33. Писать: пишу-писал
write|am writing|was writing
33. Schreiben: Schreiben-Schreiben
33. Writing: writing-writing
33. Escritura: escritura-escritura
33. schrijven: schrijven-schrijven
33. Yazma: yazma-yazma
33.写：写写写
33.
ПИСАТЬ- ПИШУ- ПИСАЛ (Present-Past)
WRITING - WRITING - WRITING (Present-Past)
ESCREVER - ESCREVER - ESCREVER (Presente-Passado)
Я хочу писать письмо сестре.
|||a letter|to (to the)
||||à irmã
Ich möchte meiner Schwester einen Brief schreiben.
I want to write a letter to my sister.
Ik wil een brief schrijven aan mijn zus.
Сейчас я пишу письмо сестре.
now||||
||escrevo||
Now I am writing a letter to my sister.
Ik schrijf nu een brief aan mijn zus.
Вчера я писал письмо брату.
||||brother
Gestern habe ich einen Brief an meinen Bruder geschrieben.
Yesterday I wrote a letter to my brother.
Gisteren schreef ik een brief aan mijn broer.
Ты хочешь писать упражнение.
|||an exercise
|||Você quer fazer exercício.
Sie möchten eine Übung schreiben.
You want to write an exercise.
Je wilt een oefening schrijven.
Вчера ты не хотел писать упражнение.
Yesterday you did not want to write an exercise.
Сегодня она хочет писать доклад.
||||a report
||||relatório
Heute möchte sie einen Bericht schreiben.
Today she wants to write a report.
Ze wil vandaag een verslag schrijven.
Она сейчас пишет доклад.
||is writing|
She is now writing a report.
Она писала доклад два часа.
|was writing|||
Sie schrieb zwei Stunden lang einen Bericht.
She wrote the report for two hours.
Ze schreef het rapport twee uur lang.
Ela escreveu o relatório por duas horas.
Мы не хотим писать снова диктант.
||||again|dictation
|||||ditado
Wir wollen kein Diktat erneut schreiben.
We do not want to write dictation again.
We willen niet weer dictees schrijven.
Não queremos escrever ditados novamente.
Мы пишем диктанты каждый день.
||dictations||
||ditados||
Wir schreiben jeden Tag Diktate.
We write dictations every day.
We schrijven elke dag dictees.
Вчера мы тоже писали диктант.
||also|wrote|dictation
Gestern haben wir auch ein Diktat geschrieben.
Yesterday we also wrote a dictation.
We hebben gisteren ook een dictee geschreven.
Что вы хотите писать?
Was möchtest du schreiben?
What do you want to write?
O que você quer escrever?
Вы пишете плакат.
|write|poster
||Você escreve cartaz.
Du schreibst ein Poster.
You are writing a poster.
Je schrijft een poster.
Вы вчера тоже писали плакат.
||||poster
You wrote a poster yesterday too.
Они хотят писать роман.
|||novel
|||romance
They want to write a novel.
Они пишут роман сегодня.
|are writing|novel|
Sie schreiben heute einen Roman.
They write a novel today.
Вчера они тоже писали роман.
Yesterday they also wrote a novel.
ПИСАТЬ – я пишу, ты пишешь, он\а пишет, мы пишем, вы пишете, они пишут (сейчас).
||||write|||||write||write|||
||||escreves||||||||||
WRITING - I write, you write, he writes, we write, you write, they write (now).
ПИСАТЬ- я писал, ты писал\а, он писал, она писала, мы, вы, они писали (вчера)
WRITING- I wrote, you wrote \ a, he wrote, she wrote, we, you, they wrote (yesterday)
