×

Мы используем cookie-файлы, чтобы сделать работу LingQ лучше. Находясь на нашем сайте, вы соглашаетесь на наши правила обработки файлов «cookie».

image

Velkommen til LearnNoW (Norwegian on the Web), 9.2 Word order in subordinate clauses with «ikke»

9.2 Word order in subordinate clauses with «ikke»

Ordstilling i leddsetninger. Sett inn «ikke» i leddsetningene.

Eksempel:

Jeg håper at det blir regn i helga.

- Jeg håper at det ikke blir regn i helga.

1) Hun sa at hun likte appelsinjuice.

Hun sa at hun ikke likte appelsinjuice.

2) Studentene skal lese ei avis som er engelsk.

Studentene skal lese ei avis som ikke er engelsk.

3) Eva vil spise is fordi det regner.

Eva vil spise is fordi det ikke regner.

4) Eva har en venn som hun har besøkt.

Eva har en venn som hun ikke har besøkt.

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

9.2 Word order in subordinate clauses with «ikke» order||in|subordinate|clauses|with|not ||||||niet 9.2 Wortstellung in Nebensätzen mit «ikke» 9.2 Woordvolgorde in bijzin met «niet» 9.2 Word order in subordinate clauses with «not»

Ordstilling i leddsetninger. Word order|in|subordinate clauses Woordvolgorde|in|bijzin Cümlelerdeki kelime sırası. Woordvolgorde in bijzinnen. Word order in subordinate clauses. Sett inn «ikke» i leddsetningene. Insert|in|not|in|the subordinate clauses Zet|in|niet|in|de bijzin Plaats «niet» in de bijzinnen. Insert «not» in the subordinate clauses.

Eksempel: Example Voorbeeld Voorbeeld: Example:

Jeg håper at det blir regn i helga. I|hope|that|it|will be|rain|in|the weekend Ik|hoop|dat|het|zal|regen|in|het weekend Ik hoop dat het gaat regenen in het weekend. I hope it rains this weekend.

- Jeg håper at det ikke blir regn i helga. I|hope|that|it|not|will be|rain|in|the weekend Ik|hoop|dat|het|niet|zal zijn|regen|in|het weekend - Ik hoop dat het dit weekend niet regent. - I hope it doesn't rain this weekend.

1) Hun sa at hun likte appelsinjuice. She|said|that|she|liked|orange juice Zij|zei|dat|zij|leuk vond|sinaasappelsap 1) Ze zei dat ze sinaasappelsap lekker vond. 1) She said that she liked orange juice.

Hun sa at hun ikke likte appelsinjuice. |a dit||||| She|said|that|she|not|liked|orange juice Zij|zei|dat|zij|niet|leuk vond|sinaasappelsap Ze zei dat ze sinaasappelsap niet lekker vond. She said that she didn't like orange juice.

2) Studentene skal lese ei avis som er engelsk. The students|shall|read|a|newspaper|that|is|English De studenten|zullen|lezen|een|krant|die|is|Engels 2) De studenten gaan een krant lezen die Engels is. 2) The students will read a newspaper that is in English.

Studentene skal lese ei avis som ikke er engelsk. The students|shall|read|a|newspaper|that|not|is|English De studenten|zullen|lezen|een|krant|die|niet|is|Engels De studenten gaan een krant lezen die niet Engels is. The students will read a newspaper that is not in English.

3) Eva vil spise is fordi det regner. Eva|wants|to eat|ice cream|because|it|rains Eva|wil|eten|het|omdat|het|regent 3) Eva wil ijs eten omdat het regent. 3) Eva wants to eat ice cream because it is raining.

Eva vil spise is fordi det ikke regner. Eva|wants|to eat|ice cream|because|it|not|rains Eva|wil|eten|omdat|omdat|het|niet|regent Eva wil ijs eten omdat het niet regent. Eva wants to eat ice cream because it is not raining.

4) Eva har en venn som hun har besøkt. Eva|has|a|friend|who|she|has|visited Eva|heeft|een|vriend|die|haar|heeft|bezocht 4) Eva heeft een vriend die ze heeft bezocht. 4) Eva has a friend whom she has visited.

Eva har en venn som hun ikke har besøkt. Eva|has|a|friend|who|she|not|has|visited Eva|heeft|een|vriend|die|haar|niet|heeft| Eva heeft een vriend die ze niet heeft bezocht. Eva has a friend whom she has not visited.

SENT_CWT:AFkKFwvL=1.97 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.23 SENT_CWT:AFkKFwvL=4.57 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.6 nl:AFkKFwvL en:AFkKFwvL openai.2025-02-07 ai_request(all=18 err=0.00%) translation(all=14 err=0.00%) cwt(all=95 err=1.05%)