×

Мы используем cookie-файлы, чтобы сделать работу LingQ лучше. Находясь на нашем сайте, вы соглашаетесь на наши правила обработки файлов «cookie».

image

Radio Sweden på lätt svenska 2020 - 2021, Lärare har anmält skola för stora brister

Lärare har anmält skola för stora brister

2020-09-30 13:27:00

Lärare och föräldrar har anmält en skola för barn med diagnoser som ADHD och autism till myndigheten Skolinspektionen. Lärarna säger att skolan har så stora brister att eleverna nästan inte får någon undervisning.

Skolan ägs av företaget Nytida. De äger flera skolor, vård och omsorg i hela Sverige. Nytidas skola får extra pengar för att undervisa barn som har funktionsnedsättningar, eller diagnoser som ADHD och autism.

Skolor kan söka pengar av kommunen för att kunna undervisa barn som behöver särskilt stöd. Barn med funktionsnedsättningar har rätt till stöd. Det säger skollagen.

Nytidas skola har fått mer än 200 000 kronor extra för varje barn, från olika kommuner. Men eleverna har inte fått det stöd de har rätt till, säger lärare. Ekot har pratat med flera lärare som jobbar eller har jobbat på skolan. De säger att de inte vet vad skolan har använt pengarna till. De har inte haft resurser och stöd för att undervisa eleverna, säger de.

Sofia Elevant är lärare i engelska. Hon säger att eleverna fick spela datorspel på lektionerna nästan varje dag, annars blev det för stökigt i klassrummet.

– Om jag genom att ge en dator till en elev, kunde göra den eleven lugn och samtidigt bedriva någon undervisning så valde jag det alternativet, säger Sofia Elevant.

En annan lärare berättar att personal fick köra runt elever i bil för att de inte skulle bråka och störa andra elever. Det är för många elever med stora behov och det saknas personal med rätt utbildning, berättar lärarna. Skolan gjorde inte heller något för att stoppa våld och bråk, säger de.

Nu har flera lärare och föräldrar anmält skolan till myndigheten Skolinspektionen. De ska granska om skolan följer skollagen. Myndigheten kan stänga skolor som bryter mot lagen.

Åsa Enström är chef på Nytida. Hon vill inte svara på om skolan ger eleverna den undervisning de har rätt till. Hon väntar på Skolinspektionens granskning, säger hon till Ekot.

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

Lärare har anmält skola för stora brister Teacher reports school for major shortcomings

2020-09-30 13:27:00

Lärare och föräldrar har anmält en skola för barn med diagnoser som ADHD och autism till myndigheten Skolinspektionen. ||||||||||||||自閉症||| Lärarna säger att skolan har så stora brister att eleverna nästan inte får någon undervisning.

Skolan ägs av företaget Nytida. De äger flera skolor, vård och omsorg i hela Sverige. Nytidas skola får extra pengar för att undervisa barn som har funktionsnedsättningar, eller diagnoser som ADHD och autism.

Skolor kan söka pengar av kommunen för att kunna undervisa barn som behöver särskilt stöd. Barn med funktionsnedsättningar har rätt till stöd. Det säger skollagen.

Nytidas skola har fått mer än 200 000 kronor extra för varje barn, från olika kommuner. Men eleverna har inte fått det stöd de har rätt till, säger lärare. Ekot har pratat med flera lärare som jobbar eller har jobbat på skolan. De säger att de inte vet vad skolan har använt pengarna till. De har inte haft resurser och stöd för att undervisa eleverna, säger de.

Sofia Elevant är lärare i engelska. Hon säger att eleverna fick spela datorspel på lektionerna nästan varje dag, annars blev det för stökigt i klassrummet. ||||||||||||||||騒がしい||

– Om jag genom att ge en dator till en elev, kunde göra den eleven lugn och samtidigt bedriva någon undervisning så valde jag det alternativet, säger Sofia Elevant. |||~することによって|||コンピュータ||||||||||||||||||||| - If I, by giving a computer to a student, could calm that student and at the same time conduct some teaching, I chose that alternative, says Sofia Elevant.

En annan lärare berättar att personal fick köra runt elever i bil för att de inte skulle bråka och störa andra elever. Another teacher says that staff had to drive pupils around in a car so that they wouldn't fight and disturb other pupils. Det är för många elever med stora behov och det saknas personal med rätt utbildning, berättar lärarna. There are too many pupils with high needs and a lack of staff with the right training, teachers say. Skolan gjorde inte heller något för att stoppa våld och bråk, säger de. The school also did nothing to stop violence and disorder, they say.

Nu har flera lärare och föräldrar anmält skolan till myndigheten Skolinspektionen. De ska granska om skolan följer skollagen. Myndigheten kan stänga skolor som bryter mot lagen.

Åsa Enström är chef på Nytida. Hon vill inte svara på om skolan ger eleverna den undervisning de har rätt till. She does not want to say whether the school is giving students the education they are entitled to. Hon väntar på Skolinspektionens granskning, säger hon till Ekot.