×

Мы используем cookie-файлы, чтобы сделать работу LingQ лучше. Находясь на нашем сайте, вы соглашаетесь на наши правила обработки файлов «cookie».


image

NHK Easy 2017年・秋冬, 東京23区で新しく成人した人 8人のうち1人が外国人

東京23区で新しく成人した人 8人のうち1人が外国人

8 日 は 、20 歳 に なって 新しく 成人 した 人 を お 祝い する 成人 の 日 でした 。

NHK が 東京 の 23 の 区 に 聞く と 、 新しい 成人 は 約 8万3400 人 でした 。 この うち 約 1万800 人 が 外国 人 で 、8 人 の うち 1 人 が 外国 人 でした 。 新宿 区 で は 、 新しい 成人 の 45% 以上 が 外国 人 でした 。

文京 区 は 、 新しい 成人 を お 祝い する 成人 式 に 外国 人 に も 出て もらおう と 考えて 、 やさしい 日本 語 と 英語 で 書いた 手紙 を 送りました 。 式 の 話 を 英語 で 聞く こと が できる 機械 も 用意 しました 。 着物 を 着て 成人 式 に 出る 外国 人 も いました 。 台湾 から 留学 して いる 2 人 の 女性 は 中野 区 の 成人 式 に 出席 しました 。 2 人 は 「 去年 、 友達 が きれいな 着物 を 着て 成人 式 に 出た とき の 写真 を 見て 、 自分 も 出たい と 思いました 」 と 話して いました 。

東京23区で新しく成人した人 8人のうち1人が外国人 とうきょう|く で あたらしく せいじん した じん|じん の うち|じん が がいこく じん Unter den neuen Erwachsenen in den 23 Bezirken Tokios ist 1 von 8 ein Ausländer. 1 out of 8 new adults in Tokyo's 23 wards is a foreigner Nouveaux adultes dans les 23 quartiers de Tokyo 1 sur 8 est étranger. Nieuwe volwassenen in de 23 wijken van Tokio 1 op 8 is een buitenlander.

8 日 は 、20 歳 に なって 新しく 成人 した 人 を お 祝い する 成人 の 日 でした 。 ひ||さい|||あたらしく|せいじん||じん|||いわい||せいじん||ひ|

NHK が 東京 の 23 の 区 に 聞く と 、 新しい 成人 は 約 8万3400 人 でした 。 nhk||とうきょう|||く||きく||あたらしい|せいじん||やく|よろず|じん| この うち 約 1万800 人 が 外国 人 で 、8 人 の うち 1 人 が 外国 人 でした 。 ||やく|よろず|じん||がいこく|じん||じん|||じん||がいこく|じん| 新宿 区 で は 、 新しい 成人 の 45% 以上 が 外国 人 でした 。 しんじゅく|く|||あたらしい|せいじん||いじょう||がいこく|じん|

文京 区 は 、 新しい 成人 を お 祝い する 成人 式 に 外国 人 に も 出て もらおう と 考えて 、 やさしい 日本 語 と 英語 で 書いた 手紙 を 送りました 。 ぶんきょう|く||あたらしい|せいじん|||いわい||せいじん|しき||がいこく|じん|||でて|||かんがえて||にっぽん|ご||えいご||かいた|てがみ||おくり ました 式 の 話 を 英語 で 聞く こと が できる 機械 も 用意 しました 。 しき||はなし||えいご||きく||||きかい||ようい|し ました 着物 を 着て 成人 式 に 出る 外国 人 も いました 。 きもの||きて|せいじん|しき||でる|がいこく|じん||い ました 台湾 から 留学 して いる 2 人 の 女性 は 中野 区 の 成人 式 に 出席 しました 。 たいわん||りゅうがく|||じん||じょせい||なかの|く||せいじん|しき||しゅっせき|し ました 2 人 は 「 去年 、 友達 が きれいな 着物 を 着て 成人 式 に 出た とき の 写真 を 見て 、 自分 も 出たい と 思いました 」 と 話して いました 。 じん||きょねん|ともだち|||きもの||きて|せいじん|しき||でた|||しゃしん||みて|じぶん||で たい||おもい ました||はなして|い ました