×

Мы используем cookie-файлы, чтобы сделать работу LingQ лучше. Находясь на нашем сайте, вы соглашаетесь на наши правила обработки файлов «cookie».


image

Pomorze Zachodnie, Zagłosuj w SBO 2020!

Zagłosuj w SBO 2020!

Tak wielu projektów zgłoszonych do Szczecińskiego Budżetu Obywatelskiego dawno nie było.

W głosowaniu wezmą udział 122 projekty.

To jest budżetobus. On przez najbliższy czas będzie jeździć po ulicach naszego miasta

i będzie można w nim głosować na projekty, w ramach Szczecińskiego Budżetu Obywatelskiego.

Ruszamy?

Ruszamy.

Możemy powiedzieć, że budżet obywatelski w jakiś sposób zmienia Szczecin?

Myślę, że możemy to powiedzieć od pierwszej edycji,

że stał się pewnego rodzaju zachętą do innego typu zaangażowania mieszkańców.

Pokazuje, że to, czego miasto często nie dostrzegało

w palecie różnego rodzaju swoich działań,

a dostrzeżone przez mieszkańców może być zrealizowane

dzięki ich pomysłom,

ale także dzięki pewnego rodzaju wsparciu,

wzajemnemu głosowaniu.

Więc ta realna sprawczość,

to jest coś, co mogę chyba dzisiaj powiedzieć,

że jest na wiele większym poziomie, niż wtedy kiedy zaczynaliśmy projekt.

Bużetobus dalej mknie przez miasto, a my jesteśmy na pierwszym przystanku.

Staw Brodowski to obok roweru miejskiego, projekt wybrany w pierwszej edycji budżetu obywatelskiego.

Słynny "paj" to miejsce, które zyskało drugie życie

i dzisiaj jest miejscem rozrywki, rekreacji i wypoczynku, dla tej części miasta.

Dzięki waszym propozycjom, a potem dzięki waszym głosom

zmienia się Prawobrzeże,

zmienia się Centrum,

ale także północne dzielnice.

Informujecie o zadaniach, na które można zagłosować?

Informujemy ogólnie o procesie głosowania i faktycznie o liście projektów do głosowania. My nie wspieramy poszczególnych projektów, tylko sam proces.

Jeżeli chodzi o sam budżetobus, to on już trochę kilometrów po mieście zrobił.

i będzie pewnie robić nadal

aż do 6 grudnia.

Dokładnie. Codziennie między 13:00 a 18:00, w weekendy między 12:00 a 18:00

budżetobus będzie jeździł po Szczecinie, w różnych dzielnicach,

tak, żeby dotrzeć do jak najdalszych zakątków Szczecina.

Do mieszkańców każdej części miasta.

Teraz trochę informacji technicznych.

Głosować możecie na projekty ogólnomiejskie

i tutaj każdy ma dwa głosy,

a także na projekty lokalne

i tutaj każdy może oddać trzy głosy

ale musicie pamiętać, że na jeden pomysł można oddać maksymalnie dwa głosy.

Głosować mogą wszyscy mieszkańcy naszego miasta,

bez względu na wiek i miejsce zameldowania.

W tym roku również osoby niezameldowane w Szczecinie,

ale mieszkające w naszym mieście będą mogły oddać swój głos zarówno przez Internet,

w punktach stacjonarnych, jak i w takim miejscu jak to, czyli w budżetobusie.

Budżet obywatelski zmienia też Prawobrzeże. Projekt "Freedom Szczecin" to jedna z inicjatyw

zgłoszona przez mieszkańców do SBO.

Pomysł został zrealizowany

i od jakiegoś czasu jest jedną z najciekawszych przestrzeni publicznych Prawobrzeża.

Sprawdźcie, być może na liście projektów lokalnych lub ogólnomiejskich,

jest inicjatywa, który spełni wasze oczekiwania.

Zrobiliśmy trochę kilometrów i mam nadzieję,

przybliżyliśmy Wam ideę Szczecińskiego Budżetu Obywatelskiego

i tego, dlaczego warto głosować na projekty, które przypadły Wam do gustu.

Żeby poznać je bliżej, odwiedźcie stronę internetową: www.sbo.szczecin.eu

Czas na głosowanie mamy do 6 grudnia,

czyli możemy powiedzieć, że to taki trochę

mikołajkowy prezent od mieszkańców dla mieszkańców.

Wasz głos nie może się zmarnować!

Zagłosuj w SBO 2020! Wählen Sie die SBO 2020! Vote in SBO 2020!

Tak wielu projektów zgłoszonych do Szczecińskiego Budżetu Obywatelskiego dawno nie było. Tak wielu projektów zgłoszonych do Szczecińskiego Budżetu Obywatelskiego dawno nie było.

W głosowaniu wezmą udział 122 projekty. W głosowaniu wezmą udział 122 projekty.

To jest budżetobus. On przez najbliższy czas będzie jeździć po ulicach naszego miasta

i będzie można w nim głosować na projekty, w ramach Szczecińskiego Budżetu Obywatelskiego. i będzie można w nim głosować na projekty, w ramach Szczecińskiego Budżetu Obywatelskiego.

Ruszamy?

Ruszamy.

Możemy powiedzieć, że budżet obywatelski w jakiś sposób zmienia Szczecin? Możemy powiedzieć, że budżet obywatelski w jakiś sposób zmienia Szczecin?

Myślę, że możemy to powiedzieć od pierwszej edycji,

że stał się pewnego rodzaju zachętą do innego typu zaangażowania mieszkańców.

Pokazuje, że to, czego miasto często nie dostrzegało

w palecie różnego rodzaju swoich działań, w palecie różnego rodzaju swoich działań,

a dostrzeżone przez mieszkańców może być zrealizowane

dzięki ich pomysłom,

ale także dzięki pewnego rodzaju wsparciu,

wzajemnemu głosowaniu.

Więc ta realna sprawczość,

to jest coś, co mogę chyba dzisiaj powiedzieć,

że jest na wiele większym poziomie, niż wtedy kiedy zaczynaliśmy projekt. że jest na wiele większym poziomie, niż wtedy kiedy zaczynaliśmy projekt.

Bużetobus dalej mknie przez miasto, a my jesteśmy na pierwszym przystanku. Bużetobus dalej mknie przez miasto, a my jesteśmy na pierwszym przystanku.

Staw Brodowski to obok roweru miejskiego, projekt wybrany w pierwszej edycji budżetu obywatelskiego. Staw Brodowski to obok roweru miejskiego, projekt wybrany w pierwszej edycji budżetu obywatelskiego.

Słynny "paj" to miejsce, które zyskało drugie życie

i dzisiaj jest miejscem rozrywki, rekreacji i wypoczynku, dla tej części miasta.

Dzięki waszym propozycjom, a potem dzięki waszym głosom

zmienia się Prawobrzeże,

zmienia się Centrum,

ale także północne dzielnice.

Informujecie o zadaniach, na które można zagłosować? Informujecie o zadaniach, na które można zagłosować?

Informujemy ogólnie o procesie głosowania i faktycznie o liście projektów do głosowania. My nie wspieramy poszczególnych projektów, tylko sam proces. Informujemy ogólnie o procesie głosowania i faktycznie o liście projektów do głosowania. My nie wspieramy poszczególnych projektów, tylko sam proces.

Jeżeli chodzi o sam budżetobus, to on już trochę kilometrów po mieście zrobił.

i będzie pewnie robić nadal

aż do 6 grudnia.

Dokładnie. Codziennie między 13:00 a 18:00, w weekendy między 12:00 a 18:00

budżetobus będzie jeździł po Szczecinie, w różnych dzielnicach,

tak, żeby dotrzeć do jak najdalszych zakątków Szczecina.

Do mieszkańców każdej części miasta.

Teraz trochę informacji technicznych.

Głosować możecie na projekty ogólnomiejskie

i tutaj każdy ma dwa głosy,

a także na projekty lokalne

i tutaj każdy może oddać trzy głosy

ale musicie pamiętać, że na jeden pomysł można oddać maksymalnie dwa głosy.

Głosować mogą wszyscy mieszkańcy naszego miasta,

bez względu na wiek i miejsce zameldowania.

W tym roku również osoby niezameldowane w Szczecinie,

ale mieszkające w naszym mieście będą mogły oddać swój głos zarówno przez Internet,

w punktach stacjonarnych, jak i w takim miejscu jak to, czyli w budżetobusie.

Budżet obywatelski zmienia też Prawobrzeże. Projekt "Freedom Szczecin" to jedna z inicjatyw

zgłoszona przez mieszkańców do SBO.

Pomysł został zrealizowany

i od jakiegoś czasu jest jedną z najciekawszych przestrzeni publicznych Prawobrzeża.

Sprawdźcie, być może na liście projektów lokalnych lub ogólnomiejskich,

jest inicjatywa, który spełni wasze oczekiwania.

Zrobiliśmy trochę kilometrów i mam nadzieję,

przybliżyliśmy Wam ideę Szczecińskiego Budżetu Obywatelskiego

i tego, dlaczego warto głosować na projekty, które przypadły Wam do gustu.

Żeby poznać je bliżej, odwiedźcie stronę internetową: www.sbo.szczecin.eu

Czas na głosowanie mamy do 6 grudnia,

czyli możemy powiedzieć, że to taki trochę

mikołajkowy prezent od mieszkańców dla mieszkańców.

Wasz głos nie może się zmarnować!