16. ПОКУПАЕМ ПРОДУКТЫ 16. LEBENSMITTELEINKAUF 16\. BUY PRODUCTS 16. COMPRAS DE COMESTIBLES 16. L'ÉPICERIE 16. FARE LA SPESA 16. BOODSCHAPPEN DOEN 16. COMPRAS DE MERCEARIA

16\\. ПОКУПАЕМ ПРОДУКТЫ buying|groceries LEBENSMITTELEINKAUF SHOPPING PRODUCTS

Послушайте этот текст сначала в медленном темпе, а затем в быстром: |||at first||slow tempo||||| Hören Sie sich den Text zunächst in langsamem und dann in schnellem Tempo an: Listen to this text first at a slow pace, then in a quick one:

Каждый день мы покупаем продукты. Wir kaufen jeden Tag Lebensmittel ein. We buy groceries every day. Обычно мы ходим в большой супермаркет возле нашего дома. ||||||near|| ||||||cerca de|| Wir gehen normalerweise in den großen Supermarkt in der Nähe unseres Hauses. We usually go to a big supermarket near our house. Он работает с 9 часов утра до 10 часов вечера. Sie ist von 9 Uhr bis 22 Uhr geöffnet. It works from 9 am to 10 pm.

Каких только продуктов здесь нет!.. only (with 'только')|only|products|| Hier gibt es alle möglichen Produkte!... What kind of products are not there! .. Il y a tellement de produits ici qui manquent!.. Разные виды хлеба и булок, конфеты и пряники, мясо и рыба, консервы, молочные продукты, различные крупы для каш, овощи и фрукты. ||||petits pains|||||||||||céréales diverses||||| |types|||buns|||gingerbread||||canned goods|dairy products||various|grains||porridge|vegetables|| |tipos|||panecillos||||||||lácteos|||granos||cereales||| Verschiedene Brotsorten und Brötchen, Süßigkeiten und Lebkuchen, Fleisch und Fisch, Konserven, Molkereiprodukte, verschiedene Getreidesorten für Brei, Gemüse und Obst. Different kinds of bread and rolls, sweets and gingerbreads, meat and fish, canned goods, dairy products, various cereals for cereals, vegetables and fruits. Différents types de pains et de brioches, bonbons et pains d'épices, viandes et poissons, conserves, produits laitiers, diverses céréales pour les bouillies, légumes et fruits.

Некоторые приезжают на машине и покупают продукты на всю неделю. |arrivent|||||||| some|arrive||||buy||||week |llegan|||||||| Manche Leute kommen mit dem Auto und kaufen Lebensmittel für die ganze Woche ein. Some people come by car and buy food for the whole week. Certains viennent en voiture et font leurs courses pour toute la semaine. Но я хожу за продуктами каждый день, потому что люблю свежий хлеб, свежее молоко и йогурт, а также свежие фрукты и овощи. ||||||||||||frais||||||||| ||go||for groceries||||||fresh||fresh||||||||| ||||||||||||fresco||||||||| Aber ich gehe jeden Tag einkaufen, weil ich frisches Brot, frische Milch und Joghurt sowie frisches Obst und Gemüse liebe. But I go for food every day, because I like fresh bread, fresh milk and yogurt, as well as fresh fruits and vegetables.

А теперь послушайте этот текст в более быстром темпе. Now listen to this text at a faster pace.

(написано Евгением40, 2015)