×

Мы используем cookie-файлы, чтобы сделать работу LingQ лучше. Находясь на нашем сайте, вы соглашаетесь на наши правила обработки файлов «cookie».

image

Letní prázdniny (summer vacation)

Letní prázdniny (summer vacation)

Prázdniny jsou tady a určitě se všichni těší až budou na dovolené se svojí rodinou a oddechnou si od každodenního shonu.

Spousta z vás pojede k moři užít si svojí dovolenou na pláži, někdo pojede do hor a bude si užívat toho čerstvého horského vzduchu a někdo bude projíždět různá města napříč Evropou, nebo jakýmkoli jiným kontinentem.

Záleží jen na vás co vám láká nejvíce a u jaké činnosti si nejvíce odpočinete.

Každopádně vám přeji ať se vám všem vaše dovolená povede a ve zdraví se vrátíte domů.

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

Letní prázdniny (summer vacation) |vacation|summer|vacation Sommerferien Summer vacation 夏休み Zomervakantie Letnie wakacje Férias de Verão Летние каникулы Yaz tatili Літні канікули

Prázdniny jsou tady a určitě se všichni  těší až budou na dovolené se svojí rodinou a oddechnou si od každodenního shonu. ||||||||||||||||odpočinou si|||každodenní rutiny|shonu: spěchu a stresu holidays||||surely||everyone|are looking forward|when|||vacation|with|their|family||will relax|||everyday|hustle ||||||||||||||||відпочинуть|||щоденного|шуму The holidays are here and everyone is definitely looking forward to a holiday with their family and a break from the daily hustle and bustle. Праздники наступили, и все обязательно ждут праздника с семьей и отдыха от повседневной суеты. Канікули вже тут, і всі, безумовно, раді, коли будуть у відпустці зі своєю родиною та відпочинуть від щоденного сну. Những ngày nghỉ lễ đã đến và chắc hẳn ai cũng mong được cùng gia đình đi nghỉ, tạm rời xa cuộc sống hối hả hàng ngày.

Spousta z vás pojede k moři užít si svojí dovolenou na pláži, někdo pojede do hor a bude si užívat toho čerstvého horského vzduchu a někdo bude projíždět různá města napříč Evropou, nebo jakýmkoli jiným kontinentem. ||||||||svou|||||||||||vychutnávat si||čistého|horského|vzduchu||||projíždět různá města|||napříč|Evropou||jiným||kontinentem a lot|||will go||the sea|enjoy|||holiday||beach|someone|||||||enjoy|it|fresh|mountain|air|||will|driving through|||across|Europe||any other|other|continent ||||||||||||||||||||||гірського|||||проїжджати|||поперек|Європою||будь-яким||континентом Many of you will go to the sea to enjoy your beach holiday, some will go to the mountains to enjoy the fresh mountain air and some will drive to different cities across Europe or any other continent. Багато з вас поїдуть до моря, щоб насолодитися відпусткою на пляжі, хтось поїде в гори та насолоджуватиметься свіжим гірським повітрям, а хтось проїде різними містами по Європі чи на будь-якому іншому континенті.

Záleží jen na vás co vám láká nejvíce a u jaké činnosti si nejvíce odpočinete. it depends||||||appeals to|the most|||what|activity||most|"you relax most" ||||||приваблює|||||||найбільше|відпочинете It only depends on you what attracts you the most and in what activity you relax the most. Все залежить лише від вас, що вас найбільше приваблює і під час якої діяльності ви найбільше відпочинете.

Každopádně vám přeji ať se vám všem vaše dovolená povede a ve zdraví se vrátíte domů. "Anyway"||I wish|that|||||holiday|goes|||health||return| ||бажаю|||||||вдасться|||||повернете| In any case, I wish you all your holiday and return home in good health. В будь-якому випадку бажаю вам, щоб ваша відпустка вдалася, і щоб ви повернулися додому здоровими.