×

Мы используем cookie-файлы, чтобы сделать работу LingQ лучше. Находясь на нашем сайте, вы соглашаетесь на наши правила обработки файлов «cookie».

image

LingQ Mini Stories, 19 - Čas je za kosilo

Jaka si v šoli privošči odmor.

Ura je že poldne in čas je za kosilo.

Jaka nima kosila od doma.

Mora kupiti kosilo v šolski jedilnici.

Odpravi se v jedilnico.

Vidi pomfri in solato.

Njegova mama hoče, da je solato.

Ampak Jaka hoče jesti pomfri.

Za trenutek pomisli.

Nato kupi in poje pomfri.

Sedaj pa ista zgodba, povedana na drugačen način.

V šoli si privoščim odmor.

Ura je že poldne in čas je za kosilo.

Nimam kosila od doma.

Moral bom kupiti kosilo v šolski jedilnici.

Odpravim se v jedilnico.

Vidim pomfri in solato.

Moja mama hoče, da jem solato.

Ampak jaz hočem jesti pomfri.

Za trenutek pomislim.

Nato kupim in pojem pomfri.

Vprašanja:

Ena: Jaka si v šoli privošči odmor.

Ali Jaka dela v šoli?

Ne, ne dela tam.

V šoli si privošči odmor.

Dva: Ura je že poldne in čas je za kosilo.

Je čas kosila?

Ja, čas kosila je.

Ura je že poldne.

Tri: Jaka nima kosila.

Ali ima Jaka kosilo?

Ne, Jaka nima kosila.

Štiri: Jaka gre v jedilnico.

Ali gre Jaka v restavracijo?

Ne, Jaka ne gre v restavracijo. Jaka gre v jedilnico.

Pet: Jaka vidi solato in pomfri v jedilnici.

Ali Jaka vidi solato?

Ja, Jaka vidi solato in pomfri v jedilnici.

Šest: Njegova mama hoče, da je solato, ne pomfri.

Ali Jakova mama hoče, da je solato?

Da, Jakova mama hoče, da je solato, ne pa pomfri.

Sedem: Jaka kupi in poje pomfri.

Ali Jaka kupi solato?

Ne, Jaka ne kupi solate.

Kupi in poje pomfri.

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

Jaka si v šoli privošči odmor. |себе|||позволяет себе|перерыв Jaka|||der Schule|gönnt|Pause Jaka|you|in|school|allows himself|break Jaka takes a break at school.

Ura je že poldne in čas je za kosilo. час|||полдень||время||для| The time|is|already|noon|and|time|is|for|lunch It's already midday and time for lunch. È già mezzogiorno e l'ora di pranzo.

Jaka nima kosila od doma. |нет|обеда||дома Jaka|doesn't have|lunch|from|home Jaka doesn't have lunch from home.

Mora kupiti kosilo v šolski jedilnici. ||||школьной|столовой He must|buy|lunch|in|school|cafeteria Must buy lunch in the school canteen.

Odpravi se v jedilnico. отправься|||столовую Go to the dining room. Andate in sala da pranzo.

Vidi pomfri in solato. |картофель фри|| He sees|fries|and|salad He sees the fries and salad. Vede le patatine e l'insalata.

Njegova mama hoče, da je solato. его|мама|хочет||| His|mother|wants|that|eats|salad His mother wants him to have a salad. Sua madre vuole che mangi un'insalata.

Ampak Jaka hoče jesti pomfri. |||есть|картофель фри But|Jaka|wants|to eat|fries But Jaka wants to eat French fries.

Za trenutek pomisli. |момент|подумай For|a moment|think Think for a moment. Riflettete un attimo.

Nato kupi in poje pomfri. Нато|||ест| Then|buys|and|eats|fries Then he buys and eats French fries.

Sedaj pa ista zgodba, povedana na drugačen način. Now|but|same|story|told|in|different|way

V šoli si privoščim odmor. |||позволяю себе|перерыв In|school|I|allow myself|break I take a break at school. Faccio una pausa a scuola.

Ura je že poldne in čas je za kosilo. час|||полдень||время||| The time|is|already|noon|and|time|is|for|lunch It's already midday and time for lunch. È già mezzogiorno e l'ora di pranzo.

Nimam kosila od doma. у меня нет||| I don't have|lunch|from|home I don't have lunch from home.

Moral bom kupiti kosilo v šolski jedilnici. я|||||| I should|will|buy|lunch|in|school|cafeteria I will have to buy lunch in the school canteen. Dovrò comprare il pranzo alla mensa scolastica.

Odpravim se v jedilnico. отправлюсь||| I head|myself|to|dining room I go to the dining room.

Vidim pomfri in solato. I see|fries|and|salad

Moja mama hoče, da jem solato. ||||ем| My|mom|wants|that|I eat|salad Mia madre vuole che mangi l'insalata.

Ampak jaz hočem jesti pomfri. ||хочу|| But|I|want|to eat|fries But I want to eat French fries.

Za trenutek pomislim. |мгновение|подумать For|a moment|I think I think for a moment.

Nato kupim in pojem pomfri. я|||съедаю| Then|I buy|and|I eat|fries Then I buy and eat French fries.

Vprašanja: Questions

Ena: Jaka si v šoli privošči odmor. ||он|||позволяет себе|перерыв One|Jaka|you|in|school|allows|break

Ali Jaka dela v šoli? ||работает|| Does Jake work at school?

Ne, ne dela tam. |||там No|not|works|there No, he doesn't work there.

V šoli si privošči odmor. In|school|you|allow|break Take a break at school.

Dva: Ura je že poldne in čas je za kosilo. |||уже|полдень||||| Two|The time|is|already|noon|and|time|is|for|lunch

Je čas kosila? Is|time|lunch Is it lunchtime?

Ja, čas kosila je. Yes|time|lunch|is Yes, it's lunchtime.

Ura je že poldne. The time|is|already|noon It is already midday.

Tri: Jaka nima kosila. Three|Jaka|does not have|lunch Three: Jaka doesn't have lunch.

Ali ima Jaka kosilo?

Ne, Jaka nima kosila. No|Jaka|does not have|lunch

Štiri: Jaka gre v jedilnico. Four|Jaka|goes|to|dining room

Ali gre Jaka v restavracijo? ||||ресторан

Ne, Jaka ne gre v restavracijo. |||идет|| No|Jaka|does not|go|to|restaurant Jaka gre v jedilnico. |идет|| Jaka|goes|to|dining room

Pet: Jaka vidi solato in pomfri v jedilnici. The pet|Jaka|sees|salad|and|fries|in|the dining room Pet: Jaka sees a salad and fries in the dining room.

Ali Jaka vidi solato?

Ja, Jaka vidi solato in pomfri v jedilnici. Yes|Jaka|sees|salad|and|fries|in|the dining room

Šest: Njegova mama hoče, da je solato, ne pomfri. Six|His|mother|wants|that|eats|salad|not|fries

Ali Jakova mama hoče, da je solato?

Da, Jakova mama hoče, da je solato, ne pa pomfri. Yes|Jakov's|mother|wants|that|eats|salad|not|but|fries

Sedem: Jaka kupi in poje pomfri. I eat|Jaka|buys|and|eats|fries Sette: Jaka compra e mangia patatine fritte.

Ali Jaka kupi solato? Jaka compra un'insalata?

Ne, Jaka ne kupi solate. No|Jaka|not|buys|salad No, Jake non compra lattuga.

Kupi in poje pomfri. He buys|and|eats|fries He buys and eats French fries. Compra e mangia patatine fritte.