×

Мы используем cookie-файлы, чтобы сделать работу LingQ лучше. Находясь на нашем сайте, вы соглашаетесь на наши правила обработки файлов «cookie».


image

8sidor lättlästa nyheter 2011 - 2013, Nyheter för 2012-10-08

Nyheter för 2012-10-08

Nobelpris för upptäckt om celler

Två forskare får dela årets Nobelpris i medicin. Det är John Gurdon från Storbritannien och Shinya Yamanaka från Japan. De har forskat om cellerna i människans kropp och upptäckt att cellerna kan förändras. Cellerna kan förändras till en annan sorts celler. Det betyder att de kan användas för att bota sjukdomar. Tidigare visste man bara att de celler i kroppen som kallas stamceller kan förändras. För att forskarna ska få tag på stamceller är de tvungna att ta dem från foster. Många har protesterat mot det. John Gurdon och Shinya Yamanaka har visat att det finns ett annat sätt att förändra celler. Därför får de priset. Nobelpriset är på tio miljoner kronor. Det räknas som ett av världens finaste priser. det delas ut i Stockholm i december.

Kiss spelar i Sverige

Det gamla hårdrockbandet Kiss kommer till Sverige. Nästa sommar spelar de på festivalen Sweden Rock i Sölvesborg. Det är första gången Kiss spelar på en svensk festival. Kiss avslutar Sweden Rock den 6 juni. Kiss var i Sverige senast för två år sedan.

Hugo Chavez vann valet i Venezuela

Hugo Chavez får fortsätta som president i Venezuela i Sydamerika. Chavez vann söndagens val. Han fick 54 procent av rösterna. Motståndaren Henrique Capriles fick 45 procent. - Jag är demokrat och finner mig i vad folket har bestämt, sade Henrique Capriles när han gratulerade Chavez till segern. Hugo Chavez har varit president i Venezuela i nästan 14 år. Chavez är omtyckt av fattiga människor i Venezuela. Han är socialist och har satsat mycket pengar på att hjälpa de fattiga. Men Chavez får kritik för sitt sätt att sköta landets ekonomi. Han anklagas också för att använda odemokratiska metoder.

Nykomlingen Eagles vann första matchen

Stockholm Eagles är den mest spännande nykomlingen i Basketligan på många år. Klubben har bara funnits i fyra år och redan tagit sig till högsta serien. Det är rekord. Men klubben är inte nöjd. Nu vill laget bli bäst i Sverige. - Vi vill vinna allt som går att vinna, säger klubbens ledare Goran Popov. Det blev succé direkt. Örnarna från Stockholm vann stort i sin första match i Basketligan. Eagles spelade ut Örebro och vann med 31 poäng. Matchen slutade 96-55. Många tror att Eagles har en bra chans att slåss om SM-guldet redan den här säsongen.

Zlatan gjorde två mål för PSG

Zlatan fortsätter att ösa in mål för PSG i den franska fotbollsligan. I söndagens toppmöte mellan PSG och Marseille gjorde han två mål. Det första målet kom på en hörna. Zlatan klackade bollen i mål. Målet var en riktig läckerbit. Ett par minuter senare sköt han en frispark i mål med ett stenhårt skott. Matchen var tuff och jämn och slutade oavgjort 2-2. Zlatan har gjort nio mål och leder den franska skytteligan. PSG ligger på andra plats i serien, tre poäng efter Marseilles.

Religiös ledare lovar pengar för mord

För ett tag sedan gjorde en man i USA en film som hånade islams profet Muhammed. I Frankrike gjorde en tecknare bilder som skojade med Muhammed. Muslimer i många länder blev arga. Nu vill en religiös ledare i Afghanistan hämnas. Han lovar att ge en belöning till den som dödar filmaren och tecknaren. Den som gör det ska få två miljoner kronor, lovar mannen. Tidigare lovade en minister i landet Pakistan pengar till den som dödade filmaren i USA.

Tusentals skadade av gasutsläpp

I slutet av september exploderade en kemisk fabrik i landet Sydkorea. Fem människor dödades och giftig gas läckte ut. Utsläppet blev stort, åtta ton giftig gas spreds i området Fler än tre tusen människor har skadats av den giftiga gasen. Åkrar har förstörts och många djur har skadats. De som bor i området klagar över att myndigheterna varnade för sent om olyckan.

Mikaela Laurén är världsmästare

Mikaela Laurén vann helgens VM-match i boxning i Stockholm. Laurén vann mot Eva Halasi från Serbien. Matchen var tuff och jämn men svenskan var starkast. - Jag fick ett svullet öga och en spräckt trumhinna. Jag var illa ute flera gånger i matchen, sade Mikaela Laurén efter VM-segern.

Iksu blev europamästare igen

Iksu från Umeå är Europas bästa damlag i innebandy. I helgen vann laget Champions Cup. Iksu vann med 10-5 mot Team Classic från Finland. Finalen var länge väldigt jämn. De finska tjejerna hängde med bra i två perioder. Då stod det 4-4. Men i den tredje perioden kom Iksu igång och gjorde fem mål på sju minuter. Matchen var avgjord och Umeå-tjejerna blev europamästare för femte gången. Storvreta från Uppsala blev europamästare för herrar. Laget vann finalen mot Dalen från Umeå.

Många kycklingar dör på väg till slakteriet

Svenskar gillar att äta kyckling. Varje år körs åttio miljoner kycklingar till slakteriet för att bli mat. Men många kycklingar dör på väg till slakteriet. De skadas och dör redan när de lastas ombord på bilarna som ska köra dem till slakten. Varje år dör 160 tusen kycklingar under transporten. Många tycker att kycklingarna plågas i onödan. De kräver att kycklingarna ska behandlas bättre under transporterna.

Malmös damlag har guldläge

Malmö vann i helgen mot Göteborg i allsvenskan i fotboll för damer. Tyresö förlorade överraskande med 2-0 mot Djurgården. Det betyder att Malmö drog ifrån Tyresö i toppen. Malmö leder nu serien med fem poäng före Tyresö. Lagen har tre matcher kvar att spela. Malmö och Tyresö möts i den sista matchen.

Alshammar vann igen

Therese Alshammar fortsätter att simma fort. I helgen vann hon två lopp i Quatar. Alshammar vann både 50 meter frisim och 100 meter fjärilsim. Therese Alshammar är i toppform. Hon har nu vunnit fem lopp i världscupen på fyra dagar.

30 bilar skadades av brand i garage

Det började brinna i ett stort garage i Alby söder om Stockholm. Branden började klockan ett på natten mot måndag. Omkring 30 bilar skadades av elden. Ingen människa skadades. Poliserna tror att någon har tänt eld i garaget.


Nyheter för 2012-10-08 News for 2012-10-08 Noticias de 2012-10-08

Nobelpris för upptäckt om celler

Två forskare får dela årets Nobelpris i medicin. Det är John Gurdon från Storbritannien och Shinya Yamanaka från Japan. De har forskat om cellerna i människans kropp och upptäckt att cellerna kan förändras. Cellerna kan förändras till en annan sorts celler. Det betyder att de kan användas för att bota sjukdomar. Tidigare visste man bara att de celler i kroppen som kallas stamceller kan förändras. För att forskarna ska få tag på stamceller är de tvungna att ta dem från foster. Många har protesterat mot det. John Gurdon och Shinya Yamanaka har visat att det finns ett annat sätt att förändra celler. Därför får de priset. Nobelpriset är på tio miljoner kronor. Det räknas som ett av världens finaste priser. det delas ut i Stockholm i december.

Kiss spelar i Sverige

Det gamla hårdrockbandet Kiss kommer till Sverige. Nästa sommar spelar de på festivalen Sweden Rock i Sölvesborg. Det är första gången Kiss spelar på en svensk festival. Kiss avslutar Sweden Rock den 6 juni. Kiss var i Sverige senast för två år sedan.

Hugo Chavez vann valet i Venezuela

Hugo Chavez får fortsätta som president i Venezuela i Sydamerika. Chavez vann söndagens val. Han fick 54 procent av rösterna. Motståndaren Henrique Capriles fick 45 procent. - Jag är demokrat och finner mig i vad folket har bestämt, sade Henrique Capriles när han gratulerade Chavez till segern. Hugo Chavez har varit president i Venezuela i nästan 14 år. Chavez är omtyckt av fattiga människor i Venezuela. Han är socialist och har satsat mycket pengar på att hjälpa de fattiga. Men Chavez får kritik för sitt sätt att sköta landets ekonomi. Han anklagas också för att använda odemokratiska metoder.

Nykomlingen Eagles vann första matchen

Stockholm Eagles är den mest spännande nykomlingen i Basketligan på många år. Klubben har bara funnits i fyra år och redan tagit sig till högsta serien. Det är rekord. Men klubben är inte nöjd. Nu vill laget bli bäst i Sverige. - Vi vill vinna allt som går att vinna, säger klubbens ledare Goran Popov. Det blev succé direkt. Örnarna från Stockholm vann stort i sin första match i Basketligan. Eagles spelade ut Örebro och vann med 31 poäng. Matchen slutade 96-55. Många tror att Eagles har en bra chans att slåss om SM-guldet redan den här säsongen.

Zlatan gjorde två mål för PSG

Zlatan fortsätter att ösa in mål för PSG i den franska fotbollsligan. I söndagens toppmöte mellan PSG och Marseille gjorde han två mål. Det första målet kom på en hörna. Zlatan klackade bollen i mål. Målet var en riktig läckerbit. Ett par minuter senare sköt han en frispark i mål med ett stenhårt skott. Matchen var tuff och jämn och slutade oavgjort 2-2. Zlatan har gjort nio mål och leder den franska skytteligan. PSG ligger på andra plats i serien, tre poäng efter Marseilles.

Religiös ledare lovar pengar för mord

För ett tag sedan gjorde en man i USA en film som hånade islams profet Muhammed. I Frankrike gjorde en tecknare bilder som skojade med Muhammed. Muslimer i många länder blev arga. Nu vill en religiös ledare i Afghanistan hämnas. Han lovar att ge en belöning till den som dödar filmaren och tecknaren. Den som gör det ska få två miljoner kronor, lovar mannen. Tidigare lovade en minister i landet Pakistan pengar till den som dödade filmaren i USA.

Tusentals skadade av gasutsläpp

I slutet av september exploderade en kemisk fabrik i landet Sydkorea. Fem människor dödades och giftig gas läckte ut. Utsläppet blev stort, åtta ton giftig gas spreds i området Fler än tre tusen människor har skadats av den giftiga gasen. Åkrar har förstörts och många djur har skadats. De som bor i området klagar över att myndigheterna varnade för sent om olyckan.

Mikaela Laurén är världsmästare

Mikaela Laurén vann helgens VM-match i boxning i Stockholm. Laurén vann mot Eva Halasi från Serbien. Matchen var tuff och jämn men svenskan var starkast. - Jag fick ett svullet öga och en spräckt trumhinna. Jag var illa ute flera gånger i matchen, sade Mikaela Laurén efter VM-segern.

Iksu blev europamästare igen

Iksu från Umeå är Europas bästa damlag i innebandy. I helgen vann laget Champions Cup. Iksu vann med 10-5 mot Team Classic från Finland. Finalen var länge väldigt jämn. De finska tjejerna hängde med bra i två perioder. Då stod det 4-4. Men i den tredje perioden kom Iksu igång och gjorde fem mål på sju minuter. Matchen var avgjord och Umeå-tjejerna blev europamästare för femte gången. Storvreta från Uppsala blev europamästare för herrar. Laget vann finalen mot Dalen från Umeå.

Många kycklingar dör på väg till slakteriet

Svenskar gillar att äta kyckling. Varje år körs åttio miljoner kycklingar till slakteriet för att bli mat. Men många kycklingar dör på väg till slakteriet. De skadas och dör redan när de lastas ombord på bilarna som ska köra dem till slakten. Varje år dör 160 tusen kycklingar under transporten. Många tycker att kycklingarna plågas i onödan. De kräver att kycklingarna ska behandlas bättre under transporterna.

Malmös damlag har guldläge

Malmö vann i helgen mot Göteborg i allsvenskan i fotboll för damer. Tyresö förlorade överraskande med 2-0 mot Djurgården. Det betyder att Malmö drog ifrån Tyresö i toppen. Malmö leder nu serien med fem poäng före Tyresö. Lagen har tre matcher kvar att spela. Malmö och Tyresö möts i den sista matchen.

Alshammar vann igen

Therese Alshammar fortsätter att simma fort. I helgen vann hon två lopp i Quatar. Alshammar vann både 50 meter frisim och 100 meter fjärilsim. Therese Alshammar är i toppform. Hon har nu vunnit fem lopp i världscupen på fyra dagar.

30 bilar skadades av brand i garage

Det började brinna i ett stort garage i Alby söder om Stockholm. Branden började klockan ett på natten mot måndag. Omkring 30 bilar skadades av elden. Ingen människa skadades. Poliserna tror att någon har tänt eld i garaget.