Mali Miš - Pesmice za bebe mix | HeyKids Little|Mouse|Songs|for|babies|mix|HeyKids Mali Mish – Lieder für Babys mischen | Hey Kinder Mali Mish - Mezcla de canciones para bebés | Hola niños Mali Mish - Mélange de chansons pour bébés | Salut les enfants Mali Mish - 赤ちゃんのための歌ミックス |ヘイキッズ Мали Миш - Микс песен для малышей | ЭйДети Little Mouse - Baby Songs Mix | HeyKids

Mali misic mali Misko |музыка||Маленький Мишка Little|mouse|little|Misko Little mouse little Misko

Zum pa pa К папе|| Zoom|and|then Zoom pa pa

Ispod kreveta je zbris'o |||убрался Under|the bed|is|wiped out Yatağın altına süpürdü Under the bed he has disappeared

Zum pa pa Zoom|and|then Zoom pa pa

A mama draga jao njoj ||дорогая|ах| The|mom|dear|oh no|to her И дорогая мама, горе ей Ve sevgili anne, yazıklar olsun ona Oh dear mom

Zum pa pa Zoom|and|then Yakınlaştırma, yakınlaştırma, yakınlaştırma Zoom zoom

Pogodi ga cipelom Угадай||туфлей Hit|him|with a shoe Ударь его своим ботинком Ona ayakkabınla vur Hit him with a shoe

Zum pa pa Zoom|and|then Zoom zoom

Kod lekara trci zuri |врача|беги|быстро At|the doctor|he runs|hurries Он бежит к врачу и смотрит Doktora koşuyor ve bakıyor Run to the doctor, hurry

Zum pa pa Zoom|and|then Yakınlaştırma, yakınlaştırma, yakınlaştırma Zoom pa pa

Ali tamo nikog nema But|there|nobody|is not Но там никого нет Ama orada kimse yok But there is no one there

Zum pa pa Zoom|and|then Zoom pa pa

Do apoteke on pojuri |||беги To|the pharmacy|he|rushes Он бросился в аптеку Eczaneye koştu He rushes to the pharmacy

Zum pa pa Zoom|and|then Zoom pa pa

A ona je otvorena And|she|is|open И она открыта Ve o açık And she is open

Zum pa pa Zoom|and|then Zoom bye bye

Stavljaju mu zavoj tanak накладывают|ему|повязка|тонкий They put|to him|bandage|thin Üzerine ince bir bandaj koydular They put a thin bandage on him

Zum pa pa Zoom|and|then Zoom bye bye

Kao cipela dugačak ||длинный Like|shoe|long Bir ayakkabı kadar Like a long shoe

Zum pa pa Zoom|and|then Zoom pa pa

Stegli su ga cvrsto znaj Стегли его крепко|||крепко|знай They tightened|(past tense marker)|him|tightly|you know Onu sıkıca tuttular They held him tightly, you know

Zum pa pa Zoom|and|then Zoom pa pa

Tu je ovoj bajci kraj |||сказка|конец Here|is|in this|fairy tale|end Bu masal burada bitiyor This is the end of this fairy tale

Zum pa pa Zoom|and|then Zoom pa pa

Mali misic mali Misko Little|mouse|little|Misko Küçük kas, küçük Misko Little mouse little Misko

Zum pa pa Zoom|and|then Zoom pa pa

Ispod kreveta je zbris'o Under|the bed|is|wiped out Yatağın altına girdi He ran away under the bed

Zum pa pa Zoom|and|also Zoom pa pa

A mama draga jao njoj The|mom|dear|oh no|to her Ve sevgili anne, yazıklar olsun ona Oh dear mama, oh her

Zum pa pa Zoom|and|then Zoom pa pa

Pogodi ga cipelom Hit|him|with a shoe Ona ayakkabınla vur Hit him with a shoe

Zum pa pa Zoom|and|then Zoom pa pa

Kod lekara trci zuri At|the doctor|he runs|hurries Doktora koşuyor ve bakıyor Run quickly to the doctor

Zum pa pa Zoom|and|then Zoom pa pa

Ali tamo nikog nema But|there|nobody|is not Ama orada kimse yok But there is no one there

Zum pa pa Zoom|and|then Zoom pa pa

Do apoteke on pojuri To|the pharmacy|he|rushes He rushes to the pharmacy

Zum pa pa Zoom|and|then Zoom pa pa

A ona je otvorena And|she|is|open And it is open

Zum pa pa Zoom|and|then Zoom pa pa

Stavljaju mu zavoj tanak They put|to him|bandage|thin Üzerine ince bir bandaj koydular They put a thin bandage on him

Zum pa pa Zoom|and|then Zoom pa pa

Kao cipela dugačak Like|shoe|long Bir ayakkabı kadar Like a long shoe

Zum pa pa Zoom|and|then Zoom pa pa

Stegli su ga cvrsto znaj They tightened|(past tense marker)|him|tightly|you know Onu sıkıca tuttular They held him tightly, you know

Zum pa pa Zoom|and|then Zoom pa pa

Tu je ovoj bajci kraj Here|is|this|fairy tale|end Bu masal burada bitiyor This is the end of this fairy tale

Zum pa pa Zoom|and|then Zoom pa pa