14 – A Jealous Son |Fils jaloux|Fils jaloux |Envious|Jealous Child |eifersüchtiger|Sohn 14 - Ein eifersüchtiger Sohn 14 - A Jealous Son 14 - Un hijo celoso 14 - Un fils jaloux 14 - Un figlio geloso 14 - 嫉妬深い息子 14 - 질투심 많은 아들 14 - Een jaloerse zoon 14 - Zazdrosny syn 14 - Ревнивый сын 14 - Ревнивий син 14 - 嫉妒的儿子

Ronaldo – Aonde você foi? Ronaldo||| Ronaldo – Where did you go?|Where|you|"did you go" Ronaldo – Wo bist du hingegangen? Ronaldo - Where did you go? Ronaldo – ¿Adónde fuiste? Роналду - Куда ты ходил? Regina – Fui a uma festa com uns amigos. Regina|went|||party||some| Regina – Ich war mit ein paar Freunden auf einer Party. Regina - I went to a party with some friends. Regina – Fui a una fiesta con unos amigos. Регина - Я пошла на вечеринку с друзьями. Ronaldo – Como você foi até lá? Ronaldo|How|you||"to"|there Ronaldo – Wie bist du dorthin gekommen? Ronaldo - How did you get there? Ronaldo – ¿Cómo llegaste ahí? Роналду - Как ты туда попал? Regina – Fui de carro com o Carlos. ||||||Carlos |I went||car|||Carlos |||||el| Regina – Ich bin mit Carlos mit dem Auto gefahren. Regina - I went by car with Carlos. Regina – Fui en auto con Carlos. Регина - я ездил на машине с Карлосом. Ronaldo – Quantas pessoas foram com vocês? |||waren|| Ronaldo|How many|people|went||you all Ronaldo – Wie viele Leute sind mit dir gegangen? Ronaldo - How many people have been with you? Ronaldo – ¿Cuánta gente fue contigo? Роналду - Сколько людей было с тобой? Regina – Fomos só nós dois. |Nous étions||| queen|We were|just|us|two Regina – Wir waren nur zu zweit. Regina: It was just the two of us. Regina – Éramos solo nosotros dos. Регина: Нас было только двое. Ronaldo – O que vocês fizeram lá na festa? |||you all|"did"|there||party ||||hicieron||| Ronaldo – Was hast du da auf der Party gemacht? Ronaldo - What did you do there at the party? Ronaldo – ¿Qué hiciste en la fiesta? Regina – Conversamos, dançamos, comemos e bebemos. ||nous avons dansé|mangeons||buvons |haben gesprochen|tanzten|aßen||trinken |We talked|we danced|we ate||we drank Regina – Wir reden, tanzen, essen und trinken. Regina - We talk, dance, eat and drink. Regina – Hablamos, bailamos, comimos y bebimos. Ronaldo – Que tipo de música eles tocaram? ||||||ont joué ||||music|they|played ||||||spielten ||||||tocaron Ronaldo – Welche Art von Musik haben sie gespielt? Ronaldo - What kind of music did they play? Ronaldo – ¿Qué tipo de música tocaban? Роналду - Какую музыку они играли? Regina – Música para dançar. |||danser |||dance to |||bailar Regina – Musik zum Tanzen. Regina - Music for dancing. Ronaldo – Quanto tempo vocês ficaram lá na festa? ||||sont restés||| ||||stayed|there||party ||tiempo||||| Ronaldo – Wie lange bist du auf der Party geblieben? Ronaldo - How long have you been there at the party? Regina – Umas 3 horas. |in| |About|hours Regina – Ungefähr 3 Stunden. Regina - About 3 hours.

Agora deixe-me em paz. |laisse|||tranquillité "Now"|"leave"|me||peace |lass|||Ruhe Lass mich jetzt alleine. Now leave me alone. Zdaj me pustite pri miru. Chega de perguntas! genug|| Enough||questions ¡Basta!||¡Basta de preguntas! Keine weiteren Fragen! No more questions!