Intermediate 25: Doctor’s visit – Diabetes |Arztbesuch|Besuch|Diabetes |Doctor's office|Doctor's appointment|Diabetes |||Diabetes Zwischenbericht 25: Besuch beim Arzt - Diabetes Intermediate 25: Doctor's visit - Diabetes Intermedio 25: Visita al médico - Diabetes Intermédiaire 25 : Visite chez le médecin - Diabète Intermedio 25: Visita medica - Diabete 中級編25：医師の診察～糖尿病編 중급 25: 의사 방문 - 당뇨병 Pośrednie 25: Wizyta u lekarza - cukrzyca 中级 25：医生就诊 – 糖尿病

Bom dia dona Da Silva, que bom vê-la outra vez. ||Mrs.||Mrs. Silva||good|see|you|another|time おはよう|||ダ||何て||お会いする||もう一度| Guten Morgen Frau Da Silva, schön, Sie wiederzusehen. Good morning Dona Da Silva, good to see you again. Faz tempo, né? It's been|it's been a while| 経ってる|| It's been a while, right? Como você está se sentindo hoje? How||||feeling|today どう||||感じている| ||||sintiendo| Wie geht es Ihnen heute? How are you feeling today?

Olha, pra ser sincera, eu não estou me sentindo muito bem hoje não. |||ehrlich||||||||| |||"honest"|||||feeling|||| ねえ|に||正直に言う|私は||||||||否 |||sincera -> sincera||||||||| Um ehrlich zu sein, fühle ich mich heute nicht besonders gut. Look, to be honest, I'm not feeling very well today. Parece que sempre estou com sede e vivo exausta, e também sempre cansada. |||||Durst||lebendig||||| |||||thirsty||always feel|exhausted||||always tired |||||喉が渇||いつも|疲れている||また||疲れた |||||sediento|||exhausta|||| Es scheint, dass ich immer durstig und erschöpft bin, und auch immer müde. It seems like I'm always thirsty and I'm always exhausted, and I'm always tired.

E você continua tomando medicamentos como deve? ||||Medikamente|| ||"keep on"||medications|as|should ||||薬|のように| Und nehmen Sie Ihre Medikamente noch wie vorgeschrieben ein? And are you still taking medication as you should? Você tem verificado a taxa de açúcar no sangue? ||überprüft||Zucker||||Blut ||checked||level||blood sugar level||blood ||確認している||血糖値|の||| ||||||||sangre Haben Sie Ihren Blutzucker kontrolliert? Have you checked your blood sugar?

Bem, na verdade que tenho viajado muito, acabou a metformina e perdi meu glicosímetro. |||||gereist bin||||Metformin||ich habe verloren||Blutzuckermessgerät ||"in fact"|||been traveling||ran out of||metformin||lost||glucose meter よく|||||旅行している||||メトホルミ||失った||血糖計 |||||viajado mucho||||metformina||||glucómetro Nun, ich bin viel gereist, mir ist das Metformin ausgegangen und ich habe meinen Blutzuckermesser verloren. Well, actually I've been traveling a lot, I ran out of metformin and I lost my glucometer.

Bom, vamos ver os resultado para hoje... olha lá, a glicose hoje está a 326 e a hemaglobina A1C está a 12,1! ||||||||||Blutzucker||||||Hämoglobin|||| ||see||results||||there||glucose||||||hemoglobin A1C|||| よし||見る|||||見て||a|血糖値||は|||の|ヘモグロビ|||| ||||||||||glucosa||||||hemoglobina A1C|||| Nun, sehen wir uns die Ergebnisse für heute an... sehen Sie, mein Blutzucker liegt heute bei 326 und mein Hämoglobin A1C bei 12,1! Well, let's see the results for today... look, glucose today is at 326 and hemoglobin A1C is at 12.1!

Nossa! Wow! 私たちの Wow! É, quando viajo é quase impossível seguir o regime. ||reise||||||Diät ||travel||||stick to||diet |when|||||守る||ダイエット Ja, wenn ich auf Reisen bin, ist es fast unmöglich, das Regime einzuhalten. Yeah, when I travel it's almost impossible to stick to my diet.

Não admiro que você não esteja se sentindo bem. not|I'm not surprised|||do not|isn't||| 否|驚く||||||| |No me sorprende||||||| Kein Wunder, dass Sie sich nicht wohlfühlen. No wonder you're not feeling well. Bom, vamos começar as injeções diárias de insulina para poder controlar seu diabetes. ||||Injektionen|tägliche||Insulin||||| ||start||injections|daily injections||insulin||be able to|manage||diabetes ||始める|その|インスリン注射|毎日の||インスリン|||管理する||糖尿病 ||||inyecciones|diarias||insulina|||||diabetes Beginnen wir also mit den täglichen Insulininjektionen, um Ihren Diabetes zu kontrollieren. Alright, let's start the daily insulin injections to control your diabetes. Vou te dar refill de seus medicamentos. |||Nachschub||| |||refill||your| ||あげる|薬の補充|の|| |||Te daré reposición.||| Ich werde Ihre Medikamente auffüllen. I'll give you a refill of your medications. Verifique diariamente seus níveis de glicose, e eu gostaria de vê-la outra vez em duas semanas, tá bom? Überprüfen Sie|täglich||Werte||||||||||||||| Check|"daily"||levels|||||"would like"||||||||weeks|| 確認してください|毎日||||||||||||もう一度||||| Verifique|||||||||||||||||| Kontrollieren Sie Ihren Blutzuckerspiegel täglich, und ich möchte Sie in zwei Wochen wiedersehen, okay? Check your glucose levels daily, and I would like to see you again in two weeks, okay?

Tá bom doutor, desculpa, tá? |||Sorry| いいよ||先生|| OK, Doktor, es tut mir leid, OK? Okay doctor, sorry, okay?

Olha, você já voltou das viagens. |||bist zurückgekehrt||Reisen |||came back||trips 見て|||||旅行 Sieh mal, du bist von deiner Reise zurück. Look, you're back from your travels. Está na hora de você voltar a uma dieta saudável, acompanhada de exercícios. ||||||||Diät|gesunde|begleitet von|| ||||||||diet|healthy|accompanied by||exercises ||||||||ダイエット||運動を伴った||運動 |||||||||saludable|acompañada de|| Es ist an der Zeit, zu einer gesunden Ernährung und Bewegung zurückzukehren. It's time to get back to a healthy diet and exercise. Isso, junto com o medicamento, acho que vai sentir melhor. ||||Medikament||||| ||||medication||||feel| Zusammen mit den Medikamenten wird es Ihnen besser gehen, denke ich. That, together with the medicine, I think you'll feel better.

Concordo, muito obrigada. I agree||Thank you very much. 賛成です|| Ich stimme zu, vielen Dank. I agree, thank you very much.