES SPÄTER NOCH EINMAL. PLEASE TRY AGAIN LATER. POR FAVOR, TENTE NOVAMENTE MAIS TARDE.