sloveso vědět
|to know
Verbo sapere|
verb to know
动词 知道
Vím, že manželka půjde za kamarádkou na návštěvu a já budu moci jít do hospody.
|||will go||friend||visit||||be able to|||
So che||moglie|andrà||amica||visita|||potrò|potere|||osteria
I know my wife is going to visit a friend and I'll be able to go to the pub.
我知道我的妻子会拜访朋友，我也可以去酒吧。
Manželka ví, že chci jít do hospody a zrušila návštěvu kamarádky.
||||||pub||canceled|visit|friend's visit
Moglie||che|voglio andare|||osteria||annullato|visita dell'amica|amica
My wife knows I want to go to the pub and she's cancelled a friend's visit.
我的妻子知道我想去酒吧，所以她取消了朋友的拜访。
Kamarádka to chápe.
||understands
L'amica capisce.||Lo capisce.
My friend understands.
我朋友明白了。
Všichni vědí, že jsem nenapravitelný.
|know|||incorrigible
Tutti|sanno|che||incorreggibile
Everyone knows I'm incorrigible.
每个人都知道我无可救药。
Věděl jsem, že manželka půjde za kamarádkou na návštěvu a já budu moci jít do hospody.
I knew||||||||||||be able to|||
Sapevo|||moglie|andrà||amica||visita|||potrò|poter andare|||osteria
I knew my wife would go to visit a friend and I could go to the pub.
我知道我的妻子会拜访朋友，我也可以去酒吧。
Manželka věděla, že chci jít do hospody a zrušila návštěvu kamarádky.
|"knew"|||||||canceled||
Moglie|||voglio andare|||osteria||ha annullato|visita dell'amica|amica
Kamarádka to chápala.
||understood
||La mia amica capiva.
Všichni věděli, že jsem nenapravitelný.
Tutti|sapevano|che||incorreggibile
Budu vědět, že manželka půjde za kamarádkou na návštěvu a já budu moci jít do hospody.
Sarò|||moglie|andrà||amica||visita|||sarò||andare||osteria
Manželka bude vědět, že chci jít do hospody a zruší návštěvu kamarádky.
|||||||||"will cancel"||
Moglie||||voglio|||osteria||annullerà|visita dell'amica|amica
Kamarádka to bude chápat.
|||understand
|||capire
Všichni vědí, že jsem nenapravitelný.
Tutti|sanno|||incorreggibile
