×

Мы используем cookie-файлы, чтобы сделать работу LingQ лучше. Находясь на нашем сайте, вы соглашаетесь на наши правила обработки файлов «cookie».

image

Músicas brasileiras, Frevo

Frevo

O título da lição anterior me fez lembrar que até agora eu não apresentei para vocês o ritmo do frevo.

O frevo é tanto um estilo musical como uma dança e tem origem no estado de Pernambuco.

Quando eu penso em frevo, eu penso: em sombrinhas coloridas, música animada, em carnaval e em acrobacias. Eu explico.

Enquanto em outros estados, durante o carnaval, o povo escuta samba, marchinhas e axé, em Pernambuco o povo escuta frevo, e os grupos, ou agremiações, saem nas ruas trazendo bonecos gigantes e a sua orquestra tocando frevo.

O carnaval de Recife e Olinda atraem milhares de pessoas todos os anos.

Já a dança frevo é tão contagiante quanto o ritmo. Mas para dançar frevo, é preciso ter muita flexibilidade, destreza e ser um pouco malabarista. Alguns passos do frevo lembram um pouco alguma danças russas. Outros passos lembram movimentos de capoeira.

Para você entender melhor, eu coloquei um pequeno vídeo nas anotações.

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

Frevo Frevo Frevo Frevo Фрево

O título da lição anterior me fez lembrar que até agora eu não apresentei para vocês o ritmo do frevo. The title of the previous lesson reminded me that so far I haven't introduced you to the frevo rhythm.

O frevo é tanto um estilo musical como uma dança e tem origem no estado de Pernambuco. Frevo is both a musical style and a dance and originated in the state of Pernambuco.

Quando eu penso em frevo, eu penso: em sombrinhas coloridas, música animada, em carnaval e em acrobacias. Eu explico.

Enquanto em outros estados, durante o carnaval, o povo escuta samba, marchinhas e axé, em Pernambuco o povo escuta frevo, e os grupos, ou agremiações, saem nas ruas trazendo bonecos gigantes e a sua orquestra tocando frevo.

O carnaval de Recife e Olinda atraem milhares de pessoas todos os anos. The carnivals in Recife and Olinda attract thousands of people every year.

Já a dança frevo é tão contagiante quanto o ritmo. Frevo dancing is just as infectious as the rhythm. Mas para dançar frevo, é preciso ter muita flexibilidade, destreza e ser um pouco malabarista. But to dance frevo, you need a lot of flexibility, dexterity and to be a bit of a juggler. Alguns passos do frevo lembram um pouco alguma danças russas. Some frevo steps are a bit reminiscent of Russian dances. Outros passos lembram movimentos de capoeira.

Para você entender melhor, eu coloquei um pequeno vídeo nas anotações.