×

Мы используем cookie-файлы, чтобы сделать работу LingQ лучше. Находясь на нашем сайте, вы соглашаетесь на наши правила обработки файлов «cookie».


image

Arantik | Science and Technology, طرز کار تلسکوپ فضایی جیمز وب (2)

طرز کار تلسکوپ فضایی جیمز وب (2)

همین سپر خورشیدی به‌اضافه‌ی رادیاتورهایی که استفاده شده،

به‌اضافه‌ی اینکه توی نقطه‌ی لاگرانژی قرار گرفته،

باعث میشه که دماش همیشه زیر منفی 230 درجه باقی بمونه.

اینجوری دیگه تا حدود خیلی زیادی جلوی تداخل امواج فروسرخ گرفته میشه.

موضوع بعدی، آینه‌های این تلسکوپه.

18 تا آینه‌ی شش‌ضلعی داره که وقتی که کنار هم

قرار می‌گیرن یه آینه‌ی بزرگ می‌سازن به قطر 6.5 متر.

قطر آینه‌ی هابل فقط 2.5 متره.

این آینه‌ها از جنس یه فلز خیلی سبک هستن به نام بریلیوم، با روکش طلا.

پرتوهای فروسرخ که از فاصله‌های خیلی دور میان، وقتی به این آینه‌ها برخورد می‌کنن،

بازتاب میشن و متمرکز میشن روی این قسمت،

بعدش دوباره بازتاب میشن و وارد این قسمت میشن.

یه سوال دیگه هم که پیش میاد اینه که خب اصلا چرا این همه هزینه و سختی رو تحمل

می‌کنیم که تلسکوپمون رو بفرستیم به فاصله‌ی 1.5 میلیون کیلومتری زمین؟

مگه روی زمین نمی‌تونه کارشو انجام بده؟

جوابش اینه که روی زمین در واقع ما داریم زیر یه اقیانوس خیلی عظیمی از هوا

زندگی می‌کنیم که جلوی خیلی از پرتوهایی که از فضا میان رو می‌گیره.

اصلا برای همینه که تونستیم تا حالا زنده بمونیم.

ایده‌ی قرار دادن تلسکوپ‌ها بیرون از اتمسفر زمین، به خاطر همینه.

پرتوهای فروسرخ هم تو اتمسفر زمین خیلی پراکنده میشن،

هم به خاطر مولکول‌های هوا، هم به خاطر گرد و غبار و ذرات ریز آب.

پس تلسکوپ وب هم با یه فاصله‌ی زیاد از زمین قرار می‌دیم

تا توی یه فضای خالی و تمیز باشه، بتونه تصاویر دقیق‌تر و باکیفیت‌تری به ما بده.

از سی سال پیش تا الان، تلسکوپ هابل کشفیات خیلی

زیادی برای ما انجام داده، واقعا چشم خیلی خوبی بود برامون.

با استفاده از هابل بود که تونستیم بفهمیم عمر جهان تقریبا 13.8 میلیارد ساله،

جهان چطور داره منبسط میشه، چرا باید چیزی به نام ماده‌ی تاریک وجود داشته باشه،

با کلی کشفیات بزرگ دیگه.

حالا داریم به یه چشم خیلی عالی دیگه مجهز میشیم که مثل کاری که اون انجام داد،

این هم کلی به دانش ما درباره‌ی جهان اضافه می‌کنه.

به نظرم چند سال بعد از پرتاب تلسکوپ جیمز وب،

بعد از اینکه حسابی فضا رو رصد کرد و اطلاعات مفیدی به دست آورد،

طرز نگاه ما به جهان هستی با الان خیلی فرق می‌کنه.

شما هم لطفا نظر خودتونو توی کامنت‌ها برام بنویسید،

تا ویدیوی بعدی یادت باشه که بدون هیچ ترسی سوال بپرس!

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

طرز کار تلسکوپ فضایی جیمز وب (2) functioning||James Webb Telescope|space|James|Web How the James Webb Space Telescope works (2) Comment fonctionne le télescope spatial James Webb (2) Come funziona il telescopio spaziale James Webb (2) ジェームズ・ウェッブ宇宙望遠鏡の仕組み (2) Jak działa Kosmiczny Teleskop Jamesa Webba (2) Como funciona o Telescópio Espacial James Webb (2)

همین سپر خورشیدی به‌اضافه‌ی رادیاتورهایی که استفاده شده، |サンシールド|太陽光||||ラジエーター||| The same solar shield, in addition to the radiators that have been used,

به‌اضافه‌ی اینکه توی نقطه‌ی لاگرانژی قرار گرفته، |||||||ラグランジュ|| In addition to being located in the Lagrangian point,

باعث میشه که دماش همیشه زیر منفی 230 درجه باقی بمونه. |||温度|||マイナス|度|| It makes the temperature always remain below minus 230 degrees.

اینجوری دیگه تا حدود خیلی زیادی جلوی تداخل امواج فروسرخ گرفته میشه. |||||||干渉|波|赤外線|抑えられる| In this way, the interference of infrared waves is prevented to a great extent.

موضوع بعدی، آینه‌های این تلسکوپه. トピック||鏡|||この望遠鏡

18 تا آینه‌ی شش‌ضلعی داره که وقتی که کنار هم |鏡|||六角形|||||一緒に| It has 18 hexagonal mirrors that when side by side

قرار می‌گیرن یه آینه‌ی بزرگ می‌سازن به قطر 6.5 متر. ||置かれる||||大きな||作る||直径|メートル

قطر آینه‌ی هابل فقط 2.5 متره. 直径|||||メートル

این آینه‌ها از جنس یه فلز خیلی سبک هستن به نام بریلیوم، با روکش طلا. |鏡|||素材||金属||軽い|||名|ベリリウム||コーティング|金

پرتوهای فروسرخ که از فاصله‌های خیلی دور میان، وقتی به این آینه‌ها برخورد می‌کنن، 赤外線の|赤外線|||距離||||||||||当たる||

بازتاب میشن و متمرکز میشن روی این قسمت، 反響|||集中する||この部分に||部分

بعدش دوباره بازتاب میشن و وارد این قسمت میشن. その後|再び|反響|||入る||部分|

یه سوال دیگه هم که پیش میاد اینه که خب اصلا چرا این همه هزینه و سختی رو تحمل ||||||||||そもそも||||||苦労||耐える

می‌کنیم که تلسکوپمون رو بفرستیم به فاصله‌ی 1.5 میلیون کیلومتری زمین؟ |||私たちの望||送る||距離||百万|キロメートル|地球

مگه روی زمین نمی‌تونه کارشو انجام بده؟ ||地球||できる|仕事|する|できる

جوابش اینه که روی زمین در واقع ما داریم زیر یه اقیانوس خیلی عظیمی از هوا その答え|||上|地球||実際に||存在している|下に||大気||巨大な||

زندگی می‌کنیم که جلوی خیلی از پرتوهایی که از فضا میان رو می‌گیره. ||||前に|||放射線|||宇宙|来る|||

اصلا برای همینه که تونستیم تا حالا زنده بمونیم. 全く||それが||生き残れた|||生きる|生きる

ایده‌ی قرار دادن تلسکوپ‌ها بیرون از اتمسفر زمین، به خاطر همینه. アイデア||設置|する|望遠鏡||地球の大気||大気|地球||理由|そのため

پرتوهای فروسرخ هم تو اتمسفر زمین خیلی پراکنده میشن، |赤外線||||||散乱する|

هم به خاطر مولکول‌های هوا، هم به خاطر گرد و غبار و ذرات ریز آب. ||のために|分子|||||のために|塵||塵||粒子|微細な|水の粒子

پس تلسکوپ وب هم با یه فاصله‌ی زیاد از زمین قرار می‌دیم では||ウェブ||||距離|||||||置く

تا توی یه فضای خالی و تمیز باشه، بتونه تصاویر دقیق‌تر و باکیفیت‌تری به ما بده. |||空間|空いている||きれいな||できる|画像|正確な|||高品質な|より|||

از سی سال پیش تا الان، تلسکوپ هابل کشفیات خیلی |30||前|||||発見|

زیادی برای ما انجام داده، واقعا چشم خیلی خوبی بود برامون. |||してくれた|データ|本当に|目||||私たちに

با استفاده از هابل بود که تونستیم بفهمیم عمر جهان تقریبا 13.8 میلیارد ساله، |利用して||ハッブル|||私たちはできた|理解する|宇宙の年|宇宙|約|億|歳

جهان چطور داره منبسط میشه، چرا باید چیزی به نام ماده‌ی تاریک وجود داشته باشه، 宇宙|||膨張||||何か|||物質||ダーク|存在||

با کلی کشفیات بزرگ دیگه. |たくさんの|発見|大きな|

حالا داریم به یه چشم خیلی عالی دیگه مجهز میشیم که مثل کاری که اون انجام داد، |しています|||目||素晴らしい||装備されている|なります|||仕事||||

این هم کلی به دانش ما درباره‌ی جهان اضافه می‌کنه. ||全体||知識|私たちの|について||宇宙|追加||

به نظرم چند سال بعد از پرتاب تلسکوپ جیمز وب، |私の意見では|数|年|後|の|打ち上げ|望遠鏡|ジェームズ|ウェブ

بعد از اینکه حسابی فضا رو رصد کرد و اطلاعات مفیدی به دست آورد، |||かなり|空間||観察した|||情報|有益な|||得た

طرز نگاه ما به جهان هستی با الان خیلی فرق می‌کنه. 方法|視点||||||||違う||

شما هم لطفا نظر خودتونو توی کامنت‌ها برام بنویسید، |||意見|自分の||コメント|||書いてください

تا ویدیوی بعدی یادت باشه که بدون هیچ ترسی سوال بپرس! |ビデオ|次の|忘れないで|大丈夫||without|何も|恐れ||質問して