Primavista の 新しい 化粧 下地 「通称 "ブラック プリマ "」を 使って 1日 過ごして みた
||あたらしい|けしょう|したじ|つうしょう|ぶらっく|ぷりま||つかって|ひ|すごして|
Ich habe einen Tag lang die neue Make-up-Grundlage von Primavista mit dem Namen "Black Prima" verwendet.
Primavista's new makeup primer, a.k.a. "Black Prima I spent a day with
프리마비스타의 새로운 메이크업 베이스, 일명 '블랙 프리마'를 사용해 하루를 보내 보았다.
Spędziłam dzień używając nowej bazy pod makijaż Primavista, znanej jako "Black Prima".
Passei um dia a utilizar a nova base de maquilhagem da Primavista, conhecida como "Black Prima".
我用了一天 Primavista 的新底妆,俗称“Black Prima”
我用了一天 Primavista 的新底妝,俗稱“Black Prima”
ごきげんよう 子 おはよう 児童 も 同じです
|こ||じどう||おなじ です
안녕하세요우지 좋은아침요우지
いやー もう 4 月 の ね 後半 と いう こと で 年 ね 始まった ばっかだ と 思ったら もう 5 月 です は
いや -||つき|||こうはん|||||とし||はじまった|ばっか だ||おもったら||つき||
벌써 4월도 후반이 되어서요
もう 気づいたら 夏 です は 本当に 夏 が 来る と いう こと で 今日 は ね ちょっと 気 に なる 庶民 が
|きづいたら|なつ|||ほんとうに|なつ||くる|||||きょう||||き|||しょみん|
정신차리고 보니까 여름이에요 진짜
ある ので それ を 皆さん に 紹介 し たい と 思い ます ので へ 買ったら 最後 まで 見て いって
||||みなさん||しょうかい||||おもい||||かったら|さいご||みて|
くださ い
それ じゃあ どうぞ
그럼 시작합니다!
[ 音楽 ]
おんがく
今回 紹介 する 商品 は こちら 今 ミスター の 化粧 した 地 皮 脂 くずれ 防止 下地 町 大井 リー 肌 用
こんかい|しょうかい||しょうひん|||いま|みすたー||けしょう||ち|かわ|あぶら||ぼうし|したじ|まち|おおい||はだ|よう
이번에 소개해 드릴 제품인 이거!
通称 ブラック プリマ です 肌 の テカリベタ つき が 特に 気 に なる 方 に 強調
つうしょう|ぶらっく|ぷりま||はだ|||||とくに|き|||かた||きょうちょう
オイリー 肌 用 の 化粧 下地 らしい です プリマ 目 スター の さあ 普通の 皮 脂 くずれ 防止 下地
|はだ|よう||けしょう|したじ|||ぷりま|め|すたー|||ふつうの|かわ|あぶら||ぼうし|したじ
ある じゃ ないで す か それ
では ピンク な んです けど これ は 黒 です か 何 か
|ぴんく||ん です||||くろ|||なん|
그거는 핑크색인데 이건 검정이에요
かっ ちょ いい ー で ピンクゴールド 桃 黒 の なんか 大人 っぽい 感じ に なって る 伝える し
|||-|||もも|くろ|||おとな||かんじ||||つたえる|
멋있구 핑크 골드에 검은색이라 어른스러운 느낌이에요
な 感じ です ね これ から の 季節 は 特に ベタ つき と 兼ねて 狩り と か 気 に なって くる と 思う ん
|かんじ||||||きせつ||とくに|べた|||かねて|かり|||き|||||おもう|
です けど
この ブラック プリマ を 使う と 汗 皮 脂 に 非常に 強く 気に なる テカリ 不快な 2 月
|ぶらっく|ぷりま||つかう||あせ|かわ|あぶら||ひじょうに|つよく|き に|||ふかいな|つき
いう 長 時間 を 防ぎ ます 時間 が たって も サラサラ が 気持ち の 良い 肌 が 続き ます と いう こと
|ちょう|じかん||ふせぎ||じかん||||さらさら||きもち||よい|はだ||つづき||||
で 本当 これ から の 季節 に ぴったりの 下地 です ね
|ほんとう||||きせつ|||したじ||
まあ 男性 の 僕 が 紹介 して いる んです けれども なんか a プレールジェル に 女装 男子
|だんせい||ぼく||しょうかい|||ん です||||||じょそう|だんし
뭐 남자인 제가 소개하고 있지만요
専用 みたいに 1 回 これ が 出て た じゃ ないで す か
せんよう||かい|||でて|||||
じゃ なくて じゃ なくて って いう か ま ぁ それ も いい んです けど 女性 も 男性 も 使う
||||||||||||ん です||じょせい||だんせい||つかう
그게 아니고, 그게 아니랄까, 그것도 괜찮지만요
いる って 化粧 下地 に なって いる ので 彼女 と か 女 かも 立ち と か と シェア して
||けしょう|したじ|||||かのじょ|||おんな||たち||||しぇあ|
衣装 子 たち に なって ます これ は 色 が ついて ない 化粧 下地 なんで 大事な の か 誰 も これ だけ
いしょう|こ|||||||いろ||||けしょう|したじ||だいじな|||だれ|||
塗って 実施 ん
ぬって|じっし|
テカリ を 抑え たい と いう デート の 時 と か 猫 の 彼女 に 来て 買って いる ところ を 見 られ たく
||おさえ||||でーと||じ|||ねこ||かのじょ||きて|かって||||み||
번들거림을 누르고 싶을 때, 데이트 할 때라든지
ない と か
会議 の 時 と か の 時 と か に 使える じゃ ない か と 思い ます けれども
かいぎ||じ||||じ||||つかえる|||||おもい||
회의때라든가 그럴 때 사용할 수 있지 않을까 생각하는데요
どう でしょう か height
어떤가요
いう わけで 今朝 の
||けさ|
네 그래서 지금 아침 8시 45분인데요
8:45 な んです けど これ から この ブラックプリム を 使って 1 日 過ごして どん だけ 号 て
|ん です|||||||つかって|ひ|すごして|||ごう|
買って い ない 顔 ね 検証 し たい と 思い ます
かって|||かお||けんしょう||||おもい|
얼마나 번들거리지 않는지를 검증해보려고 합니다
はい 会 まず 負荷 うま 塩 浴
|かい||ふか||しお|よく
네 일단 쓰기 전에 먼저 잘..
つって ください そして ここ に ね 使用 量 の 目安 って いう の が 書いて る んで 手の甲 に いたし
||||||しよう|りょう||めやす|||||かいて|||てのこう||
흔들어 주세요
ま ー
|-
손등에 짜줄게요
おお おおう
結構 ね みずみずしい テクスチャー です
けっこう||||
꽤..
4 点 ま 御殿 大きい です ね これ を えっ と 手 で 伸ばして いき ます
てん||ごてん|おおきい|||||||て||のばして||
塗った 瞬間 に サラサラ して ね
ぬった|しゅんかん||さらさら||
テカリ が すごい を 抑え られた わかる かな ぁ これ
||||おさえ|||||
伝わって いる 本当に だ から もう 何 だろう な
つたわって||ほんとうに||||なん||
パウダー を 塗った みたいな 感覚
||ぬった||かんかく
파우더를 바른 것 같은? 감각
なる はい こんな 感じ で 結構 ね ー
|||かんじ||けっこう||-
その 子 まで マット じゃ なくて セミマット ぐらい の 綺麗な 肌 質 に して くれ ました
|こ||まっと||||||きれいな|はだ|しち||||
これ が ね 市 に 続く と すぐ 嬉しい な
|||し||つづく|||うれしい|
이게 하루종일 지속되면 대박인데
マット 感 です ね 良き 焼き
まっと|かん|||よき|やき
매트한 게요
下地 を 塗った 後こう や って あの 店 の 対応 で ね
したじ||ぬった|こうこう||||てん||たいおう||
기초를 바른 다음에 이렇게 손의 체온으로
なじま せる の は 割と 大事です ね あったかく して
||||わりと|だいじ です|||
잘 먹게 해주는 게 의외로 중요하죠
下地 お 肌 に 密着 さ せ ます 今日 は youtube の 撮影 他の 動画 の 撮影 と 後 ま 編集 1
したじ||はだ||みっちゃく||||きょう||||さつえい|たの|どうが||さつえい||あと||へんしゅう
日 も よる ぐらい かな
ひ||||
に また 撮り たい と 思い ます それでは 検証 スタート
||とり|||おもい|||けんしょう|すたーと
パッチュッ ごきげんよう 子 おはよう g どうも 今度 8 時 です
||こ||||こんど|じ|
よかったら 最後 が 眠って ください トゥ
|さいご||ねむって||
(괜찮으시다면 마지막까지 봐 주세요!)
て てって て って て る
かけ 区
|く
はい まずは 一 つ 目
||ひと||め
(먼저 첫 번째!)
[ 音楽 ]
おんがく
彼 ら は ね ちょっと て 彼 が 気 に なったら パウダー と か で 抑える んです けど 今回 は 全然 まだ
かれ||||||かれ||き|||||||おさえる|ん です||こんかい||ぜんぜん|
大丈夫 そうです
だいじょうぶ|そう です
[ 音楽 ]
おんがく
(또 촬영중...)
いう わけで えー と 今 19 時 49
||||いま|じ
네 그래서.. 지금은 오후 7시 49분
1 ます ね
하루종일 블랙프리마를 바르고 지냈는데요
ブラックプリム を つけて 過ごした んです けれども
|||すごした|ん です|
普段 は ね 結構 鼻 の 頭 を 母 が 僕 た 借り やすい んです けど そんなに いつも より は 全然 て 買っ
ふだん|||けっこう|はな||あたま||はは||ぼく||かり||ん です||||||ぜんぜん||かっ
て ないで す
むしろ 僕 の 好きな 感じ の お 花 に なって き ました 時間 が 経つ に つれ
|ぼく||すきな|かんじ|||か|||||じかん||たつ||
오히려 제가 좋아하는 느낌의 피부상태가 됐어요
すごい いい 感じ です ね わかり ます かね わかる
||かんじ||||||
좋네요
伝わる と 思う の 朝 から 10 時 考え 方 って いる んです けど それ で まあ この 感じ ならば 全然
つたわる||おもう||あさ||じ|かんがえ|かた|||ん です||||||かんじ||ぜんぜん
응 (느낌이)전해지고 있는 거 같아
これ から ね まあ やっぱ 夏 に つか 塾 に つれ 氏 が どんどん 出て くる 季節 な ので これ から の
|||||なつ|||じゅく|||うじ|||でて||きせつ|||||
季節 に は 本当に もって 光栄だ と 思い ます
きせつ|||ほんとうに||こうえいだ||おもい|
이제부터의 계절에는 정말 안성맞춤이라고 생각해요
相手 だけ で 今日 は 実際 に ブラック プリマ を 使って み ました と いう こと で この 商品 を です
あいて|||きょう||じっさい||ぶらっく|ぷりま||つかって||||||||しょうひん||
네 그래서 오늘은 블랙프리마를 실제로 써봤는데요
ね 5 月 15 日 から ベブ 園 庭 で 数量 限定 で 発売 さ れる 3 点 な ので 気 に なった 方 は 猫 の 下 の
|つき|ひ|||えん|にわ||すうりょう|げんてい||はつばい|||てん|||き|||かた||ねこ||した|
概要 欄 の 方 から チェック して いただけたら な と 思い ます それでは また 次の 動画 で お 会い
がいよう|らん||かた||ちぇっく|||||おもい||||つぎの|どうが|||あい
しま しょう バイバーイ
エイ
えい
[ 音楽 ]
おんがく
[오역/의역 있습니다 감안해서 봐주시면 감사하겠습니다] [자막/字幕 블랙조이 blackjoy]
me