×

Мы используем cookie-файлы, чтобы сделать работу LingQ лучше. Находясь на нашем сайте, вы соглашаетесь на наши правила обработки файлов «cookie».


image

Ekot (with Audio), Human Rights Watch kräver stopp på förtrycket av rohingyer

Human Rights Watch kräver stopp på förtrycket av rohingyer

2020-10-08 10:17:00

I Myanmar hålls runt 130 000 personer, främst kvinnor och barn, från folkgruppen rohingyer inspärrade i läger under omänskliga förhållanden i delstaten Rakhine. Nu kräver människorättsorganisationen Human Rights Watch att Myanmars regering stänger lägren och att omvärlden sätter press på landets regering så att den slutar att förtrycka rohingyer.

– Myanmars regering och militär har bestämt sig för att låta rohingyerna ruttna i lägren säger Phil Robertson på Human Rights Watch. Under åtta år har man hållit Rohingyer inspärrande under omänskliga förhållanden. De inspärrade är avskärmade från omvärlden och utan möjlighet till försörjning och hopp om att situationen ska förbättras. De pågående övergreppen mot Rohingyer sker i 24 läger i delstaten Rakhine i Myanmar och är ett brott mot mänskligheten som kan liknas vid apartheid skriver Human Rights Watch i rapporten. I lägren finns nära 65 000 barn som inte får någon utbildning och det finns i stort sett ingen hälsovård i det som av FN observatörer har liknats vid koncentrationsläger.

Flera av de intervjuade i rapporten berättar hur de regelbundet utsätts för utpressning, tortyr och andra övergrepp av vakter från Myanmars säkerhetsstyrkor. Landets regering beslutade 2019 om en nationell strategi för permanenta bosättningar till fördrivna rohingyer. Strategin är att de som nu bor i lägren bara flyttas till nya större som kallas byar. En sådan flytt skulle ytterligare förstärka segregeringen och helt stoppa rohingyerna från att återvända till sina hembyar och åter komma in i samhälle enligt Human Rights Watch. Inte en av de tillfrågade rohingyerna i lägren tror att dom eller deras barn någonsin kommer att kunna leva ett fritt liv igen. -"Inget kommer att förändras. Det är bara ord." säger en kvinna som citeras i rapporten. Phil Robertson på Human Rights Watch säger att omvärlden måste reagera innan det är för sent.

Allmänna val ska hållas i Myanmar i november, rohingyer saknar rösträtt och landets ledare Aung San Suu Kyi har sett till att frågan om rohingyers rättigheter inte är en fråga i valet.


Human Rights Watch kräver stopp på förtrycket av rohingyer

2020-10-08 10:17:00

I Myanmar hålls runt 130 000 personer, främst kvinnor och barn, från folkgruppen rohingyer inspärrade i läger under omänskliga förhållanden i delstaten Rakhine. Nu kräver människorättsorganisationen Human Rights Watch att Myanmars regering stänger lägren och att omvärlden sätter press på landets regering så att den slutar att förtrycka rohingyer.

– Myanmars regering och militär har bestämt sig för att låta rohingyerna ruttna i lägren säger Phil Robertson på Human Rights Watch. Under åtta år har man hållit Rohingyer inspärrande under omänskliga förhållanden. De inspärrade är avskärmade från omvärlden och utan möjlighet till försörjning och hopp om att situationen ska förbättras. De pågående övergreppen mot Rohingyer sker i 24 läger i delstaten Rakhine i Myanmar och är ett brott mot mänskligheten som kan liknas vid apartheid skriver Human Rights Watch i rapporten. I lägren finns nära 65 000 barn som inte får någon utbildning och det finns i stort sett ingen hälsovård i det som av FN observatörer har liknats vid koncentrationsläger.

Flera av de intervjuade i rapporten berättar hur de regelbundet utsätts för utpressning, tortyr och andra övergrepp av vakter från Myanmars säkerhetsstyrkor. Landets regering beslutade 2019 om en nationell strategi för permanenta bosättningar till fördrivna rohingyer. Strategin är att de som nu bor i lägren bara flyttas till nya större som kallas byar. En sådan flytt skulle ytterligare förstärka segregeringen och helt stoppa rohingyerna från att återvända till sina hembyar och åter komma in i samhälle enligt Human Rights Watch. Inte en av de tillfrågade rohingyerna i lägren tror att dom eller deras barn någonsin kommer att kunna leva ett fritt liv igen. -"Inget kommer att förändras. Det är bara ord." säger en kvinna som citeras i rapporten. Phil Robertson på Human Rights Watch säger att omvärlden måste reagera innan det är för sent.

Allmänna val ska hållas i Myanmar i november, rohingyer saknar rösträtt och landets ledare Aung San Suu Kyi har sett till att frågan om rohingyers rättigheter inte är en fråga i valet.