×

Мы используем cookie-файлы, чтобы сделать работу LingQ лучше. Находясь на нашем сайте, вы соглашаетесь на наши правила обработки файлов «cookie».


image

Falando Nisso, 3 words in Portuguese that don't exist in English! | Learn Brazilian Portuguese

3 words in Portuguese that don't exist in English! | Learn Brazilian Portuguese

E aí pessoal Andressa Maia aqui e esse é o falando nisso onde você aprende o português

de um jeito divertido hoje eu trouxe a dica de Três Palavrinhas bem comuns em português

que provavelmente você não conhece então alguns dias atrás eu compartilhei um vídeo lá no grupo

do projeto tamo junto e pedi pra galera tentar transcrever o que eu estava dizendo no vídeo e se

você não sabe do que eu estou falando tamo junto é um projeto que eu criei para te ajudar a aprender

português com uma abordagem bem diferente se você está assistindo esse vídeo no dia que o vídeo foi

postado corre clica no link na descrição do vídeo porque até esse fim de semana ainda dá tempo de

entrar para o primeiro grupo do projeto pelo preço especial de lançamento então vai depois que o

vídeo acabar clica no link na descrição para saber mais sobre esse projeto Mas então eu compartilhei

esse vídeo e vou lançar o desafio para você também assiste o vídeo bem curtinho e vê se você consegue

compreender o que eu estou dizendo bom dia gente depois de muita chuva e muito frio ontem Olha como

amanheceu o dia hoje o foco da câmera não está ajudando mas está um dia bem bonito céu azulzinho

e aí muito difícil muito fácil conseguiu entender bom eu vou deixar a transcrição

também na descrição do vídeo mas tenta fazer como exercício e Depois você confere o que me

chamou atenção lá no grupo é que teve uma palavra que ninguém conseguiu entender foi justamente a

palavra amanheceu eu já esperava que essa palavra seria difícil de entender porque é uma palavra que

não existe em inglês então eu resolvi trazer aqui para vocês a dica não só da palavra amanhecer mas

também entardecer e anoitecer Afinal o que significam essas três palavrinhas amanhecer

é o começar do dia amanhecer significa ficar de manhã alguns exemplos de uso hoje o dia amanheceu

nublado significa que quando o dia começou assim que eu acordei eu vi que o céu estava nublado hoje

o dia amanheceu chovendo mas agora está sol A gente também pode usar o verbo amanhecer para

falar de nós mesmos da forma como nós começamos o dia por exemplo ai Hoje eu amanheci com muita dor

de cabeça então hoje quando eu comecei o dia quando eu acordei eu estava com dor de cabeça

então amanhecer é o começar do dia entardecer é o período do dia próximo ao pôr-do-sol seria ali

talvez a partir de quatro da tarde mas antes de 6 horas da noite porque a partir de 6 horas da noite

e já começa o anoitecer bom então exemplos de uso com entardecer Eu gosto muito de olhar para o céu

ao entardecer O céu fica bonito ao entardecer um outro exemplo de uma situação do cotidiano vamos

imaginar que minhas filhas querem ir brincar no parquinho que tem no final da Rua elas me pedem

para ir brincar no parquinho logo depois do almoço então eu digo para elas assim não agora o sol está

muito quente vamos depois que entardecer então depois que entardecer seria ali no horário próximo

ao pôr-do-sol entenderam e finalmente anoitecer é o começar da noite depois que escurece eu acredito

que anoitecer é o único que tem um equivalente em inglês mais próximo que seria o grow dark certo

me contem nos comentários mas alguns exemplos de uso eu preciso terminar essa tarefa logo pois não

quero ficar no trabalho depois de anoitecer então eu não quero ficar no trabalho depois de anoitecer

depois que o céu já estiver escuro anoitecer é o chegar da noite e aí entenderam como a gente usa

amanhecer entardecer e anoitecer Eu espero que sim pode deixar suas perguntas nos comentários

me diz se você já conhecia essas palavras e me conta também como você diria isso em inglês qual

seria o equivalente e claro se você quer fazer parte do projeto tamo junto e ter acesso a mais

conteúdos da vida real além de contar com a minha ajuda a qualquer hora do dia para tirar as suas

dúvidas clica no link na descrição para saber mais eu tô te esperando até o próximo vídeo tchau tchau

3 words in Portuguese that don't exist in English! | Learn Brazilian Portuguese 3 portugiesische Wörter, die es im Englischen nicht gibt! | Brasilianisches Portugiesisch lernen 3 words in Portuguese that don't exist in English! | Learn Brazilian Portuguese 英語にはないポルトガル語の3つの単語!|ブラジルポルトガル語入門

E aí pessoal Andressa Maia aqui e esse é o  falando nisso onde você aprende o português

de um jeito divertido hoje eu trouxe a dica  de Três Palavrinhas bem comuns em português

que provavelmente você não conhece então alguns  dias atrás eu compartilhei um vídeo lá no grupo

do projeto tamo junto e pedi pra galera tentar  transcrever o que eu estava dizendo no vídeo e se

você não sabe do que eu estou falando tamo junto é  um projeto que eu criei para te ajudar a aprender

português com uma abordagem bem diferente se você  está assistindo esse vídeo no dia que o vídeo foi

postado corre clica no link na descrição do vídeo  porque até esse fim de semana ainda dá tempo de

entrar para o primeiro grupo do projeto pelo preço  especial de lançamento então vai depois que o

vídeo acabar clica no link na descrição para saber  mais sobre esse projeto Mas então eu compartilhei

esse vídeo e vou lançar o desafio para você também  assiste o vídeo bem curtinho e vê se você consegue

compreender o que eu estou dizendo bom dia gente  depois de muita chuva e muito frio ontem Olha como

amanheceu o dia hoje o foco da câmera não está  ajudando mas está um dia bem bonito céu azulzinho

e aí muito difícil muito fácil conseguiu  entender bom eu vou deixar a transcrição

também na descrição do vídeo mas tenta fazer  como exercício e Depois você confere o que me

chamou atenção lá no grupo é que teve uma palavra  que ninguém conseguiu entender foi justamente a

palavra amanheceu eu já esperava que essa palavra  seria difícil de entender porque é uma palavra que

não existe em inglês então eu resolvi trazer aqui  para vocês a dica não só da palavra amanhecer mas

também entardecer e anoitecer Afinal o que  significam essas três palavrinhas amanhecer

é o começar do dia amanhecer significa ficar de  manhã alguns exemplos de uso hoje o dia amanheceu

nublado significa que quando o dia começou assim  que eu acordei eu vi que o céu estava nublado hoje

o dia amanheceu chovendo mas agora está sol A  gente também pode usar o verbo amanhecer para

falar de nós mesmos da forma como nós começamos o  dia por exemplo ai Hoje eu amanheci com muita dor

de cabeça então hoje quando eu comecei o dia  quando eu acordei eu estava com dor de cabeça

então amanhecer é o começar do dia entardecer é  o período do dia próximo ao pôr-do-sol seria ali

talvez a partir de quatro da tarde mas antes de 6  horas da noite porque a partir de 6 horas da noite

e já começa o anoitecer bom então exemplos de uso  com entardecer Eu gosto muito de olhar para o céu и уже темнеет хорошо тогда примеры использования с сумерками я очень люблю смотреть на небо

ao entardecer O céu fica bonito ao entardecer um  outro exemplo de uma situação do cotidiano vamos

imaginar que minhas filhas querem ir brincar no  parquinho que tem no final da Rua elas me pedem

para ir brincar no parquinho logo depois do almoço  então eu digo para elas assim não agora o sol está

muito quente vamos depois que entardecer então  depois que entardecer seria ali no horário próximo

ao pôr-do-sol entenderam e finalmente anoitecer é  o começar da noite depois que escurece eu acredito

que anoitecer é o único que tem um equivalente em  inglês mais próximo que seria o grow dark certo

me contem nos comentários mas alguns exemplos de  uso eu preciso terminar essa tarefa logo pois não

quero ficar no trabalho depois de anoitecer então  eu não quero ficar no trabalho depois de anoitecer

depois que o céu já estiver escuro anoitecer é o  chegar da noite e aí entenderam como a gente usa

amanhecer entardecer e anoitecer Eu espero que  sim pode deixar suas perguntas nos comentários

me diz se você já conhecia essas palavras e me  conta também como você diria isso em inglês qual

seria o equivalente e claro se você quer fazer  parte do projeto tamo junto e ter acesso a mais будет эквивалентом, и, конечно, если вы хотите стать частью проекта tamo junto и иметь доступ к более

conteúdos da vida real além de contar com a minha  ajuda a qualquer hora do dia para tirar as suas

dúvidas clica no link na descrição para saber mais  eu tô te esperando até o próximo vídeo tchau tchau