SIMPATIA SYMPATI

Voltamos com a astróloga e médium Marieta, We're back with astrologist and medium, Marieta, Volvemos con la astróloga y medium Marieta que te dará consejos para que tu 2021 funcione.

que vai dar dicas e simpatias pra fazer o seu 2021 dar certo. giving us tips and rituals to make your 2021 work.

Marieta, obrigada por aceitar nosso convite. -Marieta, thank you for coming. -It's my pleasure. Thank you. Marieta, gracias por aceptar nuestra invitación. De nada, es un placer, muchas gracias a ti.

Imagina. O prazer é todo meu. Muito obrigada a você.

Então vamos começar com as mais pedidas Let's start with what our viewers ask for the most, Vamos a comenzar por los más pedidos por nuestros espectadores, que son los consejos para atraer dinero.

pelos nossos telespectadores,

que é simpatia pra atrair dinheiro. which is the ritual to attract money.

Essa aí é certeira. This one is spot on. Ese es certero, un consejo muy tradicional, una herencia de nuestros antepasados.

Uma simpatia muito tradicional. Herança dos nossos antepassados.

Você vai fazer o seguinte. Here's what you do: you take a copy of your ID Coges una copia de un documento tuyo y lo pegarás detrás de la escritura de un terreno cualquiera.

Você vai pegar uma cópia de um documento seu

e vai colar atrás de uma escritura de um terreno qualquer. and stick it behind the deed of a random plot of land.

Aí você vai me dizer: "Marieta, eu não tenho terreno." But you'll say, "Marieta, I don't own a plot of land." Me responderás: "Pero yo no tengo ningún terreno". No hay problema, es contigo mismo que estoy hablando.

Não tem problema. É com você mesmo That's okay. I'm talking to you.

que eu estou falando.

Porque a gente está falando do quê? We're talking about Brazil, Estamos hablando de Brasil, este país gigante, descampado, área verde, tierra de unión de los indios.

De Brasil. Desse país gigante, descampado,

área verde, terra da união e de índio.

Escolhe um terreno e ajeita essa papelada. pick a plot of land and get the deed. Escoge un terreno y arregla el papeleo. ¿Pero eso no es falsificar una escritura?

Mas isso não é falsificar uma escritura? But isn't that forging a deed?

Não, não. Eu estou falando de simpatia mesmo. No, no, I'm talking about a ritual. No, estoy hablando de un consejo, enciende una vela en ese terreno y quémalo todo.

Você pega uma vela, acende uma vela nesse terreno e taca fogo. You light a candle on this plot and just let it burn.

Aí deixa queimar. Nesse momento, vão aparecer

energias negativas tentando gongar a sua fé.

Elas vão aparecer em forma de um seringueiro, They'll come as rubber tappers or maroons. Aparecerán en forma de un extractor de caucho, un cimarrón, depende de la región.

-Meu Deus. -um quilombola,

isso depende muito da região. It depends on the area.

Depois que estiver tudo desmatado, o que você vai fazer? When it's all deforested, what do you do? Después que todo esté deforestado, tienes un pasto y crías ganado, cero impuestos, mucho dinero y todo será alegría.

Faz o pasto, cria o gado. Pasture and cattle.

Imposto zero, dinheiro no bolso, só alegria. Zero taxes, money in your pocket, happy times.

Mas como simpatia, você acha seguro?

É mais seguro do que trabalhar. It's safer than working. Es más seguro que trabajar.

Bom, Marieta, estamos agora ao vivo Well, Marieta, we're now live to all of Brazil. Marieta, ahora estamos en vivo para todo Brasil, te confieso que estoy sorprendida con tus consejos.

pra todo o Brasil.

Eu confesso que eu estou um pouco surpresa com a simpatia. I confess I'm a little surprised with this ritual.

Eu pensei que fosse ser alguma coisa mais... Pensé que sería algo parecido con enterrar una moneda, plantar un trébol o algo así.

enterrar moeda, plantar arruda, alguma coisa nesse sentido.

Olha, arruda, pode plantar arruda. You can grow a rue herb. It won't harm you. Puedes hacer eso, puedes plantar trébol, pero eso no te dará dinero, lo que da dinero es la soya.

Mal não vai fazer, mas não vai dar dinheiro.

O que dá dinheiro é soja.

Está certo. Alright. Claro... Bueno, otro consejo muy solicitado es ¿cómo tener buena salud todo el año?

Bom, outra simpatia muito solicitada

aqui no nosso programa é como fazer

pra ter uma boa saúde o ano todo.

Essa é muito simples. Você vai pegar um papel em branco. This is one is simple. Eso es muy simple, coges un papel en blanco, colocas todos tus datos y lo firmas.

Vai colocar todos os seus dados e assinar. write your information and sign it.

-Essa é boa. Essa é simples. -É simples. -This one is good and simple. -It's simple. Ese es muy bueno y muy simple.

Aí depois você entrega pro Odair, corretor. Then you give it to Odair, the insurer.

Se eu não me engano, ele está trabalhando Si no me equivoco ahora él trabaja con Unimed y Amil.

com Unimed e Amil agora, não sei. I think he works for Unimed and Amil now.

-A dica é fazer um plano de saúde? -Claro. Urgente.

E só não esquecer de pagar todo mês os 500 reais. Don't forget to pay 500 reais per month.

Aí adeus, SUS. Acabou. Then it's goodbye, SUS.

Simples. E pra quem não pode pagar? Simple. And if you can't afford it? Muy simple... ¿Y quien no lo pueda pagar?

-Como é que faz? -Quem não pode pagar

enche um copo d'água até a metade. Then you fill half a glass with water, Llenas un vaso de agua hasta la mitad, colocas una pastilla efervescente de vitamina C y lo bebes aún burbujeando.

Coloca o efervescente de vitamina C. put in a vitamin C tablet,

Quando estiver fervilhando ainda, bebe.

-Só isso? -É isso. Ou água morna com limão. -That's it? -Yes. Or warm water with lime. ¿Solo eso? Solo eso, o agua tibia con limón.

Bom, pra finalizar, estamos aqui ao vivo, Well, to end our show, Bien, para finalizar estamos en vivo recibiendo solicitudes...

recebendo solicitações aqui e tem muitas

sobre simpatia pra melhorar a vibração da casa.

Tem alguma recomendação milagrosa, assim, Is there a miracle advice to purify the atmosphere? ¿Hay alguna recomendación milagrosa para purificar los ambientes?

-pra purificar os ambientes? -Diarista.

Pra proteção, é muito importante fazer uma fezinha For your protection, it's important to invest Para la protección es muy importante hacerte amigo del paramilitar responsable de tu área.

pro miliciano responsável pela sua área.

Anotem. Tiro e queda. Write this down, it works like a charm. Anoten: Para que tu dinero rinda más, divide el salario de tu asesor y quédate con la mitad todos los meses.

Pra ver seu dinheiro render,

divide na metade o salário do seu assessor divide your aide's salary in half and keep some of it every month.

e pega uma parte todo mês.

Você vai pegar uma laranja... You get one stooge to deposit it for you. Contratas a un testaferro y le pides que te deposite esa mitad todos los meses.

e pedir pra ela depositar pra você.

Viação Cometa 1001 traz a pessoa amada em até 3 dias. The 1001 bus company brings you your loved one in 3 days Los autobuses Cometa o 1001 te traen a la persona amada en 3 días, pero tiene que ser en 1ª clase.

Mas tem que ser no leito. but in a deathbed.

Pra sorte no amor, dois superlikes por dia. To have luck with love, two Super Likes per day. Para tener suerte en el amor, 2 Super Likes por día.