Inget svenskt fotbollslag får spela vidare i Europa League
||jalkapallojoukkue||||||liiga
2020-10-02 15:41:00
Inga svenska fotbollslag kommer spela i herrarnas Champions League eller Europa League i år.
|||||||Champions||||||
No Swedish football teams will play in the men's Champions League or Europa League this year.
Det blev klart igår, när laget Malmö FF förlorade matchen mot spanska laget Granada.
|||||||||||||Granada
It became clear yesterday, when the team Malmö FF lost the match against the Spanish team Granada.
Champions League är Europas största turnering i fotboll, för klubblag.
|||Euroopan||||||
Champions League is Europe's largest football tournament, for club teams.
Och Europa League är den näst största turneringen i Europa, för klubblag.
|||||||turnaus||||seuroille
And the Europa League is the second largest tournament in Europe, for club teams.
Flera svenska lag har spelat i kvalet till de båda turneringarna i år.
||||pelannut||karsinta||||turnaukset||
Several Swedish teams have played in the qualifiers for the two tournaments this year.
Men nu är det klart att inget svenskt lag får spela vidare i varken Champions League eller Europa League.
|||||||||||||eikä|||||
But now it is clear that no Swedish team can continue to play in either the Champions League or the Europa League.
Malmö FF var det sista svenska laget som hade chans att få spela i Europa League.
Malmö FF was the last Swedish team to have a chance to play in the Europa League.
De har spelat i Europa League både 2018 och 2019.
They have played in the Europa League both 2018 and 2019.
Men i år gick det sämre.
But this year it went worse.
Malmö FF spelade sin sista match i kvalet igår, torsdag.
Malmö FF played their last match in the qualifiers yesterday, Thursday.
Malmö FF mötte det spanska laget Granada.
Malmö FF met the Spanish team Granada.
Men Granada vann med 3-1.
But Granada won 3-1.
Det betyder att Malmö FF inte går vidare till gruppspelet.
|||||||||ryhmävaiheeseen
This means that Malmö FF will not advance to the group stage.
Se tarkoittaa, että Malmö FF ei etene lohkovaiheeseen.
Det var redan klart att inget svenskt lag gick vidare till Champions League i år.
It was already clear that no Swedish team went on to the Champions League this year.
Oli jo selvää, että tänä vuonna mikään ruotsalainen joukkue ei päässyt jatkoon Mestarien liigassa.
Det blev klart i slutet av augusti, när Djurgården åkte ur.
||||||||Djurgården||
It became clear at the end of August, when Djurgården left.
Se varmistui elokuun lopussa, kun Djurgården putosi.
