捨てた がん の 薬 「計算 する と ７３８億円 に なる」 すてた|||くすり|けいさん|||おく えん|| Discarded Cancer Drugs "Calculated to be 73.8 Billion Yen" Calcula-se que os medicamentos contra o cancro deitados fora valem 73,8 mil milhões de euros 废弃的抗癌药：“价值738亿日元”

病院 で は がん の 治療 の ため に 「 抗がん 剤 」 と いう 薬 を 使い ます が 、 全部 使わ ないで 残る こと が あり ます 。 びょういん|||||ちりょう||||こうがん|ざい|||くすり||つかい|||ぜんぶ|つかわ||のこる|||| At the hospital, I use medicine called "anticancer drug" for cancer treatment, but there is a case that I do not use all of it and it sometimes remains. 慶応 大学 大学院 の 岩本 隆 先生 は 、 使った あと に 残って 捨てた 抗がん 剤 の 割合 を 調べ ました 。 けいおう|だいがく|だいがくいん||いわもと|たかし|せんせい||つかった|||のこって|すてた|こうがん|ざい||わりあい||しらべ| 去年 ７ 月 〜 今年 ６ 月 に 売って いた １００ 種類 の 抗がん 剤 に ついて 、 国立 がん 研究 センター と 一緒に 計算 し ました 。 きょねん|つき|ことし|つき||うって||しゅるい||こうがん|ざい|||こくりつ||けんきゅう|せんたー||いっしょに|けいさん||

その 結果 、 捨てた 抗がん 剤 が １０％ ぐらい ある こと が わかり ました 。 |けっか|すてた|こうがん|ざい||||||| As a result, we found that about 10% of anticancer drugs were thrown out. 値段 を 計算 する と ７３８億 円 に なり ます 。 ねだん||けいさん|||おく|えん||| ベッド の 数 が ２００ 以上 ある 大きい 病院 が ６００億 円 ぐらい の 抗がん 剤 を 捨てて い ました 。 べっど||すう||いじょう||おおきい|びょういん||おく|えん|||こうがん|ざい||すてて||

岩本 先生 は 「 残った 薬 を 捨て ないで ほか の 人 に 使う ように する と 、 国 の 医療 費 を １ 年 で ５００億 円 ぐらい 減らす こと が できる かも しれ ませ ん 」 と 話して い ます 。 いわもと|せんせい||のこった|くすり||すて||||じん||つかう||||くに||いりょう|ひ||とし||おく|えん||へらす|||||||||はなして||