Torstai 4.3.2021 (radio) | Yle Uutiset | yle.fi Donnerstag 4.3.2021 (Radio) | Yle News | yle.fi Thursday 4.3.2021 (radio) | Yle News | yle.fi Четверг 4.3.2021 (радио) | Yle News | yle.fi Perşembe 4.3.2021 (radyo) | Yle News | yle.fi

Suomen koronatilanne

Suomen koronavirustilanne on heikentynyt nopeasti. Finland's coronavirus situation has deteriorated rapidly.

Terveyden ja hyvinvoinnin laitos kertoo, että viime viikon aikana koronatartuntoja todettiin enemmän kuin vielä kertaakaan epidemian aikana. The Department of Health and Welfare says that last week, more coronary infections were diagnosed than ever before during the epidemic. Tartuntoja todettiin yhteensä noin 3900. A total of about 3,900 infections were detected.

Tänään on todettu noin 750 uutta tartuntaa. About 750 new infections have been diagnosed today. Lisäksi on todettu 5 uutta koronakuolemaa. In addition, 5 new corona deaths have been reported.

Koronapotilaat Corona patients

Sairaalaan tulee nyt nuorempia koronapotilaita enemmän kuin ennen. More younger coronary patients are now admitted to the hospital than before.

Esimerkiksi Helsingin ja Uudenmaan sairaanhoitopiirissä oli viime viikolla ennätysmäärä nuoria koronapotilaita tehohoidossa. For example, the hospital district of Helsinki and Uusimaa had a record number of young corona patients in intensive care last week. Viime viikolla HUSin koronapotilaista noin 30 prosenttia oli alle 40 vuotiaita. Last week, about 30 percent of HUS' corona patients were under 40 years old.

Myös Turussa nuoria koronapotilaita on ollut sairaalahoidossa aiempaa enemmän. There have also been more young corona patients hospitalized in Turku than before.

Noin 2/3 tehohoitopotilaista on miehiä. About 2/3 of intensive care patients are men.

Rokotukset Vaccinations

Rokotustahti nopeutuu Suomessa ensi kuussa. The pace of vaccination will accelerate in Finland next month.

Terveyden ja hyvinvoinnin laitoksen ylilääkäri Taneli Puumalainen kertoo, että huhtikuun alusta Suomeen saadaan enemmän koronarokotetta. Taneli Puumalainen, chief physician of the Institute of Health and Welfare, says that from the beginning of April, more corona vaccine will be available in Finland. Biontechin ja Pfizerin koronarokotetta saadaan huhtikuusta lähtien noin 160 000 annosta viikossa. Starting in April, approximately 160,000 doses of the corona vaccine from Biontech and Pfizer are available per week.

Euroopan lääkevirasto arvioi parhaillaan 2 uutta koronarokotetta. The European Medicines Agency is currently evaluating 2 new corona vaccines. Toinen on lääkeyhtiö Johnson & Johnsonin rokote, toinen on venäläinen Sputnik. One is the pharmaceutical company Johnson & Johnson's vaccine, the other is the Russian Sputnik. MM-pronssi WC bronze

Suomi on voittanut pronssia hiihdon MM-kisoissa Saksan Oberstdorfissa. Finland has won bronze at the World Ski Championships in Oberstdorf, Germany.

Naisten viestijoukkue oli 3. eli voitti pronssia. The women's relay team was 3rd, i.e. won bronze. Joukkueessa hiihtivät Jasmi Joensuu, Johanna Matintalo, Riitta-Liisa Roponen ja Krista Pärmäkoski. Jasmi Joensuu, Johanna Matintalo, Riitta-Liisa Roponen and Krista Pärmäkoski ski in the team.

Tämä oli Suomen 3. mitali. This was Finland's 3rd medal. Aiemmin kisoista on tullut 2 hopeaa. In the past, there have been 2 silver medals from the Games.

Sankarikissat Hero cats

Suomen Kissaliitto on myöntänyt sankarikissan arvonimen 4 kissalle. The Finnish Cat Association has awarded the title of hero cat to 4 cats. Sankarikissojen ansiosta ihmisen henki on pelastunut tai hän on välttynyt vakavalta sairastumiselta. Thanks to hero cats, a person's life has been saved or he has avoided serious illness.

Esimerkiksi sankarikissa Tassu huomasi omistajan vakavan sairauden. For example, the hero cat Paw noticed the owner's serious illness. Viipuri-kissa taas esti tulipalon ja Kombo-kissa asunnon vesivaurion. The Viipuri cat, on the other hand, prevented the fire and the Kombo cat the water damage to the apartment.

Günther-kissa puolestaan kertoo, kun sen omistajan Liisa Kantasen verensokeri painuu liian alas. The Günther cat, on the other hand, tells you when its owner Liisa Kantanen's blood sugar drops too low. Günther istuu Kantasen eteen, tuijottaa tiukasti silmiin ja naukuu niin kovaa kuin osaa. Günther sits down in front of Kantanen, stares hard into his eyes and grunts as hard as he can. Günther ei lopeta, ennen kuin Kantanen menee keittiöön ottamaan lasin tuore mehua. Günther doesn't stop until Kantanen goes to the kitchen to get a glass of fresh juice.