Inflation und Deflation einfach erklärt - Grundbegriffe ● Gehe auf SIMPLECLUB.DE/GO |||||basic concepts||||| Inflation and Deflation Explained Simply - Basic Terms ● Go to SIMPLECLUB.DE/GO インフレとデフレを簡単に説明 - 基本用語 ● SIMPLECLUB.DE/GOへ Inflatie en deflatie eenvoudig uitgelegd - basisbegrippen ● Ga naar SIMPLECLUB.DE/GO Инфляция и дефляция в простом изложении - основные термины ● Перейти на SIMPLECLUB.DE/GO Inflation och deflation enkelt förklarat - grundläggande termer ● Gå till SIMPLECLUB.DE/GO Enflasyon ve deflasyon basitçe açıklandı - temel terimler ● SIMPLECLUB.DE/GO adresine gidin

Schon gewusst, dass in Deutschland ein |known|||| Did you know that in Germany a

Brot mal mehrere Millionen Mark Bread times several million marks

gekostet hat?! cost?!

Ihr wollt wissen, wie es dazu kommen You want to know how it came to this

konnte?

Und was Inflation und Deflation damit zu ||inflation||deflation|| And what inflation and deflation have to do with it.

tun haben? have to do?

Dann bleibt dran! Then|stay|on Then stay tuned!

Ihr dachtet früher wäre alles billiger |thought|||| You thought everything was cheaper before

gewesen? been?

Tja scheint wohl nicht so! Well, it seems not so!

Der Grund dafür, dass Waren, wie z.B. The reason that goods, such as.

Brot oder Dienstleistungen so teuer ||services|| Bread or services so expensive

wurden heißt Inflation! were called inflation!

Inflation

Das Wort kommt euch doch sicher The word comes to you surely

bekannt vor? familiar?

Fast täglich hören wir davon in den Almost daily we hear about it in the

Nachrichten. News.

Doch wat hat es damit auf sich? But|what|has|it|with|on|itself But what is it all about? Pero, ¿de qué se trata?

Inflation steht für den dauerhaften ||||lasting ||||kalıcı Inflation stands for the permanent

Anstieg des allgemeinen Preisniveaus. rise|||price levels increase in the general price level.

Das heißt unser Geld wird weniger Wert. ||||||value That means our money is becoming less valuable.

Waren und Dienstleistungen werden Goods and services are

teurer.

Dazu ein Beispiel Here is an example

Konnten wir uns gestern mit dem Geld Could we yesterday with the money

noch eine große Pulle Bier kaufen, so |||bottle||| buy another big bottle of beer, so

bekommen wir morgen für das gleiche we get tomorrow for the same

Geld nur noch eine kleine. Money only a small one.

Klingt ziemlich beschissen oder?! ||shitty| Kötü geliyor||berbat| Sounds pretty crappy right?!

Sprechpause speech pause Speech break

Doch wie kommt es dazu, dass unser But how does it happen that our

Geld an Wert verliert? Money loses value?

Dies hängt mit Angebot und Nachfrage |||offer||demand This is related to supply and demand

zusammen. together.

Wozu wir übrigens auch ein interessantes For which, by the way, we also have an interesting

Video für euch haben.

Wenn ihr mehr dazu wissen wollt klickt If you want to know more click

auf den Link. on the link.

So Leute, jetzt aber zu den Ursachen der ||||||causes| So folks, but now to the causes of the

Inflation.

Wenn also die Geldmenge schneller |||money supply| So if the money supply is growing faster

wächst als die Gütermenge, so wird ein grows|||amount of goods||| grows than the quantity of goods, a

Produkt für uns teurer. Product more expensive for us.

Das liegt daran, dass die Nachfrage das |||||demand| This is due to the fact that demand is the

Angebot übersteigt. offer|exceeds |teklif aşar Supply exceeds.

Waren und Dienstleistungen können Goods and services can be

somit teurer angeboten werden. thus||| thus be offered at a higher price.

Klingt doch eigentlich ganz logisch. Sounds quite logical, actually.

Ein anderer Grund kann sein, dass Another reason may be that

Produktionskosten, wie Rohstoffe und ||raw materials| ||ham maddeler| Production costs, such as raw materials and

Löhne steigen. salaries| ücretler| Wages rise.

Diese Kosten werden dann an uns These costs are then passed on to us

Verbraucher, durch Preissteigerungen consumers||price increases tüketici|| Consumers, due to price increases

weitergereicht. passed on passed on.

Unser Geld wird in Folge weniger wert. ||||consequence|| Our money becomes worth less as a result.

Es ist von Geldentwertung und |||devaluation| It is from demonetization and

Kaufraftverlust die Rede. purchasing power loss|| Loss of purchasing power is the talk of the town.

Und das Problem ist dann nicht nur, dass And the problem then is not only that

unser Bier teurer wird. our beer becomes more expensive.

Weiter Folgen sind, dass auch unsere Further consequences are that also our

Ersparnisse an Wert verlieren. savings||| savings lose value.

Wodurch dann auch das Vertrauen in den which||||trust|| As a result, the trust in the

Wert des Geldes und die Preisstabilität ||money||| Value of money and price stability

sinken. sink

Das ganze wäre nur gut, wenn ihr The whole thing would only be good if you

Schulden habt. debts|

Wegen dem geilen Golf GTI zb. ||cool||GTI| Because of the cool Golf GTI for example.

Den ihr damals unbedingt als erstes Auto |||absolutely|||

haben wolltet, um damit in der Schule so |wanted|||||| to have in school so that you can have a

richtig fett anzugeben. ||show off to indicate correctly in bold.

Der Berg an Schulden, den ihr seit je her The mountain of debt that you have always owed

abstottert, wird nämlich durch die pays off|||| is in fact repaid by the

Inflation so gesehen geringer. |||lower

Ansonsten scheint die Inflation aber ganz Otherwise||||| Otherwise, however, inflation seems to be quite

schon fies zu sein wa? |nasty|||to to be mean already wa?

Jetzt fragt ihr euch sicher, wie das Ganze Now you are probably wondering how the whole

zu kontrollieren ist?! is to be controlled?!

Das beantworten wir gleich. We'll answer that in a moment.

Zuvor müssen wir uns noch um den Before that we have to take care of the

Gegensatz zur Inflation kümmern. contrast||| Contrary to inflation care.

Die Deflation.

Klingt fast gleich. Sounds almost the same.

Richtig, aber nur fast. True, but only almost.

Die Deflation ist der genaue Gegensatz zur Inflation. |||||contrast|| Deflation is the exact opposite of inflation.

Du denkst jetzt bestimmt, warte mal... |||certainly|| You're probably thinking, wait a minute....

wenn die Deflation der Gegensatz ist, when deflation is the antithesis,

dann bedeutet das ja, dass mein Geld mehr wert wird!? then yes that means my money will be worth more!?

Genau, sehr gut aufgepasst!!! Exactly, very good attention!!!

Wir verstehen unter Deflation, den We understand deflation to mean the

Rückgang des allgemeinen Preisniveaus. decline||| decline in the general price level.

Unser Geld gewinnt also an Wert und die So our money is gaining in value and the

Kaufkraft steigt Aber lasst uns ein Beispiel anschaun. Purchasing power increases But let's look at an example.

Am besten unser gutes altes Bierbeispiel. Best our good old beer example.

Gestern haben wir für unser Geld eine

kleine 0,33er Flasche bekommen.

Morgen können wir uns damit einen

halben Liter Bier leisten. |||to provide

Geile Sache denkste dir jetzt bestimmt. cool||you think||| Cool thing you think now certainly.

Endlich den Durst richtig löschen! Finally quench your thirst properly!

Nur leider ist das Ganze dann doch nicht

so toll, wie es scheint. as great as it seems.

Bevor ihr jetzt ausrastet. |||freak out Now before you freak out.

Bier ist toll, das hab ich damit natürlich Beer is great, I have with it of course

nicht gemeint ;) |meant

Was ich meine zeig ich euch jetzt. |||show|||

Dafür lasst uns doch einfach mal die

Ursachen und Folgen der Deflation causes||||

betrachten. consider

Eine höhere Produktivität zb kann dazu |higher||||

führen, dass die Gütermenge schneller |||amount of goods|

steigt, als die Geldmenge wächst.

Die Preise für Waren am Markt sinken.

Klingt doch eigentlich ganz gut.

Aber wozu führt das? |to what|leads|

Verbraucher werden, in der Hoffnung auf consumers|become||||

weiter fallende Preise, die Anschaffungen |falling|||purchases

von Gütern hinauszögern. ||delay

Und das setzt eine Kettenbewegung in Gang. ||||chain reaction||motion

Als nächstes müssen Unternehmen ihre

Produktion drosseln. |to throttle

Denn es werden nicht genügend Güter ||||sufficiently|

abgenommen. taken off

Auch sie verzögern Investitionen. ||delay|

Und letztendlich werden Arbeiter nach |ultimately|||

Hause geschickt |sent away

Einkommenssorgen führen dann dazu, income worries|||

dass Leute weniger kaufen.

Wir landen in einem fortlaufenden ||||continuous

Negativtrend. negative trend

Nun haben wir festgestellt, dass auch die

Deflation nicht besonders gut ist.

Was Kann man also dagegen machen?

Wie das ganze kontrollieren?

Darum kümmert sich in Europa die EZB.

Die europäische Zentralbank.

Ihr Ziel ist es den Anstieg des |goal||||ascent|

harmonisierten Verbraucherpreisindex

für das EuroWährungsgebiet bei unter ||euro area||

2% gegenüber dem Vorjahr zu halten. ||previous year||

Wait what??? Wait|

Einfacher gesagt, sie beobachten die

Preisstabilität.

Steigt der Preis gegenüber dem Vorjahr

oder sinkt er?

wobei letzteres eher die Ausnahme ist. whereby|latter|rather||exception|

Bei einem Preisanstieg von unter 2%

haben wir Preisstabilität.

Dabei wird in der Realität aber weniger

der Bierpreis analysiert.

Die EZB achtet mehr auf Faktoren, wie |||||factors|

Wirtschaftswachstum, Ölpreis und die economic growth|oil price||

Menge an Geld, welche im Umlauf ist. |||||circulation|

So jetzt wisst ihr, worauf die EZB Leute ||||what|||

achten. to pay attention to

Nun dazu, wie sie das ganze

kontrollieren.

Das läuft über den Fluss des Geldes. ||||river||

Diesen kann die EZB steuern, durch die ||||steer||

Zinshöhe bei Krediten. interest rate||

Bei niedrigen Zinsen, wird viel Geld |low|interest|||

nachgefragt. asked

Wenn die Zinsen angehoben werden |||raised|

sieht das ganze anders aus.

Hohe Zinsen machen die Kredite und

damit das Geld teurer.

Da sparen die Leute lieber. |save|||

Die Preisstabilität steigt.

Checkt in diesem Zusammenhang auch mal das Video zu Angebot und Nachfrage ab! |||context|||||||||

Das sollte euch helfen, das Thema noch besser zu verstehen.

Wenn eure Flache Bier nächste Woche das Doppelte kostet, wisst ihr jetzt woran das liegt! |||||||double|||||||

Sprechpause Ich hoffe sehr euch hat das Video gefallen!

Wenn ja, lasst einen Daumen nach oben da und wir sehen uns beim nächsten Video! ||||thumb||||||||||

Bis dahin Ciao