×

Мы используем cookie-файлы, чтобы сделать работу LingQ лучше. Находясь на нашем сайте, вы соглашаетесь на наши правила обработки файлов «cookie».


image

Datteltäter, Marcel erklärt Tarawih & Lailatul Qadr | Spaß mit Begriffen #6

Marcel erklärt Tarawih & Lailatul Qadr | Spaß mit Begriffen #6

Ich schwöre, ich weiß langsam mehr über den Islam

als über das Christentum.

Ich könnte hier jetzt reinbeißen.

Ihr nicht.

Herzlich willkommen zum dritten Teil von "Malle erklärte Ramadan-Begriffe

- Special Edition".

Ob ich es heute schaffe, alle Begriffe richtig zu erraten?

Spannend, besonders der vorletzte Begriff wird euch mega erstaunen.

Also bleibt dran!

* Lachen aus dem Off *

Ich habe es nice ausgesprochen, oder?

Ja, Mann!

Ich feiere das "H" da hinten.

(Flüstert anzüglich:) Jetzt machen wir hier ein bisschen "Tarawih".

Das freiwillige Gebet nach dem Fastenbrechen.

* Applaus *

Ist alles richtig? - Das war richtig, aber weißt du mehr darüber?

Oder weißt du, wie so etwas aussieht? - Ich weiß,

wie Fastenbrechen aussieht, was die sich da immer alles reinstopfen.

Den ganzen Tag nichts gegessen und dann... das ist auch nicht gesund!

Meine Meinung...

Gute Frage, wenn ich mit Homies...

wenn ich zum Fastenbrechen eingeladen war in den letzten Ramadanen...

Was ist der Plural von Ramadan? Dann wurde kurz noch ein Dua gemacht.

Ein Bittgebet gesprochen und dann haben wir gegessen,

und dann sind die meistens in einen anderen Raum gegangen,

sodass ich nicht mehr anwesend war. Wer weiß, was die da gemacht haben...

also, was die da hinter der Kamera gemacht haben...

Wann schlaft ihr denn?

(Off:) - Gar nicht.

Die Gebete werden so oft geteilt, dass das quasi über den Monat,

29 Tage, quasi der ganze Koran durchgebetet wird.

- Das ist ja irre.

Das sind schon lange Gebete, das sind teilweise acht... - 8 Stunden?

(Off:) - Acht Gebetsabschnitte.

Manche machen auch vier, dann aber besonders lang.

Oder manche machen 16. Besonders kurz. Und schnell. - So Imam-jet!

Da ist nicht mehr viel drin. Oh, da ist wieder einer herausgefallen...

Ich kenne die Fidna. Das hat wahrscheinlich nichts damit zu tun.

Ist das richtig ausgesprochen? (Off:) - Ja.

Younes z.B. macht sehr viel Fitness gerade...

der sieht echt smexy aus gerade.

Er sucht auch noch eine Frau...

Meldet euch mal in den Kommentaren.

Ist dir das unangenehm?

(Off:) - Eine Fidyah...

Ist das ein Hinweis? (Off:) - Nein!

Mist. (Off:) - Eine Irreführung. - Eine Irreführung, eine Fidnah.

Kleiner Scherz. Eine Zerspaltung.

(Off:) - Das ist ein Begriff, der mir vorher auch nicht so bekannt war.

Mega nice, dass er jetzt hier ist. Für mich.

(Off:) - Es ist ein spezielles Ding, wichtig zum Ramadan,

deswegen haben wir es rein genommen. - Aha.

Kannst du mir irgend einen Tipp geben? Bro?

(Off:) - Ja, es hat etwas damit zu tun, wenn du dein Fasten brichst.

Oder nicht Fasten kannst. - Man sieht wahrscheinlich gerade

mein Gehirn rattern.

So ungefähr.

Ich weiß, dass, wenn Frauen ihre Tage haben, oder schwanger sind,

dass sie dann nicht Fasten dürfen.

Jetzt könnte ich mir nur denken, dass Fidyah etwas damit zu tun hat,

das bestimmte Leute, die irgendwie krank sind, oder schwanger,

was auch immer, das die das nicht dürfen.

Ist es das Gebot oder sowas?

Ich weiß es nicht.

(Off:) - Wenn du chronisch krank bist, darfst du gar nicht mehr fasten

Ich weiß es nicht.

(Off:) - Oder, wenn du bspw. behin- dert bist, bist du davon befreit.

Ist es ein Ersatzgebet? Ein Ersatz-Fasten?

(Off:) - Ersatz ist schon richtig.

Ich sehe Handzeichen. (Off:) - Ersatz ist schon richtig.

Ersatz für was? - Wenn alle anderen fasten, und man selbst nicht darf,

aufgrund von Krankheit, Behinderung, Schwangerschaft, was auch immer,

dann muss es ja eigentlich ein Ersatz-Fasten sein.

* Applaus *

Ja?

(Off:) - Eine Ersatz-Leistung, die du erbringst.

Du ernährst einen Bedürftigen, das ist der Ersatz dafür,

dass du nicht Fasten durftest.

- Was ist, wenn man geistig und physisch behindert ist?

(Off:) - Dann nichts. Geistig sowieso nicht, es kann sein,

dass es andere für einen tun,

aber physisch, oder du bist chronisch krank, da musst du dann,

ich glaube, eine Ersatzleistung bringen. Bin mir nicht sicher.

- Ihr habt ja echt für alles eine Lösung. Crazy!

(Off:) - Es gibt tatsächlich für alles eine Lösung.

Das zählt, als ob ich das erraten hätte?

(Off:) - Du bist gut hingekommen durch die Tipps.

Hast du schon gut gemacht. - Danke.

Wow, Marcel, warum bist du noch nicht konvertiert?

Die Zakat ist der Zehnten, wenn man es ins Christentum übersetzen möchte,

quasi die Spende, die Abgabe, die man leistet. Oder leisten muss.

Ich kenne Eid al-Fitr...

(Off:) - Kannst du das ins Deutsche übersetzen?

Das ist das Fest des Fastenbrechens!

Marcel, Marcel, Marcel!

(Off:) - Ja, ja, ja, alles gut!

* Alle lachen *

(Off:) - Was macht man denn da so?

Hallo?! Applaus!

* Applaus *

Eid al-Fitr ist quasi das Fest am Ende des Ramadans.

Damit beendet man den Ramadan. Und dann wird nice gegessen.

Das bedeutet dann auch für mich wieder, dass ich nicht,

wie den kompletten Ramadan über, alleine essen gehen muss.

Gerade am Anfang des Ramadans ist immer so:

Hey Leute, wer möchte mit Essen kommen?

(Off:) - Das ist praktisch das selbe Wort. Dieselbe Wurzel, nur anders.

Ist es also quasi die Spende des Fastenbrechens?

* Applaus *

Die gibt man auch am Ende des Ramadan? (Off:) - Ja.

Oh, da muss man ja ganz schön sparen.

Aber man ist ja auch den ganzen Tag nichts. Musst du kein Essen kaufen.

Nur für abends dann. Aber, du isst ja auch nicht so viel.

Spart ihr eigentlich? Schreibts mal in die Kommentare!

Spart ihr Kohle, wenn ihr fastet? Würde mich mega interessieren.

Wie viel weniger Kohle gibt man aus, wenn man fastet oder nur abends isst?

Vielleicht mache ich das dann ja auch?

Wenn es einen wirtschaftlichen Anreiz hat... bin ich dabei.

(Off:) - Das macht man am Ende des Ramadan, da gibt man gerade

an Bedürftige, an Ärmere oder nahe Verwandte... muss kein Geld sein.

Es kann auch Essen sein. Es können auch andere Güter sein.

Es ist ein Ausgleich, den du das schaffen kannst. - Nice!

So besser, ist es hoch genug?

What?!

* Lacht sich kaputt *

Wenn du nicht mehr weiter weißt, und einen Hinweis benötigst...

dann gehst du zu deinem Mufti und fragst ihn nach Rat...

das ist der Muftirat.

Oder wie in einem Rathaus, da sitzen dann 5 Männer: das ist der Muftirat.

Der Muftirat der Ältesten.

Mufti habe ich schon mal gehört, aber immer nur despektierlich.

Ein bisschen respektlos.

Großmufti von irgendwas. Ich weiß es nicht,ich rate tatsächlich ins Blaue.

(Off:) - Kannst du auch unmöglich wissen.

Ach so, extra Begriffe, die keiner weiß, damit ich faste...

(Off:) - Ich glaube, Otto Normal muss diese Begriffe nicht kennen,

aber sie wissen, wenn man es erklärt, was damit gemeint ist.

Es hat nichts mit einem Mufti zu tun, nichts mit einer religiösen Instanz,

oder Person. Sondern es sind Dinge, die dein Fasten brechen.

Das ist von einem ganz anderen Wort. Da ist das Wort "Fitr" mit drin.

(Irritiert:) Klar! (Off:) - Dinge, die dein Fasten brechen. - O.k.

(Off:) - Du hast versehentlich gegessen...

- Versehentlich Geschlechtsverkehr gehabt.

(Off:) - Versehentlich Geschlechts- verkehr gehabt. - Passiert.

Wenn es versehentlich ist, bricht es dein Fasten nicht?

(Off:) - In der Regel nicht, nein. - O.k.

(Off:) - Manche reden sich ein, oh, war versehentlich...

Obwohl es vorsätzlich war? (Off:) - Könnte sein.

(Off:) - Z.B., du checkst es in dem Moment, wo du es in deinen Mund tust.

- Und schluckst es trotzdem runter.

(Off:) - Das kann auch sein.

Ups.

Ups.

Ups.

Dinge, die das Fastenbrechen, sind bspw. Essen,

Trinken,

Geschlechtsverkehr,

Crack rauchen,

Heroin,

Crystal-Meth,

und solche Dinge.

(Off:) - Schöne Beispiele, die du da gibst. - Ja.

* Marcel versucht nachzusprechen *

Ich weiß es tatsächlich.

Vor ein paar Wochen habe ich mich darüber unterhalten,

es sind die letzten zehn Tage im Ramadan,

da wird gesagt, dass in den letzten zehn Tagen, an einem dieser Tage,

der Koran herabgesandt wurde, und zwar an einem ungeraden Tag,

also 1,3,5,7 etc.

Ich schwöre, ich weiß langsam mehr über den Islam

als über das Christentum.

Ich glaube, wir haben uns vor ein paar Wochen darüber unterhalten.

Ich fand das voll spannend.

Zehn Tage davor und ein ungerader Tag, keine Ahnung,

warum ich mir so etwas merke. Aber ich finde es sehr interessant.

(Off:) - Wir hatten es auch in einem Video.

Vermutlich im Ramadan-ABC? (Off:) - Richtig.

Und das Video könnt ihr natürlich hier oben finden,

wenn ihr unbedingt wollt.

Ihr müsst jetzt stark sein, es ist ein trauriger Moment,

denn das war der 3. und letzte Teil von "Marcel erklärt Begriffe

Ramadan - Special Edition".

Ihr dürft allerdings ein letztes Mal auf Instagram entscheiden,

was mit mir passieren soll, mit den Begriffen,

die ich nicht richtig erraten habe.

Soll ich dafür fasten, oder soll ich dafür anderweitig gesegnet werden?

Ihr habt jetzt die Chance, ein letztes Mal auf Instagram abzustimmen

und zu verfolgen, was wir in der Vergangenheit gemacht haben.

Und ganz wichtig, die Wunderlampe, klickt doch bitte drauf,

um uns ein Abo zu hinterlassen.

Ansonsten könnt ihr die letzten Teile hier sehen,

und zur Funk-Welt geht es, wie immer, hier unten.

Untertitel: ARD Text im Auftrag von Funk (2019)


Marcel erklärt Tarawih & Lailatul Qadr | Spaß mit Begriffen #6

Ich schwöre, ich weiß langsam mehr über den Islam

als über das Christentum.

Ich könnte hier jetzt reinbeißen.

Ihr nicht.

Herzlich willkommen zum dritten Teil von "Malle erklärte Ramadan-Begriffe

- Special Edition".

Ob ich es heute schaffe, alle Begriffe richtig zu erraten?

Spannend, besonders der vorletzte Begriff wird euch mega erstaunen.

Also bleibt dran!

* Lachen aus dem Off *

Ich habe es nice ausgesprochen, oder?

Ja, Mann!

Ich feiere das "H" da hinten.

(Flüstert anzüglich:) Jetzt machen wir hier ein bisschen "Tarawih".

Das freiwillige Gebet nach dem Fastenbrechen.

* Applaus *

Ist alles richtig? - Das war richtig, aber weißt du mehr darüber?

Oder weißt du, wie so etwas aussieht? - Ich weiß,

wie Fastenbrechen aussieht, was die sich da immer alles reinstopfen.

Den ganzen Tag nichts gegessen und dann... das ist auch nicht gesund!

Meine Meinung...

Gute Frage, wenn ich mit Homies...

wenn ich zum Fastenbrechen eingeladen war in den letzten Ramadanen...

Was ist der Plural von Ramadan? Dann wurde kurz noch ein Dua gemacht.

Ein Bittgebet gesprochen und dann haben wir gegessen,

und dann sind die meistens in einen anderen Raum gegangen,

sodass ich nicht mehr anwesend war. Wer weiß, was die da gemacht haben...

also, was die da hinter der Kamera gemacht haben...

Wann schlaft ihr denn?

(Off:) - Gar nicht.

Die Gebete werden so oft geteilt, dass das quasi über den Monat,

29 Tage, quasi der ganze Koran durchgebetet wird.

- Das ist ja irre.

Das sind schon lange Gebete, das sind teilweise acht... - 8 Stunden?

(Off:) - Acht Gebetsabschnitte.

Manche machen auch vier, dann aber besonders lang.

Oder manche machen 16. Besonders kurz. Und schnell. - So Imam-jet!

Da ist nicht mehr viel drin. Oh, da ist wieder einer herausgefallen...

Ich kenne die Fidna. Das hat wahrscheinlich nichts damit zu tun.

Ist das richtig ausgesprochen? (Off:) - Ja.

Younes z.B. macht sehr viel Fitness gerade...

der sieht echt smexy aus gerade.

Er sucht auch noch eine Frau...

Meldet euch mal in den Kommentaren.

Ist dir das unangenehm?

(Off:) - Eine Fidyah...

Ist das ein Hinweis? (Off:) - Nein!

Mist. (Off:) - Eine Irreführung. - Eine Irreführung, eine Fidnah.

Kleiner Scherz. Eine Zerspaltung.

(Off:) - Das ist ein Begriff, der mir vorher auch nicht so bekannt war.

Mega nice, dass er jetzt hier ist. Für mich.

(Off:) - Es ist ein spezielles Ding, wichtig zum Ramadan,

deswegen haben wir es rein genommen. - Aha.

Kannst du mir irgend einen Tipp geben? Bro?

(Off:) - Ja, es hat etwas damit zu tun, wenn du dein Fasten brichst.

Oder nicht Fasten kannst. - Man sieht wahrscheinlich gerade

mein Gehirn rattern.

So ungefähr.

Ich weiß, dass, wenn Frauen ihre Tage haben, oder schwanger sind,

dass sie dann nicht Fasten dürfen.

Jetzt könnte ich mir nur denken, dass Fidyah etwas damit zu tun hat,

das bestimmte Leute, die irgendwie krank sind, oder schwanger,

was auch immer, das die das nicht dürfen.

Ist es das Gebot oder sowas?

Ich weiß es nicht.

(Off:) - Wenn du chronisch krank bist, darfst du gar nicht mehr fasten

Ich weiß es nicht.

(Off:) - Oder, wenn du bspw. behin- dert bist, bist du davon befreit.

Ist es ein Ersatzgebet? Ein Ersatz-Fasten?

(Off:) - Ersatz ist schon richtig.

Ich sehe Handzeichen. (Off:) - Ersatz ist schon richtig.

Ersatz für was? - Wenn alle anderen fasten, und man selbst nicht darf,

aufgrund von Krankheit, Behinderung, Schwangerschaft, was auch immer,

dann muss es ja eigentlich ein Ersatz-Fasten sein.

* Applaus *

Ja?

(Off:) - Eine Ersatz-Leistung, die du erbringst.

Du ernährst einen Bedürftigen, das ist der Ersatz dafür,

dass du nicht Fasten durftest.

- Was ist, wenn man geistig und physisch behindert ist?

(Off:) - Dann nichts. Geistig sowieso nicht, es kann sein,

dass es andere für einen tun,

aber physisch, oder du bist chronisch krank, da musst du dann,

ich glaube, eine Ersatzleistung bringen. Bin mir nicht sicher.

- Ihr habt ja echt für alles eine Lösung. Crazy!

(Off:) - Es gibt tatsächlich für alles eine Lösung.

Das zählt, als ob ich das erraten hätte?

(Off:) - Du bist gut hingekommen durch die Tipps.

Hast du schon gut gemacht. - Danke.

Wow, Marcel, warum bist du noch nicht konvertiert?

Die Zakat ist der Zehnten, wenn man es ins Christentum übersetzen möchte,

quasi die Spende, die Abgabe, die man leistet. Oder leisten muss.

Ich kenne Eid al-Fitr...

(Off:) - Kannst du das ins Deutsche übersetzen?

Das ist das Fest des Fastenbrechens!

Marcel, Marcel, Marcel!

(Off:) - Ja, ja, ja, alles gut!

* Alle lachen *

(Off:) - Was macht man denn da so?

Hallo?! Applaus!

* Applaus *

Eid al-Fitr ist quasi das Fest am Ende des Ramadans.

Damit beendet man den Ramadan. Und dann wird nice gegessen.

Das bedeutet dann auch für mich wieder, dass ich nicht,

wie den kompletten Ramadan über, alleine essen gehen muss.

Gerade am Anfang des Ramadans ist immer so:

Hey Leute, wer möchte mit Essen kommen?

(Off:) - Das ist praktisch das selbe Wort. Dieselbe Wurzel, nur anders.

Ist es also quasi die Spende des Fastenbrechens?

* Applaus *

Die gibt man auch am Ende des Ramadan? (Off:) - Ja.

Oh, da muss man ja ganz schön sparen.

Aber man ist ja auch den ganzen Tag nichts. Musst du kein Essen kaufen.

Nur für abends dann. Aber, du isst ja auch nicht so viel.

Spart ihr eigentlich? Schreibts mal in die Kommentare!

Spart ihr Kohle, wenn ihr fastet? Würde mich mega interessieren.

Wie viel weniger Kohle gibt man aus, wenn man fastet oder nur abends isst?

Vielleicht mache ich das dann ja auch?

Wenn es einen wirtschaftlichen Anreiz hat... bin ich dabei.

(Off:) - Das macht man am Ende des Ramadan, da gibt man gerade

an Bedürftige, an Ärmere oder nahe Verwandte... muss kein Geld sein.

Es kann auch Essen sein. Es können auch andere Güter sein.

Es ist ein Ausgleich, den du das schaffen kannst. - Nice!

So besser, ist es hoch genug?

What?!

* Lacht sich kaputt *

Wenn du nicht mehr weiter weißt, und einen Hinweis benötigst...

dann gehst du zu deinem Mufti und fragst ihn nach Rat...

das ist der Muftirat.

Oder wie in einem Rathaus, da sitzen dann 5 Männer: das ist der Muftirat.

Der Muftirat der Ältesten.

Mufti habe ich schon mal gehört, aber immer nur despektierlich.

Ein bisschen respektlos.

Großmufti von irgendwas. Ich weiß es nicht,ich rate tatsächlich ins Blaue.

(Off:) - Kannst du auch unmöglich wissen.

Ach so, extra Begriffe, die keiner weiß, damit ich faste...

(Off:) - Ich glaube, Otto Normal muss diese Begriffe nicht kennen,

aber sie wissen, wenn man es erklärt, was damit gemeint ist.

Es hat nichts mit einem Mufti zu tun, nichts mit einer religiösen Instanz,

oder Person. Sondern es sind Dinge, die dein Fasten brechen.

Das ist von einem ganz anderen Wort. Da ist das Wort "Fitr" mit drin.

(Irritiert:) Klar! (Off:) - Dinge, die dein Fasten brechen. - O.k.

(Off:) - Du hast versehentlich gegessen...

- Versehentlich Geschlechtsverkehr gehabt.

(Off:) - Versehentlich Geschlechts- verkehr gehabt. - Passiert.

Wenn es versehentlich ist, bricht es dein Fasten nicht?

(Off:) - In der Regel nicht, nein. - O.k.

(Off:) - Manche reden sich ein, oh, war versehentlich...

Obwohl es vorsätzlich war? (Off:) - Könnte sein.

(Off:) - Z.B., du checkst es in dem Moment, wo du es in deinen Mund tust.

- Und schluckst es trotzdem runter.

(Off:) - Das kann auch sein.

Ups.

Ups.

Ups.

Dinge, die das Fastenbrechen, sind bspw. Essen,

Trinken,

Geschlechtsverkehr,

Crack rauchen,

Heroin,

Crystal-Meth,

und solche Dinge.

(Off:) - Schöne Beispiele, die du da gibst. - Ja.

* Marcel versucht nachzusprechen *

Ich weiß es tatsächlich.

Vor ein paar Wochen habe ich mich darüber unterhalten,

es sind die letzten zehn Tage im Ramadan,

da wird gesagt, dass in den letzten zehn Tagen, an einem dieser Tage,

der Koran herabgesandt wurde, und zwar an einem ungeraden Tag,

also 1,3,5,7 etc.

Ich schwöre, ich weiß langsam mehr über den Islam

als über das Christentum.

Ich glaube, wir haben uns vor ein paar Wochen darüber unterhalten.

Ich fand das voll spannend.

Zehn Tage davor und ein ungerader Tag, keine Ahnung,

warum ich mir so etwas merke. Aber ich finde es sehr interessant.

(Off:) - Wir hatten es auch in einem Video.

Vermutlich im Ramadan-ABC? (Off:) - Richtig.

Und das Video könnt ihr natürlich hier oben finden,

wenn ihr unbedingt wollt.

Ihr müsst jetzt stark sein, es ist ein trauriger Moment,

denn das war der 3. und letzte Teil von "Marcel erklärt Begriffe

Ramadan - Special Edition".

Ihr dürft allerdings ein letztes Mal auf Instagram entscheiden,

was mit mir passieren soll, mit den Begriffen,

die ich nicht richtig erraten habe.

Soll ich dafür fasten, oder soll ich dafür anderweitig gesegnet werden?

Ihr habt jetzt die Chance, ein letztes Mal auf Instagram abzustimmen

und zu verfolgen, was wir in der Vergangenheit gemacht haben.

Und ganz wichtig, die Wunderlampe, klickt doch bitte drauf,

um uns ein Abo zu hinterlassen.

Ansonsten könnt ihr die letzten Teile hier sehen,

und zur Funk-Welt geht es, wie immer, hier unten.

Untertitel: ARD Text im Auftrag von Funk (2019)