×

Мы используем cookie-файлы, чтобы сделать работу LingQ лучше. Находясь на нашем сайте, вы соглашаетесь на наши правила обработки файлов «cookie».


image

8sidor lättlästa nyheter, Nyheter för 2013-08-29

Nyheter för 2013-08-29

Storbritannien vill vänta med anfall

USA och Storbritannien är bland de länder som hotar att anfalla Syrien. Många har trott att ett anfall kan komma snart. Men nu säger Storbritanniens ledare David Cameron att han vill vänta med ett anfall. Han vill först höra vad FNs experter säger om giftgasen i Syrien. Det var de andra partierna i Storbritanniens riksdag som tvingade honom att ändra sig. FNs experter undersöker nu området Ghouta i Syrien. Där dödades fler än 300 människor i ett anfall förra veckan. FN-experterna ska ta reda på om de dödats av giftig gas och vem som använde gasen. Både Storbritanniens ledare och USAs ledare har sagt att de är säkra på att det är Syriens ledare som använt giftgasen. Därför vill de straffa landet med ett anfall. De vill hindra regeringen från att använda gas igen. FNs ledare Ban Ki-Moon ber alla länder att inte göra något innan experternas arbete är klart. Han tror att det kan bli klart i början av nästa vecka.

Eleverna får problem när skolan stängs

Skolan Lundsberg i Värmland ska stängas. - Vi måste skydda eleverna som går på skolan. De ska inte behandlas illa. Det säger Skolinspektionens chef Ann-Marie Begler. Det är Skolinspektionen som bestämt att skolan ska stängas tillfälligt. För att den ska öppnas igen måste skolans chefer visa att de löst problemen med våld på skolan. I många år har det varit problem med att en del elever blivit slagna eller dåligt behandlade på skolan. De vuxna har gjort för lite för att stoppa det. En del säger att våldet har varit ett sätt för de äldre eleverna att lära de yngre hur de ska uppföra sig. Lundsberg har fått varningar tidigare och lovat att stoppa våldet. Men när två elever brändes med strykjärn i helgen tröttnade Skolinspektionen. Skolan stängdes. - Det här är fel. Alla elever straffas för att några få har gjort fel, sade skolans rektor Staffan Hörnberg. Han straffades sedan själv av skolans styrelse. Han måste sluta som rektor. Många elever var arga och ledsna. - Det var fel att stänga skolan. Det kanske var dåligt här förr. Men så är det inte nu. Ingen kan förstå hur ledsna vi är, säger Beata Ekman. 200 elever måste nu börja terminen med att skiljas från sina kompisar och hitta en ny skola. Eleverna på Lundsberg bor på skolan. - Därför är det extra viktigt att eleverna känner sig trygga, säger Skolinspektionens chef Ann-Marie Begler. - De har inte sina föräldrar i närheten. De kan inte gå hem när skolan är slut, säger hon.

Håkan Hellström vann tre björnar

Det var en bra kväll för musikern Håkan Hellström på onsdagen. Då delades priset Rockbjörnen ut. Håkan Hellström vann tre gånger om. Han vann pris för årets bästa låt, för årets bästa manliga liveartist och för årets bästa konsert. Håkan Hellström var väldigt glad över priserna. - Det är som en konstig underbar dröm faktiskt, sa han till tidningen Aftonbladet efteråt. Med de tre nya priserna har Håkan Hellström vunnit priset Rockbjörnen elva gånger. Det är rekord. Men Håkan Hellström delar förstaplatsen. Bandet Kent har också vunnit elva Rockbjörnar.

Fem personer åtalas för bråken i Husby

I maj i år blev det bråk i området Husby i Stockholm. Ungdomar satte eld på bilar och kastade stenar på poliser och brandmän. Bråken höll på i en vecka och spred sig till andra områden och städer. Nu har fem personer åtalats för brott under bråken i Husby. Två personer åtalas för att ha bråkat och använt våld. Det brottet kallas våldsamt upplopp. Tre personer åtalas för att ha förstört eller planerat att förstöra andras saker. Alla fem är i 20-års åldern. De har inte blivit straffade för något brott tidigare.

Fler dog av bomberna i Bagdad

På onsdagen exploderade flera bilbomber i Iraks huvudstad Bagdad. De som var i närheten såg att många människor dött och skadats av bomberna. Men det var svårt att veta exakt hur många som hade dött eller skadats. Nyhetsbyråerna sa först att 20 människor hade dött. Men senare under dagen blev de tvungna att ändra sig. Det var ännu värre. Minst 70 människor dog av bomberna. Ungefär 200 människor skadades. Det verkar ha varit 12 bomber som exploderade på flera platser samtidigt. Bomberna var i stadsdelar där det bor många shiamuslimer. Det är bråk mellan shiamuslimer och sunnimuslimer i landet Irak. 18-åriga Marwa bor i stadsdelen Shaab i norra Bagdad. Där dödades fyra människor av bomberna. - Vi är fattiga människor. Alla våra saker har brunnit upp. Vårt hem har fallit sönder. Politikerna bråkar med varandra och tar inte hand om oss, säger Marwa.


Nyheter för 2013-08-29 News for 2013-08-29

Storbritannien vill vänta med anfall

USA och Storbritannien är bland de länder som hotar att anfalla Syrien. Många har trott att ett anfall kan komma snart. Men nu säger Storbritanniens ledare David Cameron att han vill vänta med ett anfall. Han vill först höra vad FNs experter säger om giftgasen i Syrien. Det var de andra partierna i Storbritanniens riksdag som tvingade honom att ändra sig. FNs experter undersöker nu området Ghouta i Syrien. Där dödades fler än 300 människor i ett anfall förra veckan. FN-experterna ska ta reda på om de dödats av giftig gas och vem som använde gasen. Både Storbritanniens ledare och USAs ledare har sagt att de är säkra på att det är Syriens ledare som använt giftgasen. Därför vill de straffa landet med ett anfall. De vill hindra regeringen från att använda gas igen. FNs ledare Ban Ki-Moon ber alla länder att inte göra något innan experternas arbete är klart. Han tror att det kan bli klart i början av nästa vecka.

Eleverna får problem när skolan stängs

Skolan Lundsberg i Värmland ska stängas. - Vi måste skydda eleverna som går på skolan. De ska inte behandlas illa. Det säger Skolinspektionens chef Ann-Marie Begler. Det är Skolinspektionen som bestämt att skolan ska stängas tillfälligt. För att den ska öppnas igen måste skolans chefer visa att de löst problemen med våld på skolan. I många år har det varit problem med att en del elever blivit slagna eller dåligt behandlade på skolan. De vuxna har gjort för lite för att stoppa det. En del säger att våldet har varit ett sätt för de äldre eleverna att lära de yngre hur de ska uppföra sig. Lundsberg har fått varningar tidigare och lovat att stoppa våldet. Men när två elever brändes med strykjärn i helgen tröttnade Skolinspektionen. Skolan stängdes. - Det här är fel. Alla elever straffas för att några få har gjort fel, sade skolans rektor Staffan Hörnberg. Han straffades sedan själv av skolans styrelse. Han måste sluta som rektor. Många elever var arga och ledsna. - Det var fel att stänga skolan. Det kanske var dåligt här förr. Men så är det inte nu. Ingen kan förstå hur ledsna vi är, säger Beata Ekman. 200 elever måste nu börja terminen med att skiljas från sina kompisar och hitta en ny skola. Eleverna på Lundsberg bor på skolan. - Därför är det extra viktigt att eleverna känner sig trygga, säger Skolinspektionens chef Ann-Marie Begler. - De har inte sina föräldrar i närheten. De kan inte gå hem när skolan är slut, säger hon.

Håkan Hellström vann tre björnar

Det var en bra kväll för musikern Håkan Hellström på onsdagen. Då delades priset Rockbjörnen ut. Håkan Hellström vann tre gånger om. Han vann pris för årets bästa låt, för årets bästa manliga liveartist och för årets bästa konsert. Håkan Hellström var väldigt glad över priserna. - Det är som en konstig underbar dröm faktiskt, sa han till tidningen Aftonbladet efteråt. Med de tre nya priserna har Håkan Hellström vunnit priset Rockbjörnen elva gånger. Det är rekord. Men Håkan Hellström delar förstaplatsen. Bandet Kent har också vunnit elva Rockbjörnar.

Fem personer åtalas för bråken i Husby

I maj i år blev det bråk i området Husby i Stockholm. Ungdomar satte eld på bilar och kastade stenar på poliser och brandmän. Bråken höll på i en vecka och spred sig till andra områden och städer. Nu har fem personer åtalats för brott under bråken i Husby. Två personer åtalas för att ha bråkat och använt våld. Det brottet kallas våldsamt upplopp. Tre personer åtalas för att ha förstört eller planerat att förstöra andras saker. Alla fem är i 20-års åldern. De har inte blivit straffade för något brott tidigare.

Fler dog av bomberna i Bagdad

På onsdagen exploderade flera bilbomber i Iraks huvudstad Bagdad. De som var i närheten såg att många människor dött och skadats av bomberna. Men det var svårt att veta exakt hur många som hade dött eller skadats. Nyhetsbyråerna sa först att 20 människor hade dött. Men senare under dagen blev de tvungna att ändra sig. Det var ännu värre. Minst 70 människor dog av bomberna. Ungefär 200 människor skadades. Det verkar ha varit 12 bomber som exploderade på flera platser samtidigt. Bomberna var i stadsdelar där det bor många shiamuslimer. Det är bråk mellan shiamuslimer och sunnimuslimer i landet Irak. 18-åriga Marwa bor i stadsdelen Shaab i norra Bagdad. Där dödades fyra människor av bomberna. - Vi är fattiga människor. Alla våra saker har brunnit upp. Vårt hem har fallit sönder. Politikerna bråkar med varandra och tar inte hand om oss, säger Marwa.