×

Мы используем cookie-файлы, чтобы сделать работу LingQ лучше. Находясь на нашем сайте, вы соглашаетесь на наши правила обработки файлов «cookie».


image

Radio Sweden på lätt svenska 2020 - 2021, Fler kör bil när de tagit droger

Fler kör bil när de tagit droger

2021-01-12 12:38:00

Allt fler personer åtalas för att de kört bil när de tagit droger.

Det är olagligt att köra bil när man har druckit alkohol eller tagit droger. Det kallas rattfylleri och drograttfylleri. Polisen tar allt färre personer som har druckit alkohol när de kör bil. Men fler och fler kör bil när de tagit droger. Fler har åtalats för brottet drograttfylleri de senaste sex åren. Det har ökat med 38 procent, enligt Åklagarmyndigheten. Forskare tror att ökningen beror på att det finns mer droger i samhället idag. Det rapporterar Ekot.

De som kör bil när de tagit droger är ofta missbrukare. Och de begår ofta brottet flera gånger. Patrik White har varit missbrukare av drogen amfetamin. Han berättar hur det kunde vara när han körde bil och var påverkad av droger.

– Man kör för fort, man tänker bara på sig själv. Då finns ju bara jag. Många gånger är man på jakt och ska hämta droger. Eller så har man varit och hämtat droger och ska därifrån. Då är det också liksom att man bryr sig inte, man ska bara hem och nu ska det gå fort, säger Patrik White.

Ungefär 20 personer dör varje år i trafiken, för att någon körde bil påverkad av droger. Det säger myndigheten Trafikverket. De farligaste drogerna när man kör bil är amfetamin och cannabis.

Kjell Jannesson är åklagare i Kalmar, och jobbar ofta med den här typen av brott. Straffen för rattfylleri och drograttfylleri är inte så höga, men det är väldigt farliga brott, säger åklagaren Kjell Jannesson till Ekot.

– Just vad gäller rattfyllerier så är det helt uppenbart väldigt farlig brottslighet, för allmänheten.

Vad är den yttersta konsekvensen?

– Ja det är ju att man kör ihjäl folk, säger Kjell Jannesson.

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

Fler kör bil när de tagit droger more|||||| More people drive after taking drugs

2021-01-12 12:38:00

Allt fler personer åtalas för att de kört bil när de tagit droger. |||are prosecuted|||||||||

Det är olagligt att köra bil när man har druckit alkohol eller tagit droger. ||illegal||||||||||| Det kallas rattfylleri och drograttfylleri. |is called|drunk driving||drug driving Polisen tar allt färre personer som har druckit alkohol när de kör bil. |||fewer||||||||| The police take fewer and fewer people who have drunk alcohol while driving. Men fler och fler kör bil när de tagit droger. Fler har åtalats för brottet drograttfylleri de senaste sex åren. ||been charged||||||six|the years Det har ökat med 38 procent, enligt Åklagarmyndigheten. ||increased||||the Prosecutor's Authority Forskare tror att ökningen beror på att det finns mer droger i samhället idag. |believe||the increase|||||||||| Det rapporterar Ekot. ||the Echo

De som kör bil när de tagit droger är ofta missbrukare. ||||||||||substance abusers Och de begår ofta brottet flera gånger. ||commit|||| Patrik White har varit missbrukare av drogen amfetamin. |White|||drug abuser||the drug|amphetamine Han berättar hur det kunde vara när han körde bil och var påverkad av droger. ||||||||||||under the influence|| He describes what it could be like when he was driving and under the influence of drugs.

– Man kör för fort, man tänker bara på sig själv. Då finns ju bara jag. Många gånger är man på jakt och ska hämta droger. |||||a hunt|||| Eller så har man varit och hämtat droger och ska därifrån. Då är det också liksom att man bryr sig inte, man ska bara hem och nu ska det gå fort, säger Patrik White.

Ungefär 20 personer dör varje år i trafiken, för att någon körde bil påverkad av droger. ||||||traffic|||||||| Det säger myndigheten Trafikverket. De farligaste drogerna när man kör bil är amfetamin och cannabis. |most dangerous|drugs||||||||cannabis The most dangerous drugs when driving are amphetamines and cannabis.

Kjell Jannesson är åklagare i Kalmar, och jobbar ofta med den här typen av brott. Kjell|Jannesson||prosecutor||Kalmar|||||||type of|| Straffen för rattfylleri och drograttfylleri är inte så höga, men det är väldigt farliga brott, säger åklagaren Kjell Jannesson till Ekot. The penalties|||||||||||||dangerous|||the prosecutor|||| "The penalties for drunk driving and drugged driving are not so high, but they are very dangerous crimes," prosecutor Kjell Jannesson told Ekot.

– Just vad gäller rattfyllerier så är det helt uppenbart väldigt farlig brottslighet, för allmänheten. |||drunk driving|||||obviously very||dangerous|crime||the public - As far as drunk driving is concerned, it is clearly a very dangerous crime for the public.

Vad är den yttersta konsekvensen? |||ultimate|consequence What is the ultimate consequence?

– Ja det är ju att man kör ihjäl folk, säger Kjell Jannesson. |||||||to death|||| - Yes, it is driving people to death, says Kjell Jannesson.