Eating Out, 2 - Która jest teraz godzina?

Piotr: Kiedy restauracja się otwiera? Пётр|Когда|ресторан|(частица возвратного глагола)|открывается Piotr|When|restaurant|itself|opens Piotr|Wanneer|restaurant|zich|opent 피오트르|언제|레스토랑|(refleksywna cząstka)|열리나요 پیوتر||||باز می‌شود Piotr|¿Cuándo|restaurante|se|abre Piotr: Wann öffnet das Restaurant? Piotr: When is the restaurant opening? Piotr：レストランはいつオープンしますか？ Piotr: Quando o restaurante está abrindo? Piotr: Restoran ne zaman açılıyor? Петро: Коли відкривається ресторан? Piotr：餐厅什么时候开门？ Пётр: Когда открывается ресторан? Piotr: Wanneer opent het restaurant? Piotr: ¿Cuándo abre el restaurante? 피오트르: 식당은 언제 열리나요?

Maria: Restauracja otwiera się o 6. |Ресторан|открывается|(возвратная частица)|в Maria|The restaurant|opens|itself|at Maria|Restaurant|opent|zich|om 마리아|레스토랑|열다|자신을|에 ماریا||باز می‌شود|| Maria|Restaurante|abre|reflexivo|a Maria: Das Restaurant öffnet um 6. Maria: The restaurant opens at 6. Maria: Il ristorante apre alle 18. マリア：レストランは6時にオープンします。 Maria: O restaurante abre às 6. Maria: Restoran 6'da açılıyor. Марія: Ресторан відкривається о 6. 玛丽亚：餐厅六点开门。 Мария: Ресторан открывается в 6. Maria: Het restaurant opent om 6 uur. Maria: El restaurante abre a las 6. 마리아: 식당은 6시에 엽니다.

Piotr: Kiedy restauracja się zamyka? Пётр|Когда|ресторан|(частица возвратного глагола)|закрывается Piotr|When|restaurant|itself|closes Piotr|Wanneer|restaurant|zich|sluit 피오트르|언제|식당|주어의 동작을 나타내는 조사|닫히나요 ||||بسته می‌شود Piotr|¿Cuándo|restaurante|se|cierra Piotr: Kdy se restaurace zavírá? Piotr: Wann schließt das Restaurant? Piotr: When is the restaurant closing? Peter: Quando chiude il ristorante? Piotr：レストランはいつ閉店しますか？ Piotr: Quando o restaurante está fechando? Петро: Коли ресторан закривається? 彼得：餐厅什么时候关门？ Пётр: Когда закрывается ресторан? Piotr: Wanneer sluit het restaurant? Piotr: ¿Cuándo cierra el restaurante? 피오트르: 식당은 언제 닫나요?

Maria: Restauracja zamyka się o 11. Мария|Ресторан|закрывается|(возвратная частица)|в |The restaurant|closes|itself|at |Restaurant|sluit|zich|om 마리아|레스토랑|닫히다|자신을|에 |Restaurang||| ||بسته می‌شود|| |Restaurante|cierra|(reflexivo)|a Maria: Das Restaurant schließt um 11 Uhr. Maria: The restaurant closes at 11. マリア：レストランは午前11時に閉店します。 Maria: O restaurante fecha às 11. Марія: Ресторан зачиняється об 11. 玛丽亚：餐厅十一点就关门了。 Мария: Ресторан закрывается в 11. Maria: Het restaurant sluit om 11 uur. Maria: El restaurante cierra a las 11. 마리아: 식당은 11시에 닫습니다.

Piotr: Która jest teraz godzina? |Который|сейчас|сейчас|час Piotr|What|is|now|hour Piotr|Welke|is|nu|uur |몇|이다|지금|시 |چه ساعتی|||ساعت Piotr|Qué|es|ahora|hora Piotr: Wie spät ist es jetzt? Piotr: What time is it now? Peter: Che ora è? ピョートル：今何時ですか？ Piotr: Que horas são agora? Peter: Şimdi saat kaç? 彼得：现在几点了？ Пётр: Который сейчас час? Piotr: Hoe laat is het nu? Piotr: ¿Qué hora es ahora? 피오트르: 지금 몇 시예요?

Maria: Jest godzina trzecia. |Есть|час|третий |It is|hour|three Maria|Het is|uur|drie 마리아|입니다|시|세 |||سومین Maria|Es|hora|tres Maria: Jsou tři hodiny. Maria: Es ist drei Uhr. Maria: It's three o'clock. Maria: Sono le tre. マリア：3時です。 Maria: São três horas. Maria: Saat üç. Марія: Третя година. 玛丽亚：三点了。 Мария: Сейчас три часа. Maria: Het is drie uur. María: Es la tres. 마리아: 세 시예요.