Outdoor Russian Class - Learn Russia While Walking Around the City of Buenos Aires (2) all'aperto||lezione|||||||||| Russischunterricht im Freien - Lernen Sie Russland bei einem Spaziergang durch die Stadt Buenos Aires (2) Outdoor Russian Class - Learn Russia While Walking Around the City of Buenos Aires (2) Clase de ruso al aire libre - Aprenda ruso mientras pasea por la ciudad de Buenos Aires (2) Cours de russe en plein air - Apprendre la Russie en se promenant dans la ville de Buenos Aires (2) 野外ロシア語教室-ブエノスアイレスの街を歩きながらロシアを学ぶ (2) Russische les in de openlucht - Leer Rusland terwijl je door de stad Buenos Aires wandelt (2) Aula de russo ao ar livre - Aprenda russo enquanto passeia pela cidade de Buenos Aires (2) Açık Havada Rusça Dersi - Buenos Aires Şehrinde Dolaşırken Rusya'yı Öğrenin (2)

февраль или на март, друзья, вы понимаете? То есть, на два или на три месяца вперед уже February or March, friends, do you understand? That is,

все забронировано! Кстати, а вот не здесь  ли Дон Хулио? А, ой, нет. Похожее место. |reserviert||||||||||||| |booked||||||||||||| |è prenotato||||||||Julio||||| everything is already booked two or three months in advance! By the way, isn't Don Julio here? Ah, oh no. Similar place.

Так. Я окончательно потерялся. Диего...  Я окончательно потерялся сейчас буду ||completely||||||| So. I'm completely lost. Diego... I'm completely lost now I'll

смотреть карту. Мне нужно выйти к Пласа-Серрано. ||||||Plaza|Serrano ||||||Plaza|Serrano look at the map. I need to go to the Plaza Serrano.

Я посмотрел карту, где находится, где находится  Пласа-Серрано. И сейчас мы идем туда. Потому что |||||||Plaza|||||||| I looked at the map, where is, where is the Plaza Serrano. And now we're going there. Because that

тот магазин находится недалеко от Пласа-Серрано.  Я очень надеюсь, что я смогу сориентироваться там. |||||||||||||navigate| store is near Plaza Serrano. I really hope that I will be able to navigate there.

Потому что я не знаю названия магазина. Я  не знаю адрес. Но ничего. Так. По-моему, Because I don't know the name of the store. I don't know the address. But nothing. So. I think

еще один перекрёсток нужно пройти. ||Kreuzung|| ||intersection|| ||incrocio|| there's one more intersection to go through.

Так. Ну, давайте попробуем. Надеюсь,  что я не потеряюсь. Кирпичи стоят. |||||||||die Ziegel| ||||||||get lost|bricks| ||||||||mi perderò|| So. Well, let's try. Hope I don't get lost. The bricks are standing.

Идет строительство. |Bauarbeiten |construction There is construction.

Так. А сейчас нужно повернуть направо.  О, ничего себе! Я тут никогда не был. So. And now you need to turn right. Oh wow! I've never been here.

Интересный район. Такие низкие дома. Очень  низкие. Ой, а это что такое? Ого-го! Это, |||niedrig||||||||||| |||low||||||||||| Interesting area. Such low buildings. Very low. Oh, what is this? Wow! It's

наверное... Что это? Мандарины или  лимоны? Наверное, лимоны, все-таки. |||||lemons|||| |||||limoni|||| probably... What is it? Tangerines or lemons? Probably lemons, after all.

Хотя, может и мандарины. Не знаю, друзья.  Вы знаете, мандарины это или лимоны? Although, maybe tangerines. I don't know, friends. Do you know if they are tangerines or lemons?

Я не понимаю. Может быть, и то, и другое.  А может быть, это вообще лаймы? Да. ||||||||||||||limes| ||||||||||||||lime| I don't understand. Maybe both. Or maybe it's all limes? Yes.

Эх, вот так вот. Живешь на Севере и не  можешь отличить мандарин от лимона. Не, ||||||||||distinguish|||lemon| |||||||||||||limone| Eh, that's it. You live in the North and you can't tell a tangerine from a lemon. No,

ну лимон выглядит не так. Лимон выглядит  по-другому. Это точно мандарин. Мандарины. Ух ты, |lemon||||||||||||| well, the lemon doesn't look like that. Lemon looks different. It's definitely a tangerine. Tangerines. Wow,

какая машинка! Вот это да! Вот это класс! Знаете, многим очень нравится всякие what a machine! Blimey! Here is the class! You know, many people really like all sorts

современные машины. Я обожаю ретро стиль!  Для меня ретро - это просто самое прекрасное, modern||||retro||||retro|||| ||||retro|||||||| of modern cars. I love retro style! For me, retro is just the most beautiful thing

что может быть. Вообще, самое красивое.  Самый лучший стиль - это ретро. |||||beautiful|||||retro style that can be. In general, the most beautiful. The best style is retro.

Так. Где же Пласа-Серрано? По-моему,  я здесь уже был. По-моему, я здесь уже был. So. Where is the Plaza Serrano? I think I've been here before. I think I've been here before.

А может быть, и нет. Из-за того, что  практически весь город выглядит как линии, Or maybe not. Due to the fact that almost the entire city looks like lines

которые идут перпендикулярно друг другу, да.  То есть, получается, город в клеточку. Ну, |||||||||||Karomuster| |||||||||||in a grid| |||||||||||a scacchi| that run perpendicular to each other, yes. That is, it turns out, a city in a cell. Well,

как и Манхэттен, на самом деле, да. Из-за этого ||like Manhattan||||||| ||Manhattan||||||| like Manhattan, actually, yes. Because of this,

иногда... Иногда это помогает ориентироваться,  а иногда, наоборот, сложно ориентироваться, sometimes... Sometimes it helps to navigate, and sometimes, on the contrary, it is difficult to navigate,

потому что все выглядит очень  похоже. Все выглядит очень похоже. because everything looks very similar. Everything looks very similar.

О! Отлично. Кажется, я вижу  Пласа-Серрано. Да! Ура! Ура-а-а! O! Fine. I think I see the Plaza Serrano. Yes! Hooray! Hooray!

Так, а здесь есть? Нет, здесь тоже  нет эмпанадос, чтобы вам показать. So, is there one here? No, there are no empanados here either to show you.

Вот когда ты не хочешь эмпанадос, эмпанадос на  каждом углу. А когда тебе нужно найти эмпанадос, |||||||||corner|||||| That's when you don't want empanados, empanados are everywhere. And when you need to find empanados,

то все. Ты нигде не найдешь эмпанадос! that's it. You won't find empanados anywhere!

Вот здесь место баров и кафе. Огромное  количество разных баров, кафе. |||bars||||||| Here is the place of bars and cafes. Lots of different bars and cafes.

И вот она Пласа-Серрано. Пласа... Я даже не знаю,  как бы мы это сказали по-русски. Наверное, сквер? |||Plaza|||||||||||||||square And here is the Plaza Serrano. Plaza... I don't even know how we would say it in Russian. Maybe a square?

Ну или парк. Пласа - это как Or a park. Plaza is like a

маленький парк. Может быть, площадь. Наверное,  наверное площадь. Мы бы это назвали площадь. small park. Maybe the area. Probably, probably the area. We would call it a square.

Сколько разных языков я слышу. How many different languages ​​do I hear.

Куча иностранных языков. И английский. Ну,  конечно, испанский. И другие какие-то языки. a bunch|||||||||||| A bunch of foreign languages. And English. Well, of course, Spanish. And some other languages.

Так. И мы опять вышли на улицу  Бархес. Я вам говорил, что нет, |||||||Barkhes||||| So. And we again went to Barkhes street. I told you that no,

это не улица Бархес. И все-таки мы оказались  на улице Бархес. И я не удивлюсь, если здесь |||||||||||||||überrascht sein|| |||||||||||||||be surprised|| |||||||||||||||sarò sorpreso|| this is not Barges Street. And yet we ended up on Barges Street. And I wouldn't be surprised if

сейчас и будет этот магазин. Кстати, да. Похоже. Так, здесь вещи. И здесь вещи. Вот. Да, я помню, this store is here now. By the way, yes. It seems. So, here are the things. And here are things. Here. Yes, I remember

что... Вот, так. Где-то рядом с этим магазином  должен быть и тот магазин. Так, наверное, ||||||||store|||||store|| that... That's right. There must be that store somewhere near this store. So,

нужно пройти чуть-чуть дальше по улице. Потому что я помню тот магазин с одеждой. you should probably go a little further down the street. Because I remember that clothing store.

Вот тот магазин с одеждой, который мы прошли. Я  помню, что мы там покупали себе вещи. О, Beatles! Here is the clothing store we went through. I remember we bought things there. Oh the Beatles!

Я помню, что мы там покупали вещи, и потом мы  шли дальше вот так. И мы увидели эту сумку. Может I remember that we bought things there, and then we moved on like this. And we saw this bag. Maybe

быть, здесь? Нет, не здесь. Так, может быть здесь?  Так. Здесь, здесь есть какие-то сумки. Блин. |||||||||||||||bags| here? No, not here. So maybe here? So. Here, there are some bags. Crap.

Но здесь нет той сумки. Может быть, что ту сумку  уже купили? А здесь открыто или закрыто? О, ||||||||||||||open or closed||| But that bag isn't here. Maybe that bag has already been bought? Is it open or closed here? Oh,

магазин закрыт. Черт побери! Здесь какие-то сумки. Мне кажется, что та сумка висела где-то прямо |||verdammt||||||||||hing||| ||darn|||||||||||was hanging||| |||||||||||||era appesa||| the store is closed. Damn it! Here are some bags. I think that bag was hanging right

вот здесь. Где-то прямо здесь висела та  сумка. Ну, может быть, я путаю. Может быть, |||||||||||||mix up|| here somewhere. There was that bag hanging right here somewhere. Well, maybe I'm confused. Maybe

нужно еще дальше пройти. Так, здесь  мясо и сыр. Может быть, Юле подарить... you need to go even further. So, there's meat and cheese. Maybe give Yulia...

Зацените! Чё (что) можно подарить Юле. Вот такую  вот огромную ногу! Может быть, Юле понравится. ||||||||||Bein|||| |what|||give||||||leg|||| Check it out! What (what) can be presented to Yulia. Here is such a huge leg! Maybe Julia will like it.

Может быть, Юле понравится. Да, это вариант.  Это хорошая идея. Очень хорошая идея. Так. Maybe Julia will like it. Yes, this is an option. This is a good idea. A very good idea. So.

Юля, извини, сумки не было. Поэтому держи огромную  ногу свиньи! Или барана. Кого там, не знаю. |||||||||pig's foot||ram|||| |||||||||||un montone|||| Julia, I'm sorry, there was no bag. So hold on to the huge pig leg! Or a ram. Who is there, I do not know.

Так-с. Да, друзья, кажется, миссия провалена.  Кажется, миссия провалена. Кажется, ||||||gescheitert|||| |||||the mission|failed|||failed| ||||||fallita|||| Yes, sir. Yes, friends, it seems the mission failed. Looks like mission failed. It seems

мне нужно думать что-то другое. Может быть, телескоп? Чтобы Юля смотрела на звёзды. ||||||||telescope||||| ||||||||telescopio||||| I need to think of something else. Maybe a telescope? To Julia looked at the stars.

Да, вот это, конечно,  интересный поворот. Не ожидал. |||||turn|| Yes, this is certainly an interesting twist. Not expected.

Здесь, кстати, много интересных вещей. Ну, нет. Давайте пройдем еще вперед, и, если мы By the way, there are a lot of interesting things here. Oh no. Let's go even further, and if we

не найдем ничего... Если мы не найдем тот магазин,  тогда можно будет перейти на темную сторону силы! ||||||||||||||dark|| ||||||||||||||scura|| don't find anything... If we don't find that store, then we can go to the dark side of the force!

Да. Лайк мастеру Йоде. Так. Эх. ||to the master|Yoda|| ||maestro|Yoda|| Yes. Like Master Yoda. So. Eh.

Мотоциклы. Вот, смотрите, Патагонский Орёл. Вот  он какой. Малокубатурный. Вот еще один. Здесь ||||||||kleinkubaturig|||| |||Patagonian|eagle||||small-displacement|||| |||Patagonico|||||a bassa cilindrata|||| Motorcycles. Here, look, the Patagonian Eagle. Here he is. Small cubic capacity. Here's another one.

очень популярны такие малокубатурные  мотоциклы. Где-то 150-200 кубиков. |||small-displacement||||cubic |||di piccola cilindrata||||cubicità Small-capacity motorcycles are very popular here. Somewhere around 150-200 cubes.

Вот такие небольшие. У меня  был такой же мотоцикл. Вернее, These are so small. I had the same motorcycle. In fact,

он и сейчас где-то есть. Но далеко и я на нем не  езжу. Поэтому, поэтому можно сказать, что его нет. ||||||||||on|||||||||| he still exists somewhere. But I don't drive too far. Therefore, therefore, we can say that it does not exist.

Да, друзья. Миссия провалена. Эту сумку уже  купили. Так что нужно думать, нужно думать, Yes friends. Mission failed. This bag has already been purchased. So you need to think, you need to think about

что еще можно купить. Да. Ну что ж. Кажется, на этом я заканчиваю видео. what else you can buy. Yes. Well. I think this is where I end the video.

Миссия провалена. Ну, знаете, я сейчас  выключу камеру. Поищу похожу. Может быть, ||||||turn off|||look around|| ||||||spengo|||penso|| Die Mission ist gescheitert. Nun, wissen Sie, ich werde die Kamera jetzt ausschalten. Ich werde etwas Ähnliches suchen. Vielleicht... Mission failed. Well, you know, I'll turn off the camera now. I'll look for something similar. Maybe

я все-таки найду что-то интересное. И  если я найду, то я вам обязательно покажу. |||||||||||||||zeige ||||||||||||||definitely| I'll still find something interesting. And if I find it, I will definitely show you.

Друзья, я все-таки это сделал! Я нашел другую  сумку. Но очень-очень классную! Сейчас я вам Friends, I did it! I found another bag. But very, very cool! Now I will

ее покажу. В общем, вот так вот она выглядит. Такая вот, как мне кажется, прикольная сумка. show it to you. Basically, this is what it looks like. This is what I think is a cool bag.

Не знаю, мне она очень понравилась. Я надеюсь,  что Юле тоже понравится. Я сейчас куплю разные I don't know, I really liked her. I hope Julia will like it too. I will now buy different

конфеты и сладости и положу их внутрь. И она откроет сумку, и там будет sweets and sweets and put them inside. And she will open the bag, and there will be

много-много разных вкусных сюрпризов! И,  кстати, раз уж мы говорили про эмпанадас, ||||surprises||||||||empanadas many, many different delicious surprises! And by the way, since we talked about empanadas,

то я хочу вам показать эмпанадас. Вот такие маленькие пирожки с огромным I want to show you empanadas. These are such small pies with a huge

количеством начинки. Сыр, или мясо, или  какие-то другие вещи. Это очень-очень вкусно! |Füllung|||||||||||| with (with the amount of)|filling|||||||||||| amount of filling. Cheese, or meat, or some other thing. It's very, very tasty!

Ну а я с вами прощаюсь. До встречи в следующем  видео. И до встречи, наверное, уже в следующем ||I||||||||||||||| Well, I say goodbye to you. See you in the next video. See you, probably next

году! Если это видео успеет выйти в 2022. Да, интересно. Успеет или не успеет? Так, ладно, |||||||||wird schaffen||||| ||||will manage to|||||will (with 'выйти в 2022')||||| ||||riuscirà|||||||||| year! If this video has time to release in 2022. Yes, interesting. Will it succeed or won't it? Okay,

главное убрать сумку. А то сейчас Юля случайно  увидит меня на улице и разгадает все. Да. Ладно. |||||||||||||figure out||| |||||||||||||capirà||| the main thing is to put the bag away. And now Julia will accidentally see me on the street and solve everything. Yes. OK.