×

Мы используем cookie-файлы, чтобы сделать работу LingQ лучше. Находясь на нашем сайте, вы соглашаетесь на наши правила обработки файлов «cookie».

image

Антиутопия 2020 года глазами очевидца с чувством юмора, 10 декабря. Сегодня всемирный день Прав человека!

10 декабря. Сегодня всемирный день Прав человека!

Сегодня всемирный день Прав человека!

Нас поздравили заранее, еще вчера.

Беларусь закрывает наземную границу на выезд из-за коронавируса.

Постановление вступает в силу через 10 дней.

Тут прекрасно все.

Во-первых, еще весной кто-то говорил, что нам границу зарывать не нужно. Если «они» хотят, то пусть и закрывают.

Во-вторых, закрывать границу из-за коронавируса на ВЫЕЗД — это сильно.

Мне кажется, даже тот, у кого совсем с логикой беда, должен начать что-то заподазривать.

Это у нас все так плохо с коронавирусом, что мы весь мир от себя охраняем?

Сегодня, правда, поступило разъяснение, что границы с Россией это не коснется, по той простой причине, что там нет границы. И, соответственно, погранкомитета тоже нет.

Самолетом из страны улететь пока можно. Но цены ломанулись так, что можно считать, что нельзя.

Владимир Макей раскритиковал Евросоюз, который перенаправляет деньги с совместных с беларуским правительством проектов на развитие гражданского общества.

Ну, кто б сомневался, что властям это не понравится.

МОК, кстати, тоже закрыл финансирование гос. проектов, а стипендии будет выплачивать спортсменам лично.

Сплошное ущемление прав чиновников!

Сегодня БНТУ отметил 100-летие.

По этому поводу был большой съезд. Все звезды собрались, вплоть до бывшего президента.

Красота неземная, все в лучших традициях. Красная ковровая дорожка, выражение лиц, костюмы, целование иконы на сцене. Короче, мероприятие по высшему уровню.

И студенты тоже отметили.

Сегодня они отправили 113 зарубежным партнерам ВУЗа письмо с информацией об репрессиях в отношении студентов и преподавателей, угрозах и прочей бытовой привычной ерунде в нашей стране.

А студенты Архитектурного факультета БНТУ сделали видео к 100-летию университета.

Тоже празднично. Ну уж как есть.

Просто нужно отмечать столетие так, чтоб было не стыдно.

https://www.youtube.com/watch…

А вот на фото видно, как недопреподаватель БГЭУ стучит на собственных студентов.

Этот документ — это целая эпоха. В музей.

Сегодня устроили пикет моторостроители. Они возмущены тем, что за надпись на асфальте: «Не забудем!» осуждено 5 человек, а по поводу, собственно, убийства Тарайковского, дела еще нет.

Жители микрорайона Лебяжий записали видео. Четыре месяца прошло с начала протестов!

https://www.youtube.com/watch?v=epMpfpT8PxY

Лебяжьему, конечно, не повезло. Мимо них постоянно ездит кортеж.

Сегодня видео с тем как перед кортежем развевается огромный бело-красно-белый флаг вдохновило весь белорусский интернет.

Я понимаю жителей, их, видимо, уже довели до ручки бесконечными рейдами. Вот, что они написали сегодня: "Прекратите похищать наших мужчин с семейных прогулок и вечерних чаепитий, пугать наших детей в подъездах, ломиться стадами в наши дома из-за флагов и гирлянд. Нельзя Наш Флаг в окне показывать соседям? Тогда будем демонстрировать Наш Флаг кортежу раз за разом! Прекратите травлю нашего района, нашего города, всей нашей страны!

Кстати, официально из пресс-релиза Мингорисполкома. БЧБ-флаги на балконах и окнах будут расцениваться как проведение массового мероприятия.

Чтобы повесить флаг, нужно просить разрешение. В противном случае — 23.34 КоАП, часть первая. (30 базовых или 15 суток)

Я не буду это комментировать, я просто напомню, что сегодня всемирный день прав человека.

Кто живет в РБ, тот еще долго не будет смеяться в цирке и читать антиутопии.

Кстати, за гирлянды еще не сажают, но уже ходят с милицией и требуют снять.

На очереди БЧБ снежинки. Пойду нарежу еще штук десять…

Вмёрзший в лед флаг появился и вчера и в Барановичах. Пять коммунальщиков долго думали, что делать, а потом просто засыпали его песком.

Но наши власти не только борются с БЧБ они еще и наоборот.

Депутаты сегодня приняли поправки в закон о государственных символах, чтоб «способствовать росту патриотизма, уважению к своим символам — гербу и флагу». Теперь их можно вешать буквально везде. До этого, оказывается, нельзя было.

Ну, для меня пока лучшее место, где я видела этот флаг — общественный туалет. Автозак — на почетном втором.

В Минске опять прошло очень много маленьких локальных районных Маршей, и красивый женский Марш с зонтиками, и куча муралов обновилась.

И погода за нас.

На фоне свежего снега наш флаг выглядит особенно прекрасно.

И вообще все за нас, даже снежная пушка. Она вчера делала снег для трассы за футбольным манежем, но поскольку кататься там собирался лично сам пересидент, то пушка забастовала, навалила снег на крышу здания, и крыша рухнула...

Жыве Беларусь!

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

10 декабря. Сегодня всемирный день Прав человека! |worldwide|||

Сегодня всемирный день Прав человека! |worldwide|||

Нас поздравили заранее, еще вчера. |congratulated us|||

Беларусь закрывает наземную границу на выезд из-за коронавируса. ||land border||||||

Постановление вступает в силу через 10 дней.

Тут прекрасно все.

Во-первых, еще весной кто-то говорил, что нам границу зарывать не нужно. ||||||||||dig up|| Если «они» хотят, то пусть и закрывают.

Во-вторых, закрывать границу из-за коронавируса на ВЫЕЗД — это сильно.

Мне кажется, даже тот, у кого совсем с логикой беда, должен начать что-то заподазривать. ||||||||logic issues||||||

Это у нас все так плохо с коронавирусом, что мы весь мир от себя охраняем? ||||||||||||||protect

Сегодня, правда, поступило разъяснение, что границы с Россией это не коснется, по той простой причине, что там нет границы. |||clarification||||||||||||||| И, соответственно, погранкомитета тоже нет. ||border committee||

Самолетом из страны улететь пока можно. |||fly away|| Но цены ломанулись так, что можно считать, что нельзя. ||skyrocketed||||||

Владимир Макей раскритиковал Евросоюз, который перенаправляет деньги с совместных с беларуским правительством проектов на развитие гражданского общества. |||||redirects|||||||||||

Ну, кто б сомневался, что властям это не понравится. |||doubted|||||

МОК, кстати, тоже закрыл финансирование гос. |||||state проектов, а стипендии будет выплачивать спортсменам лично.

Сплошное ущемление прав чиновников! |restriction||

Сегодня БНТУ отметил 100-летие.

По этому поводу был большой съезд. Все звезды собрались, вплоть до бывшего президента.

Красота неземная, все в лучших традициях. |otherworldly|||| Красная ковровая дорожка, выражение лиц, костюмы, целование иконы на сцене. ||||||kissing icons||| Короче, мероприятие по высшему уровню. |||highest level|

И студенты тоже отметили. |||noted

Сегодня они отправили 113 зарубежным партнерам ВУЗа письмо с информацией об репрессиях в отношении студентов и преподавателей, угрозах и прочей бытовой привычной ерунде в нашей стране. |||foreign|||||||||||||threats||||||||

А студенты Архитектурного факультета БНТУ сделали видео к 100-летию университета. ||||||||centenary|

Тоже празднично. Ну уж как есть.

Просто нужно отмечать столетие так, чтоб было не стыдно. |||centenary|||||

https://www.youtube.com/watch…

А вот на фото видно, как недопреподаватель БГЭУ стучит на собственных студентов. ||||||underqualified teacher|||||

Этот документ — это целая эпоха. ||||era В музей.

Сегодня устроили пикет моторостроители. |||engine builders Они возмущены тем, что за надпись на асфальте: «Не забудем!» осуждено 5 человек, а по поводу, собственно, убийства Тарайковского, дела еще нет. |outraged|||||||||||||||||||

Жители микрорайона Лебяжий записали видео. ||Lebyazhiy neighborhood|| Четыре месяца прошло с начала протестов!

https://www.youtube.com/watch?v=epMpfpT8PxY |||||||video link

Лебяжьему, конечно, не повезло. to the swan||| Мимо них постоянно ездит кортеж. ||||motorcade

Сегодня видео с тем как перед кортежем развевается огромный бело-красно-белый флаг вдохновило весь белорусский интернет. |||||||flutters|||||||||

Я понимаю жителей, их, видимо, уже довели до ручки бесконечными рейдами. ||||||driven to despair|||| Вот, что они написали сегодня: "Прекратите похищать наших мужчин с семейных прогулок и вечерних чаепитий, пугать наших детей в подъездах, ломиться стадами в наши дома из-за флагов и гирлянд. |||||||||||walks|||tea gatherings|||||||mobs|||||||| Нельзя Наш Флаг в окне показывать соседям? Тогда будем демонстрировать Наш Флаг кортежу раз за разом! |||||motorcade||| Прекратите травлю нашего района, нашего города, всей нашей страны!

Кстати, официально из пресс-релиза Мингорисполкома. ||||release| БЧБ-флаги на балконах и окнах будут расцениваться как проведение массового мероприятия. ||||||||||mass event|

Чтобы повесить флаг, нужно просить разрешение. |hang|||| В противном случае — 23.34 КоАП, часть первая. |otherwise|||| (30 базовых или 15 суток)

Я не буду это комментировать, я просто напомню, что сегодня всемирный день прав человека.

Кто живет в РБ, тот еще долго не будет смеяться в цирке и читать антиутопии. ||||||||||||||dystopias

Кстати, за гирлянды еще не сажают, но уже ходят с милицией и требуют снять. ||garlands|||||||||||

На очереди БЧБ снежинки. Пойду нарежу еще штук десять… |cut|||

Вмёрзший в лед флаг появился и вчера и в Барановичах. |||||||||Baranovichi Пять коммунальщиков долго думали, что делать, а потом просто засыпали его песком. |utility workers||||||||||

Но наши власти не только борются с БЧБ они еще и наоборот.

Депутаты сегодня приняли поправки в закон о государственных символах, чтоб «способствовать росту патриотизма, уважению к своим символам — гербу и флагу». ||||||||||promote|||||||coat of arms|| Теперь их можно вешать буквально везде. До этого, оказывается, нельзя было.

Ну, для меня пока лучшее место, где я видела этот флаг — общественный туалет. Автозак — на почетном втором. ||honorable|

В Минске опять прошло очень много маленьких локальных районных Маршей, и красивый женский Марш с зонтиками, и куча муралов обновилась. |||||||local||||||||||||

И погода за нас.

На фоне свежего снега наш флаг выглядит особенно прекрасно.

И вообще все за нас, даже снежная пушка. ||||||snow cannon| Она вчера делала снег для трассы за футбольным манежем, но поскольку кататься там собирался лично сам пересидент, то пушка забастовала, навалила снег на крышу здания, и крыша рухнула... |||||||||||||||||||stopped working||||||||collapsed

Жыве Беларусь!