(12) Verbs of motion with prefixes (Russian) - EXAMPLES (Lesson 4) - YouTube |||with prefixes||||| (12) Verben der Bewegung mit Präfixen (Russisch) - BEISPIELE (Lektion 4) - YouTube (12) Verbs of motion with prefixes (Russian) - EXAMPLES (Lesson 4) - YouTube (12) Verbos de movimiento con prefijos (ruso) - EJEMPLOS (Lección 4) - YouTube (12) Verbes de mouvement avec préfixes (russe) - EXEMPLES (Leçon 4) - YouTube (12) Verbi di movimento con prefissi (russo) - ESEMPI (Lezione 4) - YouTube (12) Werkwoorden voor beweging met voorvoegsels (Russisch) - VOORBEELDEN (Les 4) - YouTube (12) Czasowniki ruchu z przedrostkami (rosyjski) - PRZYKŁADY (Lekcja 4) - YouTube (12) Verbos de movimento com prefixos (russo) - EXEMPLOS (Lição 4) - YouTube (12) Rörelseverb med prefix (ryska) - EXEMPEL (Lektion 4) - YouTube (12) Ön ekli hareket fiilleri (Rusça) - ÖRNEKLER (Ders 4) - YouTube (12) 带前缀的运动动词（俄语） - 示例（第 4 课） - YouTube

привет друзья в россии мы говорим лучше Hello friends, we speak better in Russia.

один раз увидеть чем семь раз услышать once to see than seven times to hear

поэтому сегодня я предлагаю вам увидеть |||suggest||

глаголы движения с приставками в |||prefixes| verbs of motion with prefixes in

действий и поможет мне стол озеро мой actions|||||| of action, and my lake table will help me

велосипед и конечно мой дом да да это a bicycle and of course my house. Yeah, yeah, yeah, that.

мой дом да я живу здесь погнали сначала my house. Yeah, I live here. Let's go first.

я хочу выйти из дома I want to get out of the house

я хочу выйти из дома я выхожу из дома

я вышел из дома I left the house

отличная погода куда мне пойти куда мне great weather, where do I go? Where do I go?

пойти я хочу пойти к озеру я хочу пойти go I want to go to the lake I want to go

к озеру и сейчас я хочу подойти к озеру to the lake, and now I want to go to the lake.

подойти к озеру go to the lake

я подхожу к озеру я подхожу к озеру la I|||||||| I'm coming up to the lake I'm coming up to the lake la

la la la la la

эй я подошёл к озеру отлично так но Hey, I came up to the lake. Great, so but

сейчас мне нужно отойти от озера я хочу Now I need to get away from the lake, I want to

отойти от озера back away from the lake

[музыка]

я отхожу от озера я отхожу от озера я I'm going away from the lake I'm going away from the lake I'm going away from the lake I'm going away from the lake

отошел от озера отлично сейчас я хочу я

хочу пойти туда

упс мне нужно обойти мой велосипед мне

нужно обойти его так я обхожу мой |||||go around| you have to go around it, so I go around mine

велосипед и я обошёл мой велосипед bicycle|||passed|| bicycle and I've gone around my bicycle

отлично сейчас я хочу немножко полетать |||||fly Great, now I want to fly a little bit.

вы знаете что макс

умеет летать да я умею летать я хочу

сейчас подлететь к столу |fly|| to fly over to the table right now

да я подлечу к столу крылья у ||fly over||||

итак я подлетаю к столу я подлетаю ||fly||||

я подлетел к столу I flew to the table

но здесь нечего делать поэтому я хочу

улететь улететь от стола улететь куда-то

далеко поэтому я сейчас отличу от стола ||||move|| which is why I'm about to distinguish from the table

и полечу куда-то вот туда окей ладно я and I'm gonna fly somewhere over there. Okay. Okay, I'll do it.

отлетаю от стола я отлетел от стола fly away||||flew away|| I'm flying off the table I'm flying off the table

у я улетел от стола до я улетел фух я I flew from the table to I flew away. I flew away. Yuck.

хочу немножко выпить чаю я хочу чаю I want some tea. I want some tea.

поэтому я хочу зайти домой зайти в мой so I want to go home to go into my

дом чтобы попить чаю a house for tea

[музыка]

мой дом отлично так я зашел в дом я my house is fine. So I went in the house.

выпил чаю отлично все хорошо я зашел

домой и выпил чаю сейчас я решил

добежать до стола добежать до 100-го run to the table, run to the 100th.

но если я буду бежать в ту сторону то я but if I run that way, I'm gonna be

пробегу мой дом я пробегу мой дом вот он run through||||run|||| I'm gonna run my house. I'm gonna run my house. There it is.

мой дом я его пробегу окей я сейчас хочу my house, I'll run it. Okay, I want to run it now.

добежать до стало так я бегу я пробегаю |||||||run through to get to the point where I'm running, I'm running, I'm running.

мой дом и я добегаю до стола ура я ||||run to||||

добежал до стола ran to the table

ну здесь нечего делать здесь скучно я Well, there's nothing to do here. It's boring.

хочу отбежать от стола и я снова пробегу |run||||||

мой дом я отбегаю |||run to

от стола я пробегаю мой дом и все я from the table, I run my house and I'm all me.

отбежал от стола и я пробежал ran away||||| ran away from the table and I ran

мой дом да я пробежал его my house. Yeah, I ran it.

ууупс что делать я хочу пойти туда oops what now|what||||| Whoops, what do I do? I want to go there.

но здесь хайвей ||highway

есть дорога что делать здесь много машин there's a road, there's a lot of cars.

машины здесь ездят а значит мне нужно cars drive here, which means I need

перейти дорогу я сейчас хочу перейти I want to cross the road right now.

дорогу

[музыка]

нет это плохая идея мне нужно перебежать

эту дорогу я хочу перебежать

эту дорогу хух я перебежал дорогу фух ||||ran|| this road hoo-hoo, I ran across the road hoo-hoo.

теперь я в безопасности I'm safe now.

а сейчас я хочу поехать к озеру я хочу and now I want to go to the lake. I want to go to the lake.

поехать к озеру и сейчас мне нужно to go to the lake, and right now I need

подъехать к озеру кей подъехать к озеру to drive up to lake kaye to drive up to lake kaye to drive up to lake kaye to drive up to lake kaye to drive up to lake kaye.

так я подъезжаю к озеру лайк я подъезжаю So I'm pulling up to the lake, like I'm pulling up.

к озеру вот сюда так друзья и я решил to the lake right here, so my friends and I decided

въехать в озеро это это конечно опасно driving into a lake is certainly dangerous.

но я хочу попробовать въехать в озеро but I want to try to drive into the lake

ладно поехали а блин я въехал в озеро All right, let's go. I drove into the lake.

ups ups сейчас я хочу выехать из озера ups(1)||||||| I want to get out of the lake now.

блин как это сделать давай велик давай How the hell do you do that? Come on, bike. Come on.

ах вы езжай ну так выезжаем отлично фух |||||leave||

фух фух фух я выехал я выехал из озера

все я хочу уехать сейчас я хочу

куда-нибудь уехать

все друзья и я снова приехал [ __ ] я

приехал

но здесь дорога поэтому я хочу переехать but there's a road here, so I want to move.

эту дорогу так переехать дорогу ладно |||cross|| this road so cross the road all right

так машины слева machines правом поехали |||machines|| so the cars on the left and the cars on the right went

магнит magnet

я переехал эту дорогу и еще друзья я I've traveled this road and some friends I've

переехал грузовик run over by a truck

макс переехал грузовик я надеюсь дети Max got run over by a truck. I hope the kids

меня простят |forgive

я немножко проголодался и я хочу заехать ||got a bit hungry||||

домой к маме home to mom

моя мама дома приготовила блинчики ням |||||yum

ням ням я за еду домой чтобы поесть Yum yum yum I'm for going home to eat.

блинчиков pancakes

окей ладно я поехал так я заезжал домой Okay, well, I'm gonna go so I'll stop by the house.

отлично я заехал домой блинчики так где Great, I stopped by the house for pancakes, so where are the

у нас блинчики ладно вот это будет а вот We're having pancakes. Okay, we'll have this one, and this one.

это будет мой блинчик отлично я поел it's gonna be my pancake. I ate great.

блинчиков и сейчас я хочу снова уехать of pancakes and now I want to go away again.

куда-нибудь куда-нибудь далеко ладно я someplace far away. Okay, I'll

поехал drove

я несу мой рюкзак да и сейчас я хочу I'm carrying my backpack and now I want to

внести рюкзак в дом я хочу внести его в to bring the backpack into the house, I want to bring it in.

дом отличная внес рюкзак в дом ||brought||| the house is great

а сейчас я буду выносить and now I'm gonna take out

рюкзак я хочу вынести рюкзак так я

выношу

рюкзак я вынес рюкзак из дома ой я забыл I took my backpack out of the house. Oh, I forgot.

взять телефон pick up the phone

поэтому я сейчас занесу зайду в дом ||now|go in|bring in|| so I'm gonna go inside now.

занесу мой рюкзак и потом пойду дальше drop off my backpack and then I'll move on.

так я занес рюкзак я взял телефон и я So I dropped off my backpack, I grabbed my phone and I

еду теперь туда я хочу поднести мой |||||bring| going there now, I want to bring my

рюкзак к столу поднести рюкзак столов backpack to the table to bring the backpack to the table

я подношу рюкзак столу |bring closer|| I'm bringing my backpack to the table.

я поднес рюкзак к столу |brought||| I brought the backpack to the table.

а теперь я хочу отнести мой рюкзак я and now I'm gonna take my backpack to me.

отнесу его ну куда нибудь туда так я I'm gonna take him somewhere else, that's how I'm gonna do it.

отношу рюкзак я отнес рюкзак сюда |||brought|| I took the backpack to the backpack. I took the backpack here.

ох ох ох да теперь я не могу нести мой Oh oh oh oh oh yeah now I can't carry my

рюкзак он слишком тяжелый поэтому сейчас the backpack is too heavy, so right now.

я хочу оттащить ||pull I want to drag

мой рюкзак от стола я хочу оттащить мой my backpack off the table, I want to pull my

рюкзак я оттаскиваю мой рюкзак фух я ||dragging away|||| backpack, I'm pulling my backpack. Phew, me.

оттащил мой рюкзак от стола а сейчас я pulled||||||| dragged my backpack away from the table and now I am

стащу мой рюкзак в дом так фух я втащил grab||||||||dragged put my backpack in the house so, uh, I'm dragging it.

мой рюкзак в дом ну конечно теперь его

нужно вытащить |pull out you need to pull out

да так сейчас мы будем вытаскивать Yeah, that's how we're gonna pull out

мой рюкзак я вытаскиваю рюкзак хух я |||take out||phew| my backpack. I'm pulling out my backpack. Huh. Me.

вытащил мой рюкзак из дома dragged my backpack out of the house.

это была не просто мой рюкзак слишком

тяжелый я не хочу его больше таскать It's heavy. I don't want to carry it anymore.

поэтому сейчас я хочу подтащить мой ||||pull in| so now I want to pull my

рюкзак к велосипеду так я подтаскиваю |||||pull that's how I get the backpack to the bike.

мой рюкзак к велосипеду и сейчас я хочу ||||||I|

отвести мой рюкзак да я хочу вот я ||backpack|||||

положу его на велосипед и сейчас я буду

ввести мой рюкзак ну сначала я подвезу put in||||||give a ride to enter my backpack. Well, I'll give you a ride first.

мой рюкзак к столу так о ее и ей что то my backpack to the table so about her and her something.

тут не так ладно вот нет всё рушится |||||||collapses It's not okay here. It's not okay here. It's all falling apart.

вот так так я подвожу ||||bring that's how I summarize

мой рюкзак к столу отличная подвез мой |||||ride| my backpack to the table is a great ride my

рюкзак к столу что дальше дальше я хочу

подвести

рюкзак к озеру окей так я подвожу мой backpack to the lake, okay, so I'm bringing my

рюкзак к озеру урая подвез мой рюкзак к |||Uray|||| backpack to Lake Ouray drove my backpack to the

озеру и теперь я хочу отвести мой рюкзак

от озера да я отвожу мой рюкзак от озера ||||take away|||| from the lake. Yeah, I'm taking my backpack from the lake.

я это сделал я отвез мой рюкзак а сейчас ||||took|||| I did it, I dropped off my backpack, and now.

давайте представим что здесь стоит

красивая девушка блондинка ||blonde

я хочу подвести ее к сожалению она I want to let her down. Unfortunately, she's

слепая да я хочу подвести ее к озеру ok blind|||||||| Blind. Yeah, I want to take her to the lake. Okay.

пойдём дорогая пойдем так я подвожу ее

озеру и я подвел ее к озеру тебе |||brought|||| to the lake, and I took her to the lake for you.

нравится здесь нет ну если ей не

нравится то мне нужно отвезти ее от

озера и отвезти ее куда-нибудь так of the lake and take her someplace like this

осторожно-осторожно отвезти ее например gently, gently take her, like.

к велосипеду давай вот вставай сюда to the bike, come on, get up here.

отлично я отвел ее от озера друзья вы ||led||||| Great, I got her away from the lake, you guys.

знаете что это это огромная бочка you know what it is? It's a giant barrel.

с эльфийским элем до |elvish|element| with an elf ale to

эльфийский эль деревянной бочки что я elvish|||||

могу делать с этой бочкой я могу ее ||||barrel||| I can do with this barrel, I can do it

хотите я могу ее катить и сейчас я хочу

подкатить эту бочку к столу to roll this barrel to the table

окей итак я подкатываю бочку к столу а я okay|||roll in|barrel|||| Okay, so I'm rolling the keg to the table, and I'm, uh.

подкатил бочку к столу rolled in||| rolled the keg to the table

но мои друзья они там и они хотят but||||||| but my friends are there and they want

эльфийского или поэтому сейчас я подкачу elvish||||| Elvish or so I'm about to ride in.

эту бочку к озеру ok

abs

но здесь стоит скамейка я не могу просто but there's a bench here, and I can't just

так здесь прокатить мою бочку мне нужно ||roll|||| so here to roll my keg is what I need.

перекатить roll roll

бочку через скамейку перекатить бочку ||bench|| barrel over the bench, roll the barrel over the bench

через скамейку

ура я перекатился через скамейку и ||rolled||| and I rolled over the bench and

теперь я подкатываю бочку ||roll| now I'm topping off the keg

к озеру фух мои друзья выпили весь

л и теперь я могу отнести эту бочку я and now I can take this barrel to me.

могу ее теперь нести все друзья я устал I can carry it now, all my friends, I'm tired.

я больше не могу ходить я не могу бегать I can't walk anymore. I can't run.

но я могу ползать |||crawl but I can crawl.

я еще могу ползать как терминатор I can still crawl like a terminator.

да поэтому сейчас я хочу подползти к |||||crawl up|

моему велосипеду он вот здесь for my bike, it's right here

вот он мой велосипед здесь может быть вы here's my bike. This could be you.

его увидите вот здесь мой велосипед нет you'll see it right here, my bike is not.

я хочу подползти к нему ура я подполз к ||crawl|||||crawl| I want to crawl up to him. I crawled up to him.

велосипеду но но я слишком устал чтобы

ехать

поэтому лучше я поползу домой да сейчас |||crawl||| so I better crawl home now.

я хочу вползти в мой дом ||crawl|||

давайте попробуем вползти в дом хорошо

все и больше я не хочу ничего делать я that's it and I don't want to do anything else.

не хочу выползать из моего дома я не ||crawl out|||||

хочу ездить плавать прыгать и бегать я I want to ride, swim, jump, and run.

хочу просто лечь здесь и спать так что I just want to lay here and sleep, so

до встречи в следующем видео I'll see you in the next video.

надеюсь вам стало немножко понятней как I hope it's a little clearer to you how

работают глаголы движения с приставками motion verbs with prefixes

все пока пока

[музыка]