三 姉妹 探偵 団 (2) Chapter 18 (2) みっ|しまい|たんてい|だん|chapter Three Sisters Detective Agency (2) Chapter 18 (2)

大津 和子 に 言われて 、 あわてて ごまかして た けど 」 「 大体 、 そう 頭 の 回る 男 じゃ ない もの な 」 「 水口 恭子 は 頭 が いい わ 」 と 、 夕 里子 は 言った 。 おおつ|かずこ||いわ れて|||||だいたい||あたま||まわる|おとこ|||||みずぐち|きょうこ||あたま|||||ゆう|さとご||いった Kazuko Otsu told me that I was rushing to cheat.” “It's not a man who turns around so much.” “Kyoko Mizuguchi has a good head,” Yurika said. 「 梨 山 夫人 が 彼女 に 言った 『 秘密 』 と いう の は ……」 なし|やま|ふじん||かのじょ||いった|ひみつ||||

「 たぶん 、 大津 和子 の こと じゃ ない ？ |おおつ|かずこ||||

夫人 は 、 きっと 和子 が 、 夫 の もう 一 人 の 愛人 だ と 思って た の よ 」 ふじん|||かずこ||おっと|||ひと|じん||あいじん|||おもって|||

そう か 、 と 夕 里子 は 思った 。 |||ゆう|さとご||おもった

── 梨 山 の 部屋 へ 行こう と して すれ違った コート の 女 は 、 きっと 梨 山 夫人 だった のだろう 。 なし|やま||へや||いこう|||すれちがった|こーと||おんな|||なし|やま|ふじん|| 部屋 の 外 で 梨 山 と 和子 の 話 を 立ち聞き して 、 実は 親子 だ と 知った 。 へや||がい||なし|やま||かずこ||はなし||たちぎき||じつは|おやこ|||しった I listened to the stories of Lishan and Kazuko outside the room and learned that they were actually parents and children. ショック を 受けて 、 走り去った のだ 。 しょっく||うけて|はしりさった|

梨 山 と して は 、 それ を 知られて 、 余計に 妻 を 殺さ ない わけに 行か なく なった ……。 なし|やま||||||しら れて|よけいに|つま||ころさ|||いか|| As it became known to Riyama, he could not help killing his wife more... 「 水口 恭子 は 、 あの まま かしら 」 みずぐち|きょうこ||||

「 なに 、 梨 山 が そう 頑張れる もん か 。 |なし|やま|||がんばれる||

ちゃんと 水口 恭子 に も 、 監視 を つけて る よ 」 |みずぐち|きょうこ|||かんし||||

国友 が 肯 き ながら 言った 。 くにとも||こう|||いった

「 あら 、 お 姉さん たち 」 ||ねえさん|

── 綾子 と 珠美 が やって 来る 。 あやこ||たまみ|||くる

何やら 、 紙袋 を かかえて いた 。 なにやら|かみぶくろ|||

「 さあ 、 お 菓子 です よ ！ ||かし||

と 、 珠美 が ドサッ と 袋 を 置く 。 |たまみ||||ふくろ||おく Tamami puts a bag on her head.

「 どうした の ？

「 休憩 室 の お 菓子 。 きゅうけい|しつ|||かし

余った の よ 。 あまった|| 明日 じゃ 、 しけって 食べられ ないって いう から 、 幹事 に 配って くれた の 」 「 へえ 」 「 マンション へ 持って 帰って 食べよう 」 と 、 綾子 は 楽しげに 言った 。 あした|||たべ られ|ない って|||かんじ||くばって||||まんしょん||もって|かえって|たべよう||あやこ||たのしげに|いった 「 ね 、 幹事 やる と 、 結構 いい こと が ある の ね 。 |かんじ|||けっこう|||||| 私 、 来年 も やろう か な 」 わたくし|らいねん||||

国友 、 夕 里子 、 珠美 が 一斉に 言った 。 くにとも|ゆう|さとご|たまみ||いっせいに|いった

「 やめて くれ ！

「 やめて よ ！

「 やめて ！

綾子 は 目 を パチクリ さ せて 、 三 人 を 眺めて いた 。 あやこ||め|||||みっ|じん||ながめて|