×

Мы используем cookie-файлы, чтобы сделать работу LingQ лучше. Находясь на нашем сайте, вы соглашаетесь на наши правила обработки файлов «cookie».

image

Japanization, Flight Check-In (Airport) 【Japanese Conversation Lesson】

Flight Check-In (Airport) 【Japanese Conversation Lesson】

次の 方 どうぞ 。

はい 。

航空 券 を 見せて いただけ ます か ?

はい 、 どうぞ 。

ありがとう ございます 。

お 荷物 は いく つ お預け に なり ます か ?

1 つ だけ です 。

スーツ ケース を こちら へ 置いて 下さい 。

わかり ました 。

ありがとう ございます 。

座席 の ご 希望 は あり ます か ?

通路 側 の 席 が 良い です 。

かしこまり ました 。

しばらく お 待ち 下さい 。

はい 。

お 待た せ いたし ました 。

こちら が 搭乗 券 に なり ます 。

45 番 ゲート に なり ます 。

ありがとう ございました 。

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

Flight Check-In (Airport) 【Japanese Conversation Lesson】 flight|check|in|airport|japanese|conversation|lesson vol|Enregistrement||aéroport||| flight|check|in|airport|excuse me|conversation|Lesson 비행기|체크|공항에서|공항|일본어|대화|수업 Flug-Check-In (Flughafen) [Japanisch Konversationslektion Έλεγχος πτήσης (αεροδρόμιο) [Μάθημα ιαπωνικής συνομιλίας Flight Check-In (Airport) [Japanese Conversation Lesson Facturación de vuelos (aeropuerto) [Lección de conversación en japonés ورود به پرواز (فرودگاه) [درس مکالمه ژاپنی] Enregistrement des vols (aéroport) [Leçon de conversation japonaise Check-in del volo (aeroporto) [Lezione di conversazione giapponese 비행기 체크인 (공항) 【일본어 회화 레슨】【공항 Inchecken vlucht (luchthaven) [Japanse conversatieles Odprawa na lotnisku [lekcja konwersacji po japońsku Check-in de voo (aeroporto) [Aula de conversação em japonês Регистрация на рейс (аэропорт) [Урок разговорного японского языка 航班办理登机手续(机场)【日语会话课程】 航班辦理登機手續(機場)【日語會話課程】

次の 方 どうぞ 。 つぎの|かた| 下一位|| next|person|please Nächste Person, bitte. Next, please. 请下一个人。 请下一个。

はい 。 yes Ja. Yes. 好的。

航空 券 を 見せて いただけ ます か ? こうくう|けん||みせて||| aviation|ticket|(object marker)|show|able to|able to|(question marker) Kann ich sehen, Ihr Flugticket? May I see your airline ticket, please? Você poderia me mostrar o ingresso? 可以给我看一下机票吗?

はい 、 どうぞ 。 yes|please Hier sind Sie ja. Yes, here you are.

ありがとう ございます 。 thank|is Danke. Thank you.

お 荷物 は いく つ お預け に なり ます か ? |にもつ||||おあずけ|||| honorable|luggage|(topic marker)|going|counter suffix|to leave in someone's care|to|will|will|(question marker) Wie viele Gepäckstücke möchten Sie einchecken? How many pieces of baggage would you like to check in? Quantas peças de bagagem posso fazer check-in? 我可以托运多少件行李?

1 つ だけ です 。 counter|only|is Nur ein Stück. Only one piece. 只有一个。

スーツ ケース を こちら へ 置いて 下さい 。 すーつ|けーす||||おいて|ください 西装|箱子||||放| suit|suitcase|(object marker)|here|to|put|please Bitte stellen Sie Ihre Koffer hier. Please put your suitcase here! 请把你的行李箱留在这里。

わかり ました 。 understood|understood Okay. Sure.

ありがとう ございます 。 thank|is Danke Thank you.

座席 の ご 希望 は あり ます か ? ざせき|||きぼう|||| 座位||||||| seat|of|honorable|preference|(topic marker)|there|is|(question marker) Welche Sitz hätten Sie gerne? Which seat would you like? Você tem preferência de assento? 您有什么座位偏好吗?

通路 側 の 席 が 良い です 。 つうろ|がわ||せき||よい| 通道|旁边||座位||好| aisle|side|of|seat|(subject marker)|good|is Ich möchte einen Platz am Gang. I'd like an aisle seat. Os assentos no lado do corredor são bons.

かしこまり ました 。 understood|thank you Jawohl. Certainly.

しばらく お 待ち 下さい 。 ||まち|ください a while|(honorable prefix)|wait|please Einen Moment, bitte. Just a moment, please. 请稍等一下。

はい 。 yes Okay. OK.

お 待た せ いたし ました 。 |また||| |等||| (honorable prefix)|waited|caused|done|did Vielen Dank für Ihre Geduld. Thank you for waiting. 对不起,让你久等了 。

こちら が 搭乗 券 に なり ます 。 ||とうじょう|けん||| 这张||登机|||| here|(subject marker)|boarding|boarding|to|becomes|will Hier ist Ihre Bordkarte. Here is your boarding pass. 这将成为您的登机牌。

45 番 ゲート に なり ます 。 ばん|げーと||| 号|登机口||| gate|gate|at|becomes|is Ihr Gatter-Nummer 45. Your gate number is 45.

ありがとう ございました 。 thank you|was Danke. Thank you.