カエル に なった ぼたもち かえる||| Botamochi as a frog Botamochi como rana Botamochi als kikker

カエル に なった ぼたもち かえる|||

むかし むかし 、 お 百姓 ( ひゃくしょう ) さん たち の 食べ物 は 、 とても 貧しい もの でした 。 |||ひゃくしょう|||||たべもの|||まずしい|| 白い お 米 の ご飯 など は 、 めったに 食べ られ ず 、 いつも アワ や ヒエ や イモ を 食べて い ました 。 しろい||べい||ごはん||||たべ||||あわ||||いも||たべて||

さて 、 ある 村 に 、 あまり 仲 の よく ない 嫁 さん と おばあ さん が い ました 。 ||むら|||なか||||よめ||||||| 二 人 は 顔 を あわせる と 、 けんか ばかり して い ます 。 ふた|じん||かお|||||||| 朝 に 起きた 時 も 、 「 嫁 の くせ に 、 何て 起きる の が 遅い んじゃ ろう 」 「 ふん 。 あさ||おきた|じ||よめ||||なんて|おきる|||おそい||| 年寄り は 用 も ない の に 早起き して 、 困った もの じゃ 」 　 そして イモ の 入った おかゆ を 食べる 時 も 、 「 おら の 方 が 、 イモ が すく ねえ ぞ 」 「 ちゃんと 一緒の 数 を 入れた さ 。 としより||よう|||||はやおき||こまった||||いも||はいった|||たべる|じ||||かた||いも||||||いっしょの|すう||いれた| 全く 、 おら より 体 が 小さい くせ に ずうずうしい 」 と 、 いつも 悪 口 の 言い 合い です 。 まったく|||からだ||ちいさい||||||あく|くち||いい|あい|

そんな ある 日 、 急 が しかった 田植え が ようやく 終わり ました 。 ||ひ|きゅう|||たうえ|||おわり| 「 なあ 、 毎日 毎日 、 イモ が ゆ ばかりじゃ った から 、 たまに は 、 うめ え もん が 食い て え のう 」 　 おばあ さん が いう と 、 珍しく 嫁 さん も 賛成 し ました 。 |まいにち|まいにち|いも||||||||||||くい|||||||||めずらしく|よめ|||さんせい|| 「 そう だ な 。 田植え も 終わった 事 だ し 、 今日 は 、 ぼたもち で も つくる べ か 」 「 なに ～ っ 、 ぼ 、 た 、 も 、 ち 、 じゃ と 。 たうえ||おわった|こと|||きょう||||||||||||||| それ は いい 。 すぐ つくる べ え 」 　 いつも は 悪 口 を 言い 合う 二 人 です が 、 今日 は 仲良し です 。 ||||||あく|くち||いい|あう|ふた|じん|||きょう||なかよし| 「 それ で な 、 ゆん べ 夢 の 中 で 、 ぼたもち を 見た んじゃ よ 。 |||ゆ ん||ゆめ||なか||||みた|| そして 食おう と する と 、 どんどん 消えて し も うて な 」 「 夢 の 中 で まで ぼたもち が 出て くる と は 、 食い意地 の はった ばあ さま じゃ な 。 |くおう|||||きえて|||||ゆめ||なか|||||でて||||くいいじ|||ば あ||| アハハハハハッ 」 「 ところで 、 アズキ は ある のけ ？ 」 　 おばあ さん が 心配 そうに 聞く と 、 嫁 さん は 胸 を ドンと 叩き ます 。 |||しんぱい|そう に|きく||よめ|||むね||どんと|たたき| 「 ある と も さ 。 こんな 時 の 為 に 、 ちゃんと しまって おいた んじゃ よ 」 「 そう か 。 |じ||ため|||||||| お前 は 大した 嫁 じゃ 」 　 こうして 二 人 は 、 仲良く ぼたもち を 作り 始め ました 。 おまえ||たいした|よめ|||ふた|じん||なかよく|||つくり|はじめ| まず 、 米 を たき ます 。 |べい||| 次に 、 アズキ を 煮 ます 。 つぎに|||に| そして 、 米 を つき ます 。 |べい||| 最後に 餅 ( もち ) を 丸めて 、 あんこ を つけ ます 。 さいごに|もち|||まるめて|||| 「 出来た ぞ 。 できた| さあ 、 味見 を する べ え 」 「 ばあさん 、 一 人 で 味見 を する の は ずるい ぞ 」 「 じゃあ 、 二 人 で 一緒に 味見 を する か 」 　 二 人 は 笑い 合い ながら 、 声 を そろえて 言い ました 。 |あじみ||||||ひと|じん||あじみ||||||||ふた|じん||いっしょに|あじみ||||ふた|じん||わらい|あい||こえ|||いい| 「 うめ え 」 「 うめ え 」 　 二 人 は 夢中に なって 、 ぼたもち を 食べ 始め ました 。 ||||ふた|じん||むちゅうに||||たべ|はじめ| 「 ばあさん 、 いく つ 食った ？ |||くった 」 「 おら は 、 五 つ 、・・・ いや 三 つ じゃ 。 ||いつ|||みっ|| おめえ は いく つ じゃ ？ お め え|||| 」 「 おら は 、 六 つ 、・・・ いや 三 つ じゃ 」 　 二 人 は また 、 パクパク 食べ 始め ました 。 ||むっ|||みっ|||ふた|じん||||たべ|はじめ| 「 ふ わっ 、 もう 食え ねえ 。 |わ っ||くえ| お腹 が われ そうだ 」 　 嫁 さん は 食べる だけ 食べる と 、 隣 の 部屋 に 行って しまい ました 。 おなか|||そう だ|よめ|||たべる||たべる||となり||へや||おこなって|| おばあ さん が 見る と 、 一 つ だけ ぼたもち が 残って い ます 。 |||みる||ひと|||||のこって|| おばあ さん は 、 その ぼたもち を なべ に 隠し ながら ぼたもち に 言い ました 。 ||||||||かくし||||いい| 「 ええ か 、 ぼたもち よ 。 嫁 の 顔 を 見たら 、 カエル に なる んだ ぞ 」 　 この 様子 を 、 嫁 さん は しょうじ の すきま から 見て いた のです 。 よめ||かお||みたら|かえる||||||ようす||よめ|||||||みて||

次の 日 、 嫁 さん は 朝 早く に 起きる と 、 なべ の 中 の ぼたもち を 食べて しまい ました 。 つぎの|ひ|よめ|||あさ|はやく||おきる||||なか||||たべて|| 「 ああ 、 うまかった 。 さて 、 ぼたもち の 代わり に 、 この カエル を 入れて おいて と 」 　 嫁 さん は 、 なべ の 中 に カエル を 入れて 知ら ん ぷり です 。 |||かわり|||かえる||いれて|||よめ|||||なか||かえる||いれて|しら||| さて 、 そう と は 知ら ない ばあさん は 、 嫁 さん が 田んぼ に 行った すきに なべ の ふた を 開け ました 。 ||||しら||||よめ|||たんぼ||おこなった||||||あけ| すると カエル が 、 ピョーン と 飛び出し ました 。 |かえる||||とびだし| おばあ さん は 、 カエル に あわてて 言い ました 。 |||かえる|||いい| 「 これ 、 待て 、 ぼたもち 。 |まて| わし じゃ 、 嫁 じゃ ない ぞ 。 ||よめ||| 待て 、 待て 」 　 しかし カエル は 田んぼ に 逃げ 込んで 、 どこ か へ 消えて しまい ました 。 まて|まて||かえる||たんぼ||にげ|こんで||||きえて|| 「 わ ～ ん 、 おら の ぼたもち が 、 泳いで 行って し もう ただ ～」 ||||||およいで|おこなって|||

おしまい