Stalins Diktatur | Diktatoren | musstewissen Geschichte de Staline|Dictature de Staline|Dictateurs|doit savoir| Stalin's dictatorship | dictators | had to know history La dictadura de Stalin | Dictadores | Historia que debíamos conocer La dictature de Staline | Dictateurs | L'histoire devait être connue Stalins dictatuur | Dictators | Geschiedenis die we moesten kennen Dyktatura Stalina | Dyktatorzy | Historia, którą musieliśmy znać Ditadura de Estaline | Ditadores | É preciso conhecer a História Диктатура Сталина | Диктаторы | Надо знать историю Stalin'in Diktatörlüğü | Diktatörler | Tarihi Bilmek Gerekir

In diesem Video erkläre ich in 5 Schritten, ||||||étapes In this video, I explain in 5 steps,

wie Josef Wissarionowitsch Dschughaschwili, |Joseph|Vissarionovitch|comme Joseph Staline like||Vissarionovich|Dzhugashvili how Joseph Vissarionovich Dzhugashvili,

besser bekannt als Josef Stalin, ||||mieux connu sous better known as Joseph Stalin,

seine Diktatur in der Sowjetunion aufgebaut und abgesichert hat. |||||établi||consolidé| his|||||||| has built and secured his dictatorship in the Soviet Union. 他在苏联建立并确保了自己的独裁统治。

Dranbleiben. Restez connecté. stay Stay persistent.

1\\. 1\. Schritt: Revolution und Bürgerkrieg.

Josef Wissarionowitsch Dschughaschwili Josef Wissarionowitsch Dschughaschwili

hat eine schwere Kindheit

und fällt früher als kleinkrimineller Jugendlicher auf. ||||petit délinquant|| ||||petty criminal|| und fällt früher als kleinkrimineller Jugendlicher auf.

Aber er ist intelligent und geht ins Priesterseminar |||||||séminaire de prêtres |||||||seminary But he is intelligent and goes to seminary

in der heutigen Hauptstadt von Georgien, Tiflis. |||||Géorgie|Tbilissi ||||||Tbilisi

Priesterseminar, das hört sich harmlos an, Séminaire de prêtres||||inoffensif|

aber das war keine Bildungseinrichtung, ||||établissement éducatif ||||educational institution Priesterseminar, das hört sich harmlos an,

sondern eine Schule in psychischer und physischer Gewaltanwendung, ||||psychologique||physique|usage de violence ||||psychological||physical|use of violence aber das war keine Bildungseinrichtung,

im Ausspionieren, Verschwören, Verheimlichen und Unterdrücken. |Espionnage|conspirer|cacher||réprimer ||conspiring||| in spying, conspiring, concealing and suppressing.

Dschughaschwili

wandelt sich im Priesterseminar zum atheistischen Marxisten, se transforme en|||||marxiste athée|marxiste athée transforms|||||atheistic|Marxist turns into an atheist Marxist in the seminary,

also zu einem Anhänger der Lehren von Karl Marx. |||adepte||||| Dschughaschwili

Marx und sein Kollege Friedrich Engels sind die wichtigsten Denker

des Sozialismus und des Kommunismus. wandelt sich im Priesterseminar zum atheistischen Marxisten,

Schon in jungen Jahren wird Dschughaschwili

Mitglied der Sozialdemokratischen Arbeiterpartei Russlands ||social-démocrate||

und gehört dort zur Gruppe von Wladimir Iljitsch Lenin,

der sogenannten Bolschewiki. ||Bolsheviks

Schnell wird Dschughaschwili zur wichtigen Figur,

denn er organisiert Raubüberfälle und Bankeinbrüche |||||bank robberies because he organizes robberies and bank burglaries

und hilft so die Revolutionsarbeit zu finanzieren. ||||revolutionary work||

1912 holt Lenin das skrupellose Organisationstalent |||unscrupulous|organizational talent

ins Zentralkomitee.

Dschughaschwili gibt sich fortan den Kampfnamen Stalin, |||||battle name|

das bedeutet der Stählerne. |||steel

Nach der Revolution übernimmt er verschiedene Aufgaben.

Das wichtigste Amt ist das des Generalsekretärs

der Kommunistischen Partei.

Ab jetzt kann Stalin seine Macht ausbauen, 1912 holt Lenin das skrupellose Organisationstalent

Verbindungen mit wichtigen Funktionären knüpfen

und gegen Rivalen Stimmung machen. and create a mood against rivals.

Schon während der Revolution und dem Bürgerkrieg

ist in der entstehenden Sowjetunion Gewalt an der Tagesordnung. violence is the order of the day in the nascent Soviet Union.

Gegner werden von den Bolschewiki erschossen

oder durch Terror eingeschüchtert. Das wichtigste Amt ist das des Generalsekretärs

Mithilfe seiner Geheimpolizei, Avec l'aide de sa police secrète,

also einer Mischung aus Geheimdienst und Polizei, c'est-à-dire un mélange de services secrets et de police,

die vor allem gegen Regimekritiker vorgeht, ||||regime critics|acts qui s'attaque principalement aux opposants au régime,

lässt Lenin seine Gegner aus dem Weg räumen. Verbindungen mit wichtigen Funktionären knüpfen laisse Lénine se débarrasser de ses opposants.

Er will, dass die Geheimpolizei alle,

die sie als Feinde ausmacht, erschießt, ohne Gerichtsverfahren. qu'elle désigne comme ennemis, les abat sans procès.

Er lässt auch Straflager einrichten, Il fait également aménager des camps de détention,

in denen Andersdenkende eingesperrt, gefoltert und ermordet werden. ||dissenters||||| où les dissidents sont emprisonnés, torturés et assassinés.

Stalin lernt sozusagen von Lenin, dass nur der sich durchsetzt, Stalin learns from Lenin, so to speak, that only Lenin prevails, Staline apprend pour ainsi dire de Lénine que lui seul s'impose,

der seine Gegner nicht nur besiegt, sondern sie auslöscht, ||||||||wipes out oder durch Terror eingeschüchtert. qui ne se contente pas de vaincre ses adversaires, mais les anéantit,

ohne moralische Bedenken. sans aucune préoccupation morale.

Bevor Lenin am 21. Avant que Lénine n'intervienne le 21. Januar 1924 stirbt,

warnt sogar er seine Partei noch davor, Stalin zu viel Macht zu geben. die vor allem gegen Regimekritiker vorgeht, même lui met encore en garde son parti contre le fait de donner trop de pouvoir à Staline.

2\\. Schritt: Kampf um die Parteispitze. ||||party leadership Er will, dass die Geheimpolizei alle, étape : lutte pour la direction du parti.

Stalin hat sich die sie als Feinde ausmacht, erschießt, ohne Gerichtsverfahren.

schon mit anderen Mitgliedern im engsten Führungszirkel verbündet.

Lenins Warnung verhallt also ungehört. Lenin's||fades||unheard Er lässt auch Straflager einrichten, L'avertissement de Lénine n'a donc pas été entendu.

Als Generalsekretär ist Stalin bei vielen Mitgliedern sehr beliebt. in denen Andersdenkende eingesperrt, gefoltert und ermordet werden.

Seine Gegner schaffen es nicht, Ses adversaires n'y parviennent pas,

ihre Interessensgegensätze zu überwinden und Stalin loszuwerden. |conflicts of interest|||||

Nach und nach schaltet der alle seine Konkurrenten aus, He gradually eliminates all his competitors, Petit à petit, celui-ci élimine tous ses concurrents,

auch seinen härtesten Widersacher Leo Trotzki. |||opponent||Trotsky even his toughest opponent, Leon Trotsky.

Sie verlieren ihre Ämter, ihre Parteimitgliedschaft They lose their offices, their party membership Ils perdent leurs fonctions, leur affiliation au parti

und nicht selten später ihr Leben. Bevor Lenin am 21. Januar 1924 stirbt, et bien souvent, plus tard, leur vie.

3 Jahre nach Lenins Tod hat Stalin im Jahr 1927 die absolute Macht.

3\\. Schritt: die Säuberung. ||cleaning 2\\. Schritt: Kampf um die Parteispitze.

Als Alleinherrscher greift Stalin durch, |sole ruler||| En tant qu'autocrate, Staline sévit,

in der Partei, in der Armee und in der Verwaltung. schon mit anderen Mitgliedern im engsten Führungszirkel verbündet.

Da löscht er alle Gegner aus. C'est là qu'il élimine tous ses adversaires.

Dabei müssen diese Leute Lenins Warnung verhallt also ungehört. Pourtant, ces personnes doivent

nicht mal wirklich was gegen Stalin unternehmen oder sagen. n'ont même pas vraiment fait ou dit quelque chose contre Staline.

Es reicht, wenn Stalin denkt, das sie gegen ihn sein könnten. It is enough for Stalin to think that they might be against him. Il suffit que Staline pense qu'ils pourraient être contre lui.

In nicht einmal 2 Jahren Seine Gegner schaffen es nicht, En moins de deux ans

wählt der persönlich 39.000 Leute zu Erschießung aus. sélectionne personnellement 39 000 personnes à exécuter.

Von denen, die früher die Kommunistische Partei anführten, |||||||led De ceux qui dirigeaient autrefois le parti communiste,

bleibt nur 1/3 am Leben. seul un tiers reste en vie.

Die alte Führung L'ancienne direction

wird in Schauprozessen abgeurteilt und hingerichtet. ||show trials|condemned||

Sie werden sogar aus Bildern herausretuschiert |||||retouched out Sie verlieren ihre Ämter, ihre Parteimitgliedschaft Ils sont même retouchés dans les images

und aus Akten gestrichen. und nicht selten später ihr Leben. et rayé des dossiers.

Die Menschen sollen sich an Stalins Gegner 3 Jahre nach Lenins Tod hat Stalin im Jahr 1927 die absolute Macht. Les gens doivent se souvenir des adversaires de Staline

nicht einmal mehr erinnern können. ne se souviennent même plus.

10.000 Offiziere der Roten Armee werden ebenfalls erschossen. 3\\. Schritt: die Säuberung.

Dann nimmt sich der Diktator Stalin seine "Untertanen" vor.

Als Erstes müssen die selbstständigen Bauern dran glauben. ||||independent||| in der Partei, in der Armee und in der Verwaltung.

Sie sollen ihre Bauernhöfe

in sozialistische Großbetriebe eingliedern. ||large enterprises| Dabei müssen diese Leute

Etliche von ihnen werden in Straf- und Arbeitslager, nicht mal wirklich was gegen Stalin unternehmen oder sagen.

sogenannte Gulags gesteckt. |gulags|

Nicht nur, dass da viele Bauern sterben,

weil die Nahrungsproduktion sinkt, In nicht einmal 2 Jahren

verhungern auch hunderttausende Menschen überall im Land.

Auch nationale und religiöse Minderheiten werden verfolgt.

Insgesamt werden 1,5 Mio.Menschen |will|| Von denen, die früher die Kommunistische Partei anführten,

als Volksfeinde, Verräter oder Spione verhaftet, |enemies of the people||||

die Hälfte davon wird ermordet.

Die Idee hinter den Säuberungen ist die Verbreitung von Angst. Die alte Führung

Jeder muss ständig Angst haben, weggesperrt und ermordet zu werden.

In den Jahren 1936-38 spricht man vom Großen Terror. Sie werden sogar aus Bildern herausretuschiert

Aus Angst vor diesem Terror traut sich kaum jemand, und aus Akten gestrichen.

sich Stalin in den Weg zu stellen. Die Menschen sollen sich an Stalins Gegner

Schon ein falsches Wort

kann zur Festnahme oder zur Erschießung führen. 10.000 Offiziere der Roten Armee werden ebenfalls erschossen.

So bekommt Stalin die unbegrenzte Macht. ||||unlimited|power

4\\. Schritt: Führerkult und Stalinismus. |||Stalinism Als Erstes müssen die selbstständigen Bauern dran glauben.

Im Großen Vaterländischen Krieg,

so heißt der 2. Weltkrieg in der Sowjetunion,

übernimmt Stalin die Führung der Armee.

Der deutsche Überfall

auf die Sowjetunion fordert unzählige Todesopfer. Nicht nur, dass da viele Bauern sterben,

Stalin, der sich mehrmals über seine Berater und Militärs hinwegsetzt, |||||||||oversteps

schafft es anfangs nicht, den Vormarsch zu stoppen.

Besonders zu Kriegsbeginn

werden Millionen einfacher, junger russischer Soldaten verheizt. ||||||burned

Stalin will die deutsche Armee

mit der schieren Masse an Soldaten überwältigen ||sheer||||

und lässt etliche schlecht ausgebildete die Hälfte davon wird ermordet.

und schlecht ausgerüstete junge Soldaten ||equipped||

ins deutsche Maschinengewehrfeuer laufen. ||machine gun fire|

Die Wehrmacht dringt immer weiter in die Sowjetunion vor.

Mit der deutschen Niederlage

vor Stalingrad und der Offensive der Roten Armee, In den Jahren 1936-38 spricht man vom Großen Terror.

also den Truppen der Sowjetunion, wendet sich das Blatt.

Jetzt ist Stalin auf dem Vormarsch.

Als Berlin 1945 fällt, ist er der Sieger über Hitler.

Aber nicht nur das: Er ist der Anführer der Supermacht,

die den USA im beginnenden Kalten Krieg Paroli bietet. |||||||resistance|

Damit steigert sich die Verehrung des Diktators, der Stalinkult, ||||||||cult of Stalin So bekommt Stalin die unbegrenzte Macht.

ins Gigantische. |gigantic 4\\. Schritt: Führerkult und Stalinismus.

Stalin trägt viele Ehrentitel und Kosenamen: |||honorary titles||pet names

geliebter Führer, Vater aller Völker, weiser Stalin, genialer Feldherr. |||||wise||brilliant|general so heißt der 2. Weltkrieg in der Sowjetunion,

Innenpolitisch hat Stalin domestically||

seine Säuberungen auch während des Krieges fortgesetzt.

Überall wittert er Feinde.

Um ihn herum sind nur noch Bedienstete auf die Sowjetunion fordert unzählige Todesopfer.

und die Mitglieder des Politbüros, et les membres du Politburo,

so nennt man das höchste Gremium einer kommunistischen Partei.

Die oberste Führungsspitze der Sowjetunion also. schafft es anfangs nicht, den Vormarsch zu stoppen.

Und auch diese Leute leben in ständiger Furcht davor,

ermordet zu werden. Besonders zu Kriegsbeginn

Um die Politbüro-Mitglieder zum Gehorsam zu zwingen,

werden zum Beispiel deren Angehörige eingesperrt.

Über jeden gibt es vorbereitete Anklagen, ||||prepared|

die Stalin nur aus der Schublade ziehen muss und sie einsetzen kann. mit der schieren Masse an Soldaten überwältigen

Er hat also die absolute Kontrolle,

kann jeden jederzeit zu sich zitieren. |||||summon und schlecht ausgerüstete junge Soldaten

Wer bei den regelmäßigen Saufgelagen einschläft ||||drinking parties|falls asleep

oder im Rausch etwas Falsches sagt, steht mit einem Bein im Grab. ||frenzy|||||||||

Besonders grausam ist,

dass diejenigen, die an der Macht teilhaben wollen, Mit der deutschen Niederlage

sich selbst schuldig machen müssen. doivent se rendre coupables

Sie müssen Stalins also den Truppen der Sowjetunion, wendet sich das Blatt.

vermeintliche Gegner und Abweichler auf dem Silbertablett servieren. |||defectors|||silver tray| servir sur un plateau d'argent des adversaires et des déviants présumés.

Nur dann werden sie nicht selbst zum Opfer. Jetzt ist Stalin auf dem Vormarsch. C'est la seule façon d'éviter qu'ils ne deviennent eux-mêmes des victimes.

Das Terrorsystem verselbstständigt sich. |terror system|becomes independent| Als Berlin 1945 fällt, ist er der Sieger über Hitler.

Die, die im ganzen, riesigen Sowjetreich vor Ort die Macht haben, |||||Soviet Empire||||| Ceux qui détiennent le pouvoir sur place dans tout l'immense empire soviétique,

wollen sich beweisen, Aber nicht nur das: Er ist der Anführer der Supermacht,

indem sie in vorauseilendem Gehorsam Feinde enttarnen |||premature|||unmask en démasquant les ennemis par obéissance anticipée

und Furcht und Schrecken verbreiten.

5\\. Damit steigert sich die Verehrung des Diktators, der Stalinkult, Schritt: Tod und Verklärung. |||transfiguration

Dass Stalin für normale Menschen praktisch unberührbar geworden ist, ||||||untouchable|| ins Gigantische. Que Staline est devenu pratiquement intouchable pour les gens normaux,

bringt ihn letztendlich um. finit par le tuer.

Als er Anfang März 1953 einen Schlaganfall erleidet, ||||||suffers geliebter Führer, Vater aller Völker, weiser Stalin, genialer Feldherr. Lorsqu'il est victime d'une attaque cérébrale au début du mois de mars 1953,

traut sich niemand zu ihm ins Zimmer.

Erst Stunden später findet man ihn auf dem Boden liegend,

bei Bewusstsein, aber nicht ansprechbar. ||||responsive

Die Wachsoldaten haben Angst.

Auch die Mitglieder des Politbüros, die Stunden später auftauchen, sagen, Überall wittert er Feinde.

ohne Stalin in Augenschein genommen zu haben, sans avoir vu Staline de près,

dass er wahrscheinlich betrunken ist.

Wenn das stimmt, ist es gefährlich, dass sie ihn gestört haben. so nennt man das höchste Gremium einer kommunistischen Partei.

Denn deswegen wurden schon Bedienstete erschossen.

So vergehen noch mal Stunden, bis Ärzte Stalin untersuchen. Die oberste Führungsspitze der Sowjetunion also. Des heures s'écoulent ainsi à nouveau jusqu'à ce que les médecins examinent Staline.

Die haben fürchterliche Angst Und auch diese Leute leben in ständiger Furcht davor, Ils sont terrifiés

und trauen sich nicht einmal den Puls zu fühlen. et n'osent même pas prendre le pouls.

Stalin stirbt Tage später.

Nach seinem Tod wird sein Leichnam einbalsamiert |||||corpse|embalmed

und in das Mausoleum unter dem Roten Platz gebracht,

wo schon Lenins Mumie liegt. |||mummy|

8 Jahre später wird er an der Kremlmauer beerdigt.

Die neue Führung unter Nikita Chruschtschow

beginnt mit der Entstalinisierung. |||de-Stalinization Er hat also die absolute Kontrolle,

Freilich bleiben Unterdrückung und Arbeitslager kann jeden jederzeit zu sich zitieren.

und politische Prozesse weiterhin ein Instrument für die Machthaber,

aber die Ausmaße des stalinistischen Terrors ||dimensions|||terror oder im Rausch etwas Falsches sagt, steht mit einem Bein im Grab.

werden nicht mehr erreicht.

Der "Rote Zar", so nannte man den Diktator später, Besonders grausam ist, Le "Tsar rouge", c'est ainsi qu'on a surnommé le dictateur par la suite,

ist für den Tod von wahrscheinlich 20 Mio.Menschen verantwortlich. dass diejenigen, die an der Macht teilhaben wollen,

Zwar weiß man recht genau, wer auf seiner Todesliste endete, ||||||||death list| sich selbst schuldig machen müssen. Certes, on sait très bien qui a fini sur sa liste de morts,

aber die vielen Hunger- und Kriegstoten, |||||war casualties mais les nombreux morts de faim et de guerre,

die hat das Regime nicht genau dokumentiert. vermeintliche Gegner und Abweichler auf dem Silbertablett servieren.

Sehr, sehr spannendes, bewegendes und bedrückendes Thema. |||moving||oppressive|

Wenn ihr noch Fragen zu Stalin habt, Anmerkungen oder Themenwünsche, |||||||||topic requests Si vous avez encore des questions sur Staline, des remarques ou des souhaits de thèmes,

schreibt sie in die Kommentare.

Unser Kanal "musstewissen - Geschichte"

hat auch eine Community-Funktion.

Wir nutzen sie auch sehr intensiv für Abstimmungen und vieles mehr. wollen sich beweisen, Nous l'utilisons également de manière très intensive pour les votes et bien d'autres choses encore.

Schaut immer mal wieder rein. indem sie in vorauseilendem Gehorsam Feinde enttarnen Revenez de temps en temps. Das ist auch eine spannende Sache. und Furcht und Schrecken verbreiten. C'est aussi une chose passionnante.

Danke fürs Zuschauen, bis zum nächsten Mal. 5\\. Schritt: Tod und Verklärung.

Untertitel: ARD Text im Auftrag von Funk (2018)