×

Мы используем cookie-файлы, чтобы сделать работу LingQ лучше. Находясь на нашем сайте, вы соглашаетесь на наши правила обработки файлов «cookie».


image

NHK Easy 2017年・秋冬, インドネシアへの輸出が始まった「近江牛」の料理を紹介する

インドネシア へ の 輸出 が 始まった 「近江 牛 」の 料理 を 紹介 する

滋賀 県 で 作って いる 「 近江 牛 」 は 日本 で 有名な 牛肉 で 、 今年 9 月 から インドネシア へ の 輸出 が 始まりました 。 ジャカルタ で 7 日 、 近江 牛 を 使った 料理 の 作り 方 を 紹介 する 会 が ありました 。 レストラン や スーパー の 人 など 60 人 ぐらい に 、 近江 牛 を 薄く 切って 焼いた 料理 の 作り 方 など を 紹介 しました 。 料理 を 食べた 人 は 「 味 が 本当に すばらしい です 。 人気 が 出る と 思います 」 と 話して いました 。 インドネシア で は 日本 の 食べ物 の 人気 が 高く なって います が 、 去年 日本 から インドネシア に 輸出 した 牛肉 は 2.7 t だけ でした 。 会 を 開いた 団体 の 人 は 「 料理 を 食べた 人 たち が とても いい 顔 に なって いた ので 、 これ から もっと 売れる と 思いました 」 と 話して いました 。

インドネシア へ の 輸出 が 始まった 「近江 牛 」の 料理 を 紹介 する いんどねしあ|||ゆしゅつ||はじまった|おうみ|うし||りょうり||しょうかい|

滋賀 県 で 作って いる 「 近江 牛 」 は 日本 で 有名な 牛肉 で 、 今年 9 月 から インドネシア へ の 輸出 が 始まりました 。 しが|けん||つくって||おうみ|うし||にっぽん||ゆうめいな|ぎゅうにく||ことし|つき||いんどねしあ|||ゆしゅつ||はじまり ました ジャカルタ で 7 日 、 近江 牛 を 使った 料理 の 作り 方 を 紹介 する 会 が ありました 。 じゃかるた||ひ|おうみ|うし||つかった|りょうり||つくり|かた||しょうかい||かい||あり ました レストラン や スーパー の 人 など 60 人 ぐらい に 、 近江 牛 を 薄く 切って 焼いた 料理 の 作り 方 など を 紹介 しました 。 れすとらん||すーぱー||じん||じん|||おうみ|うし||うすく|きって|やいた|りょうり||つくり|かた|||しょうかい|し ました 料理 を 食べた 人 は 「 味 が 本当に すばらしい です 。 りょうり||たべた|じん||あじ||ほんとうに|| 人気 が 出る と 思います 」 と 話して いました 。 にんき||でる||おもい ます||はなして|い ました インドネシア で は 日本 の 食べ物 の 人気 が 高く なって います が 、 去年 日本 から インドネシア に 輸出 した 牛肉 は 2.7 t だけ でした 。 いんどねしあ|||にっぽん||たべもの||にんき||たかく||い ます||きょねん|にっぽん||いんどねしあ||ゆしゅつ||ぎゅうにく|||| 会 を 開いた 団体 の 人 は 「 料理 を 食べた 人 たち が とても いい 顔 に なって いた ので 、 これ から もっと 売れる と 思いました 」 と 話して いました 。 かい||あいた|だんたい||じん||りょうり||たべた|じん|||||かお||||||||うれる||おもい ました||はなして|い ました