Lauantai 15.4.2023 (radio) Saturday 15.4.2023 (radio)

**Olkiluodon reaktori 3** Olkiluoto|reactor Olkiluoto reactor 3

Olkiluodon ydinvoimalan reaktori 3 alkaa tuottaa sähköä täydellä teholla ensi yönä. |nuclear power plant|||produce|electricity|at full|power|| The Olkiluoto nuclear power plant's reactor 3 will start generating electricity at full power tonight.

Teollisuuden voima kertoo, että Olkiluodon kolmosreaktori alkaa tuottaa sähköä täydellä sunnuntaina yöllä kello 2. of the industry|power||||nuclear reactor||produce|electricity|||| Teollisuuden Voima reports that Olkiluoto's reactor 3 will start generating electricity fully on Sunday night at 2 AM.

Olkiluodon ydinvoimalan reaktorin 3 valmistuminen on myöhästynyt paljon. |||completion||delayed| The completion of reactor 3 at the Olkiluoto nuclear power plant has been significantly delayed. Reaktorin piti tuottaa sähköä täydellä teholla jo vuonna 2009. |was to|produce|electricity|at full|power|| The reactor was supposed to produce electricity at full capacity as early as 2009.

**Vaalikampanjoiden hinta** the price of election campaigns| The cost of election campaigns

Kansanedustajat käyttivät vaalikampanjaan rahaa keskimäärin noin 32 600 euroa. Members of Parliament|used|for the election campaign||on average|| Members of Parliament spent an average of about 32,600 euros on their election campaigns. Vaalikampanjoiden kulut vaihtelivat muutamasta tuhannesta eurosta melkein 200 000 euroon. |expenses|varied|from a few|thousand|from euros||to euros

Tiedot selviävät Ylen vaalikoneesta. the information|will be revealed||election machine The information is available on the Yle election machine. Eduskuntaan valituista 200 kansanedustajasta 119 vastasi vaalikoneen kysymykseen vaalibudjetista, joten kampanjoiden rahamäärät tarkentuvat myöhemmin. to the Parliament|elected|from the member of parliament|answered|the election machine||about the election budget||of the campaigns|amounts of money|will be clarified|later

Vaasan yliopiston tutkija Annu Perälä sanoo, että kansanedustajat käyttivät kampanjointiin paljon rahaa. Vaasa||researcher|Annu|Perälä||||used|campaigning|| Hän sanoo, että moni ihminen ei voi laittaa näin paljon rahaa vaalikampanjaan. |||||||put||||to the election campaign He says that not many people can put this much money into an election campaign. Tämä on ongelma demokratian kannalta. |||of democracy|from the perspective of This is a problem for democracy.

**Ranskan eläkeuudistus** France's|pension reform

Ranskan presidentti Emmanuel Macron on allekirjoittanut lain eläkeuudistuksesta. ||Emmanuel|Macron||signed|law|on pension reform French President Emmanuel Macron has signed a law on pension reform. Laki määrää, että eläkkeelle saa jäädä Ranskassa 64-vuotiaana. the law|determines||retirement||stay||at the age of 64 The law states that one can retire in France at the age of 64. Aikaisemmin eläkeikä oli Ranskassa 62 vuotta. previously|retirement age||| Previously, the retirement age in France was 62.

Eläkeuudistuksesta on riidelty Ranskassa paljon. about the pension reform||argued|| The pension reform has been the subject of much controversy in France. Perjantaina eri puolilla Ranskaa oli mellakoita, kun ihmiset lähtivät kaduille vastustamaan eläkeuudistusta. ||sides|||riots|||went|to the streets|to oppose|pension reform Pariisissa mielenosoittajat sytyttivät tuleen polkupyöriä ja roskia. |protesters|set fire to|fire|bicycles||trash Poliisi otti kiinni yli 100 mielenosoittajaa. |took|arrested||protesters

Ranskan ammattiliitot aikovat järjestää suuria mielenosoituksia vappuna. |unions|are going to|organize|large|demonstrations|on May Day

**Rovio** Rovio

Japanilainen videopelifirma Sega aikoo ostaa suomalaisen pelifirman Rovion. |video game company||plans|buy||game company|Rovio Asiasta kertoo sanomalehti Wall Street Journal. ||newspaper|Wall|Street|Journal Lehti kertoo, että kauppahinta on noin 900 miljoonaa euroa. the newspaper|||purchase price||||

Rovio tunnetaan Angry Birds -pelistä. Rovio|is known|||game Rovio kertoi helmikuussa, että se neuvottelee ostotarjouksista monen firman kanssa. |||||is negotiating|acquisitions||company|

Maaliskuussa Rovio torjui israelilaisen pelifirman Playtikan tarjouksen. in March|||Israeli||Playtika|offer In March, Rovio rejected an offer from Israeli games company Playtika.

**Sää**

Sää on poutainen.

Pakkanen on yöllä 2 ja 10 asteen välillä, Lapissa pakkasta on paikoin noin 15 astetta. Sunnuntaina päivällä lämpötila on +7 ja +13, Lapissa +1 ja +8 asteen välillä.