Выходной 休假

Город мёртв. |martwy

На улицах нету людей. |ulicach|| There are no people on the streets. Город спит, хотя уже день. The city sleeps, even though it is daytime. И ты шагаешь по улицам унылым, пустым, И встречаешь на пути своём только кусты. ||chodzisz||||pustym||spotykasz|||||krzewy And you walk through the dull, empty streets, And you meet only bushes on your way.

Нет, это не война, Нет, жива еще страна, — Это пришёл выходной, И люди спят. No, it's not war, No, the country's still alive, It's a day off and people are asleep.

Каждый праздник у нас в стране отмечается сном, Каждый труженик в нашей стране любит свой дом. |||||||snem||trzebun|||||| Every holiday in our country is celebrated with a dream, Every hard worker in our country loves his home. Выходной, выходной — наша любовь, В выходной, в выходной хочется спать. Weekend, weekend is our love, On the weekend, on the weekend, on the weekend you want to sleep.

Нет, это не война, Нет, жива ещё страна, — Это пришел выходной, И люди спят. No, it's not war, No, the country's still alive, It's a day off and people are asleep.

Нет, это не война, Нет, жива ещё страна, — Просто пришел выходной, И люди спят. No, it's not a war, No, the country's still alive, It's just a day off and people are asleep.