超能力 を 使える と したら 、どんな 超能力 が 欲しい です か ?
ちょうのうりょく|を|つかえる|と|したら|どんな|ちょうのうりょく|が|ほしい|です|か
superpower|object marker|can use|quotation particle|if (you) say|what kind of|superpower|subject marker|want|is|question marker
Wenn du eine Superkraft haben könntest, welche Superkraft würdest du dir wünschen?
Si pudiera tener un superpoder, ¿qué superpoder le gustaría tener?
Si vous pouviez avoir un superpouvoir, quel serait-il ?
Se pudesses ter um superpoder, que superpoder quererias ter?
Если бы Вы могли обладать суперспособностью, какую суперспособность Вы бы хотели?
如果你能拥有一种超能力,你想要什么超能力?
如果你可以使用超能力,你想要什麼樣的超能力?
If you could use a superpower, what kind of superpower would you want?
Q3
Q3
超能力 を 使える と したら 、どんな 超能力 が 欲しい です か ?
ちょうのうりょく|を|つかえる|と|したら|どんな|ちょうのうりょく|が|ほしい|です|か
superpower|object marker|can use|quotation particle|if (you) did|what kind of|superpower|subject marker|want|is|question marker
If you could use a superpower, what kind of superpower would you want?
何の 為 に その 能力 を 使います か ?
なんの|ため|に|その|のうりょく|を|つかいます|か
what|for|for (indicating purpose)|that|ability|object marker|will use|question marker
What would you use that ability for?
(R.Kの 答え )
||こたえ
||answer
( R.K's answer )
どんな 能力 でも 使える ならば 、テレポーテーション の 能力 が 欲しい です 。
どんな|のうりょく|でも|つかえる|ならば|テレポーテーション|の|のうりょく|が|ほしい|です
any|ability|even|can use|if|teleportation|attributive particle|ability|subject marker|want|is
|||||テレポーテーション|||||
Wenn Sie eine Fähigkeit verwenden können, möchten Sie die Fähigkeit der Teleportation.
Si je peux utiliser n'importe quelle capacité, j'aimerais pouvoir me téléporter.
If I could use any ability, I would want the ability to teleport.
それ で 、色んな 国 に 行って 旅 が したい です 。
それ|で|いろんな|くに|に|いって|たび|が|したい|です
that|at|various|countries|to|go|travel|subject marker|want to do|is
With that, I would like to travel to various countries.
海外 に 行く の が とても 簡単に なる でしょう 。
かいがい|に|いく|の|が|とても|かんたんに|なる|でしょう
overseas|locative particle|to go|nominalizer|subject marker|very|easily|will become|probably
It would make going abroad very easy.
(Y.Cの 答え )
||こたえ
||answer
( Y.C's answer )
超能力 が 使える と したら 、人 の 気持ち を 読める 超能力 が 欲しい です 。
ちょうのうりょく|が|つかえる|と|したら|ひと|の|きもち|を|よめる|ちょうのうりょく|が|ほしい|です
superpower|subject marker|can use|quotation particle|if|person|possessive particle|feelings|object marker|can read|superpower|subject marker|want|is
If I could use a superpower, I would want the superpower to read people's feelings.
人 の 気持ち を 読む こと が できたら 、彼ら に 対して どのように 接すれば よい か 考え やすく なり 、結果的に 関係 を スムーズに 築き やすく なる と 思う から です 。
ひと|の|きもち|を|よむ|こと|が|できたら|かれら|に|たいして|どのように|せっすれば|よい|か|かんがえ|やすく|なり|けっかてきに|かんけい|を|スムーズに|きずき|やすく|なる|と|おもう|から|です
person|attributive particle|feelings|object marker|to read|thing|subject marker|if can|they|locative particle|towards|how|if you interact|good|question marker|think|easily|become|ultimately|relationship|object marker|smoothly|build|easily|will become|quotation particle|think|because|is
|||||||||||||||||||||||쌓기|||||
||||||||||||接する||||||||||||||||
Wenn Sie die Gefühle der Menschen lesen können, fällt es Ihnen leichter, über den Umgang mit ihnen nachzudenken, und infolgedessen fällt es Ihnen leichter, reibungslos Beziehungen aufzubauen.
Si vous savez lire les sentiments des gens, vous serez mieux à même de réfléchir à la manière de les gérer, ce qui facilitera la construction d'une relation harmonieuse.
If I could read people's feelings, it would be easier to think about how to interact with them, and as a result, I believe it would be easier to build smooth relationships.
特に 日本 人 は 本音 を あまり 言わない 傾向 が ある ので 、この 超能力 を 使えれば 本音 が 分かり 、これまで 抱えていた 人間関係 に 関する 悩み を 解消する のに 役に立つ と 信じて います 。
とくに|にほん|ひと|は|ほんね|を|あまり|いわない|けいこう|が|ある|ので|この|ちょうのうりょく|を|つかえれば|ほんね|が|わかり|これまで|かかえていた|にんげんかんけい|に|かんする|なやみ|を|かいしょうする|のに|やくにたつ|と|しんじて|います
|||||||||||||||||||||||to be burdened with||||||||
especially|Japan|people|topic marker|true feelings|object marker|not very|don't say|tendency|subject marker|there is|because|this|superpower|object marker|if I can use|true feelings|subject marker|understand|until now|had|relationships|locative particle|concerning|worries|object marker|solve|in order to|helpful|quotation particle|believe|am
|||||||||경향||||||||||||||||||||||
||||||||||||||||||本音|||||||||||||
Insbesondere neigen Japaner dazu, ihre wahren Absichten nicht sehr oft zu sagen, daher glaube ich, dass die Verwendung dieser psychischen Kraft uns helfen wird, unsere wahren Absichten zu verstehen und die Probleme zu lösen, die wir mit menschlichen Beziehungen hatten.
Je pense que cette capacité psychique nous aidera à comprendre nos véritables sentiments et à résoudre les problèmes que nous rencontrons dans nos relations, d'autant plus que les Japonais ont tendance à ne pas dire ce qu'ils ressentent vraiment.
Especially since Japanese people tend not to express their true feelings, I believe that being able to use this superpower would help me understand their true feelings and resolve the concerns I have had regarding human relationships.
(S.Sの 答え )
||こたえ
||answer
(Answer from S.S)
超能力 が 使用 できたら 、瞬間 移動 が できる 力 が 欲しい です 。
ちょうのうりょく|が|しよう|できたら|しゅんかん|いどう|が|できる|ちから|が|ほしい|です
superpower|subject marker|use|if I can|instant|teleportation|subject marker|can do|power|subject marker|want|is
Si je pouvais utiliser mes super-pouvoirs, j'aimerais avoir le pouvoir de me déplacer instantanément.
If I could use superpowers, I would want the ability to teleport.
現在 、移動 する 時間 が 非常に 長く 、とても 勿体無く 感じて しまいます 。
げんざい|いどう|する|じかん|が|ひじょうに|ながく|とても|もったいなく|かんじて|しまいます
||||||||waste||
now|travel|to do|time|subject marker|very|long|very|wasteful|feeling|will regret
Derzeit dauert der Umzug sehr lange und es fühlt sich sehr verschwenderisch an.
Actuellement, nous passons tellement de temps sur la route que nous avons l'impression de perdre notre temps.
Currently, the time it takes to travel is very long, and I feel it's a waste.
そん ため 、もし 瞬間 移動 が できる 場合 、すぐに 会いたい 人 や 行きたい 場所 に 移動 する こと が でき 、家 で 家族 と 過ごしたり 、友人 と 過ごしたり する 時間 も 増える ので は ない か と 思います 。
そん|ため|もし|しゅんかん|いどう|が|できる|ばあい|すぐに|あいたい|ひと|や|いきたい|ばしょ|に|いどう|する|こと|が|でき|いえ|で|かぞく|と|すごしたり|ゆうじん|と|すごしたり|する|じかん|も|ふえる|ので|は|ない|か|と|おもいます
that|for the sake of|if|moment|teleportation|subject marker|can do|case|immediately|want to meet|person|and|want to go|place|locative particle|move|do|thing|subject marker|can|house|at|family|and|spend time|friends|and|spend time|do|time|also|increase|because|topic marker|not|question marker|quotation particle|think
Wenn Sie sich teleportieren können, können Sie zu den Personen wechseln, die Sie treffen möchten oder wohin Sie möchten, und Sie verbringen mehr Zeit zu Hause mit Ihrer Familie und Ihren Freunden.
Cela signifie que si vous pouvez voyager à tout moment, vous pouvez aller voir les gens et les endroits que vous voulez, et passer plus de temps à la maison avec votre famille et vos amis.
Therefore, if I could teleport, I could immediately move to see the people I want to meet or go to the places I want to visit, which would increase the time I could spend at home with my family or with friends.
瞬間 移動 を うまく 活用 し 、1 日 の 24 時間 を 社会 の ため に 有効的に 生活 したい と 思います 。
しゅんかん|いどう|を|うまく|かつよう|し|にち|の|じかん|を|しゃかい|の|ため|に|ゆうこうてきに|せいかつ|したい|と|おもいます
moment|movement|object marker|well|utilization|and|day|attributive particle|hours|object marker|society|attributive particle|for|locative particle|effectively|life|want to live|quotation particle|think
Ich möchte die Teleportation gut nutzen und 24 Stunden am Tag effektiv leben, um der Gesellschaft willen.
Nous voulons faire bon usage de notre mobilité et vivre efficacement les 24 heures de la journée au profit de la société.
I want to effectively use the 24 hours of a day for society by making good use of teleportation.
(M.Pの 答え )
||こたえ
||answer
(Answer from M.P)
遠い ところ 、特に 海 を 越え なければ いけない 所 に 飛行機 を 使わ なくて も すぐ 行ける ように “何処でも ドア ”を 発明 出来る 超 能力 を 得たい です 。
とおい|ところ|とくに|うみ|を|こえ|なければ|いけない|ところ|に|ひこうき|を|つかわ|なくて|も|すぐ|いける|ように|どこでも|ドア|を|はつめい|できる|ちょう|のうりょく|を|えたい|です
far|place|especially|sea|object marker|cross|if not|must go|place|locative particle|airplane|object marker|use|and not|even|soon|can go|so that|anywhere|door|object marker|invention|can invent|super|ability|object marker|want to get|is
||||||||||||||||||||||||||得たい|
Ich möchte die psychische Kraft erlangen, „Türen überall“ zu erfinden, damit ich weit weg gehen kann, insbesondere dort, wo ich das Meer überqueren muss, ohne fliegen zu müssen.
J'aimerais avoir le super pouvoir d'inventer une "porte de n'importe où" afin de pouvoir me rendre dans des endroits éloignés, en particulier des endroits où je dois traverser la mer, sans avoir à utiliser un avion.
I want to gain the superpower to invent a "Anywhere Door" so that I can go to far places, especially those that require crossing the sea, without having to use an airplane.
なぜなら 、毎回 日本 の 家族 に 会い に 行く 時 の 航空券 が すごく 高い から です 。
なぜなら|まいかい|にほん|の|かぞく|に|あい|に|いく|とき|の|こうくうけん|が|すごく|たかい|から|です
because|every time|Japan|attributive particle|family|locative particle|meet|purpose particle|go|time|attributive particle|plane ticket|subject marker|very|expensive|because|is
||||||||||||||||때문에
Denn jedes Mal, wenn ich meine japanische Familie besuche, ist das Ticket sehr teuer.
This is because the airfare every time I go to see my family in Japan is very expensive.
あと は 、過去 へ 戻れる 超 能力 を 得て 、過去 に 戻り 勉強 しなかった 自分 に 向け 勉強 を しっかり しろ と 喝を入れたい です !
あと|は|かこ|へ|もどれる|ちょう|のうりょく|を|えて|かこ|に|もどり|べんきょう|しなかった|じぶん|に|むけ|べんきょう|を|しっかり|しろ|と|かつをいれたい|です
after|topic marker|past|to|can return|super|ability|object marker|having obtained|past|locative particle|return|study|did not study|myself|locative particle|directed at|study|object marker|firmly|do (imperative form)|quotation particle|want to motivate|is
|||||||||||||||||||||||喝を入れ
Danach möchte ich die übernatürliche Kraft erwerben, um in die Vergangenheit zurückzukehren, und einen Schrei ausstoßen, um hart für mich selbst zu lernen, der nicht in die Vergangenheit zurückgekehrt ist und studiert hat!
Maintenant, je veux avoir le super pouvoir de revenir dans le passé, et de me rappeler que je n'ai pas étudié assez dur !
Also, I want to gain the superpower to go back to the past and tell my past self who didn't study to study properly!
(M.Wの 答え )
||こたえ
||answer
(Answer from M.W.)
超能力 を 使える と したら 、かなり 遠い ところ も はっきり 見える 力 が 欲しい です 。
ちょうのうりょく|を|つかえる|と|したら|かなり|とおい|ところ|も|はっきり|みえる|ちから|が|ほしい|です
superpower|object marker|can use|quotation particle|if|quite|far|place|also|clearly|can see|power|subject marker|want|is
Si je pouvais utiliser mes super-pouvoirs, j'aimerais avoir le pouvoir de voir clairement de très loin.
If I could use a superpower, I would want the ability to see quite far and clearly.
それ に より 混雑 を 避けたり 、普段 気にしない 自然 も 見えて 、楽しく なりそう 。
それ|に|より|こんざつ|を|さけたり|ふだん|きにしない|しぜん|も|みえて|たのしく|なりそう
that|locative particle|than|congestion|object marker|avoiding|usually|don't mind|nature|also|can see|fun|seems to become
|||||피하기도|보통|신경 쓰지|||||
Auf diese Weise können Sie Staus vermeiden und die Natur sehen, die Ihnen normalerweise nicht wichtig ist, sodass es Spaß macht.
Cela vous permettra d'éviter les foules, de voir une nature à laquelle vous n'auriez pas prêté attention en temps normal et de vous amuser.
This would allow me to avoid crowds and also see nature that I usually don't pay attention to, which would be enjoyable.
その 力 を 持って いない 人 に 対して 「こっち の 道 が いい よ 」とか 教えて あげられたら 、他の 人 に も 便利に なりそう 。
その|ちから|を|もって|いない|ひと|に|たいして|こっち|の|みち|が|いい|よ|とか|おしえて|あげられたら|ほかの|ひと|に|も|べんりに|なりそう
that|power|object marker|have|not have|person|locative particle|against|this way|attributive particle|road|subject marker|good|emphasis particle|or something like that|teach|if I can give|other|people|locative particle|also|conveniently|seems to become
|||||||||||||||||줄 수|||||
If I could tell someone who doesn't have that power, 'This way is better,' it might be convenient for others as well.
映画 と か の 中 でも スクリーン の 中 の 細かい ところ が 見えて 、楽しく なりそう 。
えいが|と|か|の|なか|でも|スクリーン|の|なか|の|こまかい|ところ|が|みえて|たのしく|なりそう
movie|and|or|attributive particle|inside|even|screen|possessive particle|inside|attributive particle|small|places|subject marker|can see|fun|seems to become
Il est amusant de voir les détails à l'écran, même dans les films.
In movies and such, being able to see the finer details on the screen would seem enjoyable.
( M.S の 答え )
||の|こたえ
||attributive particle|answer
(M.S's answer)
未来 が 見える 能力 が 欲しい です 。
みらい|が|みえる|のうりょく|が|ほしい|です
future|subject marker|can see|ability|subject marker|want|is
I want the ability to see the future.
その 力 で まずは 宝くじ や FX など の 取引 で お金 を ひたすら 貯めて 、家 と 車 を 買います 。
その|ちから|で|まずは|たからくじ|や|FX|など|の|とりひき|で|おかね|を|ひたすら|ためて|いえ|と|くるま|を|かいます
that|power|with|first of all|lottery|and|FX|etc|attributive particle|trading|at|money|object marker|tirelessly|save|house|and|car|object marker|will buy
||||복권||외환 거래||||||||오로지|||||
Mit dieser Kraft können Sie vor allem Geld sparen, indem Sie Lottoscheine, FX usw. handeln und ein Haus und ein Auto kaufen.
Grâce à ce pouvoir, il économise d'abord de l'argent en participant à des loteries et en négociant sur le marché des changes, puis il achète une maison et une voiture.
With that power, I will first save money by endlessly playing the lottery and trading in FX, and then buy a house and a car.
高くて おいしい ご飯 を ひたすら 食べます 。
たかくて|おいしい|ごはん|を|ひたすら|たべます
high and|delicious|rice|object marker|desperately|will eat
Ich esse nur teuren und leckeren Reis.
I will endlessly eat expensive and delicious meals.
余裕 が できた 後 は のんびり 好きな 趣味 を して 暮らします 。
よゆう|が|できた|あと|は|のんびり|すきな|しゅみ|を|して|くらします
leeway|subject marker|became|after|topic marker|leisurely|favorite|hobbies|object marker|doing|will live
여유|||||느긋하게||취미|||
Lorsque j'aurai plus de temps, je pourrai me détendre et m'adonner à mes passe-temps favoris.
After I have some leeway, I will live leisurely and enjoy my favorite hobbies.
困った 人 や 事故 を 防いだり する 人 に も なれれば よい と 思います 。
こまった|ひと|や|じこ|を|ふせいだり|する|ひと|に|も|なれれば|よい|と|おもいます
troubled|person|and|accident|object marker|preventing|to do|person|locative particle|also|if can become|good|quotation particle|think
|||||막다||||||||
Ich hoffe, ich kann eine Person in Schwierigkeiten sein und eine Person, die Unfälle verhindern kann.
Je veux être une personne qui peut aider les gens en difficulté et prévenir les accidents.
I also think it would be good if I could help those in need or prevent accidents.
誰 に も 能力 の 事 を 伝え ず に のんびり 暮らす と 思います 。
だれ|に|も|のうりょく|の|こと|を|つたえ|ず|に|のんびり|くらす|と|おもいます
|||||||告訴|||悠閒|||
who|locative particle|also|ability|attributive particle|thing|object marker|convey|without|locative particle|leisurely|live|quotation particle|think
Ich denke, ich werde gemächlich leben, ohne jemandem von meinen Fähigkeiten zu erzählen.
I think I would live leisurely without telling anyone about my abilities.
( A . B の 答え )
A|B,ビー|の|こたえ
A|B|attributive particle|answer
(Answer A.B)
超能力 を 使える と したら 、行きたい 場所 に いつでも すぐに 行ける 瞬間移動 の 能力 が 欲しい です 。
ちょうのうりょく|を|つかえる|と|したら|いきたい|ばしょ|に|いつでも|すぐに|いける|しゅんかんいどう|の|のうりょく|が|ほしい|です
superpower|object marker|can use|quotation particle|if (you) do|want to go|place|locative particle|anytime|immediately|can go|teleportation|attributive particle|ability|subject marker|want|is
If I could use superpowers, I would want the ability to teleport anywhere I want instantly.
なぜなら 飛行機 に 乗る の が 苦手で 、車 や 電車 も 長時間 乗る と 乗り物酔い する から です 。
なぜなら|ひこうき|に|のる|の|が|にがてで|くるま|や|でんしゃ|も|ちょうじかん|のる|と|のりものよい|する|から|です
because|airplane|locative particle|to ride|nominalizer|subject marker|bad at|car|and|train|also|long time|to ride|and|motion sickness|to do|because|is
||||||서투르기 때문에|||||||||차멀미||
Das liegt daran, dass ich nicht gut fliegen kann und Reisekrankheit bekomme, wenn ich lange Zeit Auto oder Zug fahre.
Je n'aime pas prendre l'avion et j'ai le mal des transports si je reste longtemps dans une voiture ou un train.
This is because I am not good at flying on airplanes, and I get motion sickness if I ride in a car or train for a long time.
環境 に も 良い と 思います 。
かんきょう|に|も|いい|と|おもいます
environment|locative particle|also|good|quotation particle|think
Il est également bon pour l'environnement.
I think it's also good for the environment.
もし 瞬間 移動 が 出来たら フィンランド に 行って オーロラ を 見たり 、台湾 に 行って 夜市 を 歩いて みたり 、いろんな 場所 に 旅行 に 行きたい です 。
もし|しゅんかん|いどう|が|できたら|フィンランド|に|いって|オーロラ|を|みたり|たいわん|に|いって|よるいち|を|あるいて|みたり|いろんな|ばしょ|に|りょこう|に|いきたい|です
|||||芬蘭|||||||||||||||||||
if|moment|teleportation|subject marker|if I could|Finland|locative particle|go|aurora|object marker|see|Taiwan|locative particle|go|night market|object marker|walk|try|various|places|locative particle|travel|locative particle|want to go|is
||||||||오로라||||||||||||||||
||||||||オーロラ||||||||||||||||
Si je pouvais voyager à tout moment, j'aimerais aller en Finlande pour voir les aurores boréales, à Taïwan pour me promener dans les marchés nocturnes et dans bien d'autres endroits.
If I could teleport, I would like to go to Finland to see the aurora, and visit Taiwan to walk around the night markets, and travel to various places.
SENT_CWT:AfvEj5sm=28.81 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.77
en:AfvEj5sm
openai.2025-02-07
ai_request(all=48 err=0.00%) translation(all=38 err=0.00%) cwt(all=513 err=2.53%)