×

Мы используем cookie-файлы, чтобы сделать работу LingQ лучше. Находясь на нашем сайте, вы соглашаетесь на наши правила обработки файлов «cookie».


image

Ekot (with Audio), Sorg där Maradona fick sitt genombrott

Sorg där Maradona fick sitt genombrott

2020-11-28 07:20:00

Fotbollslegendaren Diego Maradonas död lämnar efter sig en nation i sorg, politiska strider i huvudstaden och flera brottsutredningar. Vid en butik mittemot fotbollsstadion La Bombonera, där Maradona fick sitt genombrott, sörjer Edoris Ocampo.

Edoris Ocampo visar den plats där bordet stod, då en ung Maradona i början på 80-talet satt tillsammans med sina lagkamrater och åt en chorizo efter en match. Det var andra tider, berättar hon, då gick spelarna över gatan och satt tillsammans med fansen här. Hon var 15 år gammal.

Hennes pappa Quique Ocampo grundade fotbollslaget Boca Juniors hejarklack. Laget är det mest framgångsrika i Argentina och där spelade Diego Armando Maradona som 20-åring.

Restaurangen La Glorieta de Quique, som ligger på arbetarkvarteret La Boca, har krympt jämfört med då. Halva lokalen har familjen Ocampo gjort om till butik med fotbollströjor och alla sorters souvenirer med märket Boca Juniors.

Edoris Ocampo var i butiken i onsdags när apotekaren från hörnet kom springande in och berättade att Maradona hade dött. Först trodde hon inte att det var sant.

Som Edoris var hela nationen i chock. Fotbollskungen hade gått bort.

Dagen efter låg han på lit de parade i tio timmar i presidentpalatset. Hundratusentals köade för att ta farväl, många hann inte in och det blev tumult med gripna och skadade som följd.

Regeringen har anmält borgmästaren i Buenos Aires, som tillhör oppositionen, för polisens hårda agerande mot fansen. Borgmästaren har svarat att presidenten är en hycklare, det är ju han själv som stoppade ceremonin och bad oss om polishjälp, säger borgmästaren.

Samtidigt utreder åklagare om någon kan ha begått ett brott i samband med vården av den sjuke Maradona. Fotbollsstjärnan vårdades hemma efter en operation och en sköterska ska ha tvingats av sin arbetsgivare att ljuga om hur medicineringen gick till morgonen då Maradona dog.

En annan utredning gäller tre anställda på en begravningsbyrå, som tog en selfie med den döde Maradona och la ut bilden på sociala medier.

Det sista upprör varenda argentinare. Mindre upprörda blir de av nyheten att idolen Maradona kan ha upp till sex barn, förutom de fem han har erkänt.

Det är inte ovanligt i ett patriarkalt samhälle, påminner mig en restaurangbesökare utanför La Bombonera. Hans bordsgranne tillägger:

– Fem plus sex blir elva, Diego har lämnat efter sig ett komplett fotbollslag.


Sorg där Maradona fick sitt genombrott

2020-11-28 07:20:00

Fotbollslegendaren Diego Maradonas död lämnar efter sig en nation i sorg, politiska strider i huvudstaden och flera brottsutredningar. Vid en butik mittemot fotbollsstadion La Bombonera, där Maradona fick sitt genombrott, sörjer Edoris Ocampo.

Edoris Ocampo visar den plats där bordet stod, då en ung Maradona i början på 80-talet satt tillsammans med sina lagkamrater och åt en chorizo efter en match. Det var andra tider, berättar hon, då gick spelarna över gatan och satt tillsammans med fansen här. Hon var 15 år gammal.

Hennes pappa Quique Ocampo grundade fotbollslaget Boca Juniors hejarklack. Laget är det mest framgångsrika i Argentina och där spelade Diego Armando Maradona som 20-åring.

Restaurangen La Glorieta de Quique, som ligger på arbetarkvarteret La Boca, har krympt jämfört med då. Halva lokalen har familjen Ocampo gjort om till butik med fotbollströjor och alla sorters souvenirer med märket Boca Juniors.

Edoris Ocampo var i butiken i onsdags när apotekaren från hörnet kom springande in och berättade att Maradona hade dött. Först trodde hon inte att det var sant.

Som Edoris var hela nationen i chock. Fotbollskungen hade gått bort.

Dagen efter låg han på lit de parade i tio timmar i presidentpalatset. Hundratusentals köade för att ta farväl, många hann inte in och det blev tumult med gripna och skadade som följd.

Regeringen har anmält borgmästaren i Buenos Aires, som tillhör oppositionen, för polisens hårda agerande mot fansen. Borgmästaren har svarat att presidenten är en hycklare, det är ju han själv som stoppade ceremonin och bad oss om polishjälp, säger borgmästaren.

Samtidigt utreder åklagare om någon kan ha begått ett brott i samband med vården av den sjuke Maradona. Fotbollsstjärnan vårdades hemma efter en operation och en sköterska ska ha tvingats av sin arbetsgivare att ljuga om hur medicineringen gick till morgonen då Maradona dog.

En annan utredning gäller tre anställda på en begravningsbyrå, som tog en selfie med den döde Maradona och la ut bilden på sociala medier.

Det sista upprör varenda argentinare. Mindre upprörda blir de av nyheten att idolen Maradona kan ha upp till sex barn, förutom de fem han har erkänt.

Det är inte ovanligt i ett patriarkalt samhälle, påminner mig en restaurangbesökare utanför La Bombonera. Hans bordsgranne tillägger:

– Fem plus sex blir elva, Diego har lämnat efter sig ett komplett fotbollslag.