16. ПРИРОДА И ВРЕМЕНА ГОДА, уровень 1 (Beginner 1)
NATURE||les saisons|||Débutant
nature||seasons|||
NATUR||JAHRESZEITEN||Level|Anfänger
16. Natur und die Jahreszeiten, Stufe 1 (Anfänger 1)
16\. NATURE AND THE SEASONS Level 1 (Beginner 1)
16. NATURALEZA Y ÉPOCA DEL AÑO, Nivel 1 (Principiante 1)
16. NATURE ET MOIS DE L'ANNÉE, niveau 1 (débutant 1)
16.自然と季節 レベル1(初級1)
16. NATUUR EN TIJDEN VAN HET JAAR, Niveau 1 (Beginner 1)
16\. DOĞA VE MEVSİMLER 1. Seviye (Başlangıç 1)
16. 自然与季节 1 级(初级 1)
16.
16.
16.
ПРИРОДА И ВРЕМЕНА ГОДА, УРОВЕНЬ 1 (Beginner 1)
|||les saisons||Débutant(1)
NATUR UND JAHRESZEITEN, STUFE 1 (Anfänger 1)
NATURE AND SEASONS, LEVEL 1 (Beginner 1)
DOĞA VE MEVSİMLER SEVİYE 1 (Başlangıç 1)
В году четыре времени года.
|l'année|quatre|saisons|
||four seasons|seasons|
Es gibt vier Jahreszeiten in einem Jahr.
There are four seasons in a year.
Il y a quatre saisons dans une année.
Bir yılda dört mevsim vardır.
Это весна, лето, осень и зима.
|le printemps|été|automne||hiver
|Frühling||Herbst||
|||||winter
Diese sind Frühling, Sommer, Herbst und Winter.
It is spring, summer, autumn and winter.
C'est le printemps, l'été, l'automne et l'hiver.
İlkbahar, yaz, sonbahar ve kıştır.
Весенние месяцы – март, апрель и май.
les mois de printemps||mars|avril||mai
spring|months||||May
|Monate||||
Die Frühlingsmonate sind März, April und Mai.
Spring months - March, April and May.
Les mois de printemps sont mars, avril et mai.
İlkbahar ayları Mart, Nisan ve Mayıs aylarıdır.
Природа просыпается после долгого зимнего сна.
la nature|||||sommeil
nature|is waking up||long|winter|sleep
die Natur|wacht auf||langen|winterlichen|Schlaf
Die Natur erwacht nach einem langen Winterschlaf.
Nature wakes up after a long winter's sleep.
La nature se réveille après un long sommeil hivernal.
Doğa uzun bir kış uykusundan sonra uyanır.
Светит солнце, появляются первые цветы и листья на деревьях.
brille||apparaissent|premiers|fleurs||les feuilles||les arbres
shines||appear||||leaves||trees
scheint|Sonne|erscheinen|erste|||Blätter||
Die Sonne scheint, die ersten Blüten und Blätter erscheinen an den Bäumen.
The sun is shining, the first flowers and leaves appear on the trees.
Le soleil brille, les premières fleurs et feuilles apparaissent sur les arbres.
Güneş parlıyor, ağaçlarda ilk çiçekler ve yapraklar beliriyor.
В июне наступает лето.
|en juin|arrive|
|Juni|kommt|
||arrives|
Im Juni kommt der Sommer.
In June, summer comes.
L'été arrive en juin.
Haziran'da yaz gelir.
Летние месяцы- июнь, июль и август.
les mois d'été|||||août
Sommer-|Monate||||
|||||August
Die Sommermonate sind Juni, Juli und August.
The summer months are June, July and August.
Les mois d'été sont juin, juillet et août.
Yaz ayları haziran, temmuz ve ağustostur.
У школьников и студентов в это время большие каникулы.
|||les étudiants||||longues|
|Schüler||||||große|Ferien
||||||||holidays
Schüler und Studenten haben in dieser Zeit lange Ferien.
Schoolchildren and students have a great vacation at this time.
Les élèves et les étudiants ont de grandes vacances en ce moment.
Öğrenciler ve öğrenciler şu anda büyük bir tatil geçiriyorlar.
Люди купаются в реке и собирают грибы и ягоды в лесу.
|baden||dem Fluss|||||Beeren||Wald
people|are swimming||||collect|||berries||
|||la rivière||ramassent|des champignons||baies||la forêt
Die Menschen schwimmen im Fluss und sammeln im Wald Pilze und Beeren.
People bathe in the river and gather mushrooms and berries in the forest.
Les gens nagent dans la rivière et cueillent des champignons et des baies dans la forêt.
İnsanlar nehirde yüzer ve ormandan mantar ve böğürtlen toplar.
В сентябре приходит осень.
|en septembre|arrive|l'automne
|September||
|||autumn
Im September hält der Herbst Einzug.
Autumn comes in September.
L'automne arrive en septembre.
Eylül'de sonbahar gelir.
Листья на деревьях становятся желтыми, красными, золотыми и падают на землю.
Les feuilles||les arbres|devenant|jaunes|rouges|dorées||tombent||le sol
Die Blätter|||werden|gelb|rot|goldenen||fallen||
|||turn|||golden||fall down||
Die Blätter an den Bäumen färben sich gelb, rot und gold und fallen zu Boden.
The leaves on the trees turn yellow, red, golden and fall to the ground.
Les feuilles des arbres deviennent jaunes, rouges, dorées et tombent au sol.
Ağaçlardaki yapraklar sararır, kırmızıya döner ve yere düşer.
У школьников начинается новый учебный год.
|les élèves|commence|nouvel||
||||schulisch|
||||academic|
Für die Schulkinder beginnt ein neues Schuljahr.
School students begin a new school year.
Les élèves commencent une nouvelle année scolaire.
Öğrencilerimiz yeni eğitim öğretim yılına başlıyor.
Осенние месяцы – сентябрь, октябрь и ноябрь.
les mois d'automne|||octobre||
autumn||September|October||November
Die Herbstmonate sind September, Oktober und November.
The autumn months are September, October and November.
Les mois d'automne sont septembre, octobre et novembre.
Sonbahar ayları Eylül, Ekim ve Kasım'dır.
Часто идут дожди.
souvent||les pluies
||Regen
||rains
Es regnet oft.
It rains often.
Il pleut souvent.
Sık sık yağmur yağar.
В декабре начинается зима.
|en décembre||
||begins|
Der Dezember ist der Beginn des Winters.
In December, winter begins.
L'hiver commence en décembre.
Kış Aralık ayında başlar.
Зимние месяцы – декабрь, январь и февраль.
hiver|||janvier||février
Die Wintermonate sind Dezember, Januar und Februar.
The winter months are December, January and February.
Les mois d'hiver sont décembre, janvier et février.
Kış ayları ise Aralık, Ocak ve Şubat aylarıdır.
На улице холодно.
|la rue|il fait froid
Draußen ist es kalt.
It's cold outside.
Il fait froid dehors.
Dışarısı soğuk.
Часто идет снег.
||neige
Es schneit oft.
It's snowing often.
Il neige souvent.
Sık sık kar yağıyor.
А на реке появляется лёд.
|||apparaît|la glace
||on the river|appears|ice
|||erscheint|Eis
Und auf dem Fluss bildet sich Eis.
And on the river there is ice.
Et il y a de la glace sur la rivière.
Ve nehirde buz var.
(написано Евгением 40 для курса "Разговорные темы", 2014)
||||Gesprächs-|
(geschrieben von Eugene 40 für den Kurs "Konversationsthemen", 2014)
(written by Eugene 40 for the course "Conversational Topics", 2014)
("Konuşma Konuları" kursu için Evgeny 40 tarafından yazılmıştır, 2014)