消費 税 が 上がる 店 の 食べ物 の 値段 を どう する か しょうひ|ぜい||あがる|てん||たべもの||ねだん|||| consumption|||will rise|||food||price||||

消費 税 が 上がる 店 の 食べ物 の 値段 を どう する か しょうひ|ぜい||あがる|てん||たべもの||ねだん|||| consumption|tax||will rise|||food||price|||| What to do with the price of food at stores where the consumption tax is going up Co zrobić z ceną żywności w sklepie, w którym rośnie podatek konsumpcyjny １０ 月 １ 日 から 、 同じ 食べ物 や 飲み物 でも 消費 税 が 変わります 。 つき|ひ||おなじ|たべもの||のみもの||しょうひ|ぜい||かわり ます |||the same|food||beverage||consumption|||will change Od 1 października podatek konsumpcyjny zmieni się dla tej samej żywności i napojów. 店 で 食べる 場合 は １０％ に なります が 、 買って 持って 帰る 場合 は 今 と 同じ ８％ です 。 てん||たべる|ばあい|||なり ます||かって|もって|かえる|ばあい||いま||おなじ| ||to eat|case|||will become||buying|taking|to return|case||||| If you eat at the store, it will be 10%, but if you buy and take it home, it will be 8% as it is now. Jeśli jesz w sklepie, będzie to 10%, ale jeśli go kupisz i zabierzesz do domu, będzie to 8%. 日本 マクドナルド は 、 客 に わかり やすく する ため に 、 ハンバーガー など を 店 で 食べる 場合 も 、 持って 帰る 場合 も 、 同じ 値段 に する と 発表 しました 。 にっぽん|||きゃく|||||||はんばーがー|||てん||たべる|ばあい||もって|かえる|ばあい||おなじ|ねだん||||はっぴょう|し ました Japan|McDonald's|||||easily||||||||||case||taking|take home|case|||price||||announcement| Firma McDonald's Japan ogłosiła, że będzie to ta sama cena, niezależnie od tego, czy jesz hamburgery lub inne produkty w sklepie, czy zabierasz je do domu, aby klienci mogli łatwiej zrozumieć. ほか に 、 ケンタッキーフライドチキン と フレッシュネスバーガー も 、 どちら の 場合 も 同じ 値段 に します 。 ||||||||ばあい||おなじ|ねだん||し ます ||Kentucky Fried Chicken||Freshness Burger||either||case|||price|| Ponadto Kentucky Fried Chicken i Freshness Burger będą miały tę samą cenę w obu przypadkach. モスバーガー は 違う 値段 に する 予定 です 。 ||ちがう|ねだん|||よてい| Mos Burger||different|price|||| Mos Burger będzie miał inną cenę.

牛 丼 の 店 で は 、 すき 家 と 松屋 は 同じ 値段 、 吉野 家 は 違う 値段 に する 予定 です 。 うし|どんぶり||てん||||いえ||まつや||おなじ|ねだん|よしの|いえ||ちがう|ねだん|||よてい| beef||||||suki|||Matsuya|||price|Yoshinoya||||price|||planned to| レストラン で は 、 サイゼリヤ は 同じ 値段 、 ガスト と ロイヤル ホスト は 違う 値段 に する 予定 で 、 いろいろな 会社 で 値段 の 決め 方 が 違って います 。 れすとらん|||||おなじ|ねだん|||ろいやる|ほすと||ちがう|ねだん|||よてい|||かいしゃ||ねだん||きめ|かた||ちがって|い ます |||Saizeriya|||price|Gusto||Royal Host|Royal Host||different|price||||||company||price||decision method|||different|exists W restauracjach Saizeriya będzie miała tę samą cenę, Gust i Royal Host będą wyceniane inaczej, a różne firmy mają różne metody wyceny.