どんな スキル でも 手に入れられる としたら 、どんな スキル が 欲しい です か
どんな|スキル|でも|てにいれられる|としたら|どんな|スキル|が|ほしい|です|か
|技能||得到|如果||||||
welche|Fähigkeiten|auch|bekommen kann|wenn|welche|Fähigkeiten|Subjektpartikel|möchte|ist|Fragepartikel
what|skill|but|can acquire|if||||want||
quale tipo di|abilità|anche|puoi ottenere|se|quale tipo di|abilità|soggetto|vuoi|è|
|||얻을 수 있는|한다면||||||
If you could acquire any skill, what skill would you want?
Si pudieras tener cualquier habilidad, ¿qué habilidad te gustaría tener?
Si vous pouviez avoir n'importe quelle compétence, laquelle voudriez-vous avoir ?
Se potessi acquisire qualsiasi abilità, quale abilità vorresti?
Se pudesses ter qualquer habilidade, que habilidade gostarias de ter?
Если бы Вы могли обладать любым навыком, какой навык Вы бы хотели получить?
Om du kunde ha vilken färdighet som helst, vilken färdighet skulle du vilja ha?
如果你可以拥有任何技能,你想要什么技能?
如果你可以擁有某種技能,你想要什麼技能?
Wenn Sie jede Fähigkeit erlangen könnten, welche Fähigkeit würden Sie sich wünschen?
どんな 才能 や スキル でも 手に入れられる と したら 、どんな 才能 や スキル が 欲しい ですか ?
どんな|さいのう|や|スキル|でも|てにいれられる|と|したら|どんな|さいのう|や|スキル|が|ほしい|ですか
what kind of|talent||skill|but|can be obtained||if||talent||||want|
what kind of|talent|and|skills|even|can get|if|if you did|what kind of|talent|and|skills|subject marker|want|is it
|||||얻을 수 있는|||||||||
what kind of|talent|and|skills|even|can get|if|if you did|what kind of|talent|and|skills|subject marker|want|is it
|才能|||||||||||||
|||||||||||スキル|||
If you could possess any talent or skill, what talent or skill would you want?
Si vous pouviez avoir n'importe quel talent ou compétence, quel talent ou compétence souhaiteriez-vous avoir ?
Se potessi acquisire qualsiasi talento o abilità, quale talento o abilità vorresti?
Se pudesses ter qualquer talento ou habilidade, que talento ou habilidade gostarias de ter?
Если вы можете получить какой-либо талант или навык, какой талант или навык вам нужен?
Wenn Sie jedes Talent oder jede Fähigkeit erlangen könnten, welches Talent oder welche Fähigkeit würden Sie sich wünschen?
また 、なぜ です か ?
また|なぜ|です|か
|为什么||
auch|warum|ist|Fragepartikel
again|||
anche|perché|è|
|why||
And, why is that?
Alors, pourquoi ?
Inoltre, perché?
E porquê?
还有,为什么?
Und warum?
[J.R]自分 の 周り の 時間 を 選択的に 止める 力 が 欲しい です 。
||じぶん|の|まわり|の|じかん|を|せんたくてきに|とめる|ちから|が|ほしい|です
||||||||选择||停止|力||
||myself|attributive particle|surroundings|attributive particle|time|object marker|selectively|to stop|power|subject marker|want|is
I|R|I||surroundings||time||selectively|selectively|to stop|power||
||||||||선택||멈추다|||
||myself|possessive particle|around|attributive particle|time|object marker|selectively|to stop|power|subject marker|want|is
[ J . R ] I want the power to selectively stop the time around me.
[ J. R ] Je veux avoir le pouvoir de stopper sélectivement le temps autour de moi.
[J.R] 我想要有能力选择性地停止我周围的时间。
[J.R.] Vorrei avere il potere di fermare selettivamente il tempo intorno a me.
Ich möchte die Fähigkeit, die Zeit um mich herum selektiv anzuhalten.
仕事 で も 締め切り に 追われる こと は もちろん あります が 、プライベート で したい 事 が 山ほど ある に も 関わらず 、時間 が なくて できない 事 が 多々 ある ので 、周り の 時間 を 一旦 止め 、時間 に 制限 されず に じっくり 本 を 読んだり 、寝たり 、好きな こと を して 過ごす こと が できたら 、どんなに 至福 でしょうか 。
しごと|で|も|しめきり|に|おわれる|こと|は|もちろん|あります|が|プライベート|で|したい|こと|が|やまほど|ある|に|も|かかわらず|じかん|が|なくて|できない|こと|が|たた|ある|ので|まわり|の|じかん|を|いったん|とめ|じかん|に|せいげん|されず|に|じっくり|ほん|を|よんだり|ねたり|すきな|こと|を|して|すごす|こと|が|できたら|どんなに|しふく|でしょうか
Arbeit|bei|auch|Frist|zu|verfolgt werden|Sache|Themenmarker|natürlich|gibt es|aber|privat|bei|möchte|Dinge|Subjektmarker|eine Menge|gibt es|obwohl|auch|ungeachtet|Zeit|Subjektmarker|nicht haben|nicht tun kann|Dinge|Subjektmarker|oft|gibt es|weil|Umgebung|Attributmarker|Zeit|Objektmarker|einmal|anhalten|Zeit|zu|Einschränkung|nicht eingeschränkt|zu|in Ruhe|Buch|Objektmarker|lesen|schlafen|Lieblings|Dinge|Objektmarker|tun|verbringen|Sache|Subjektmarker|wenn ich könnte|wie|Glückseligkeit|wäre es
||||||||||||||||un sacco|||||||||||spesso|||||||per un momento|||||senza essere limitato||con calma|||leggere|dormire|||||||||quanto|felicità|
Of course, in work, I am often chased by deadlines, but even though there are countless things I want to do in my private life, there are many things I cannot do because there is not enough time. If I could stop the time around me for a moment and spend time reading a book, sleeping, or doing things I love without being restricted by time, how blissful would that be.
Bien sûr, il y a des fois où, au travail, je suis poursuivi par des délais, mais malgré le fait que j'ai une montagne de choses que je voudrais faire dans ma vie privée, il y a souvent des choses que je ne peux pas faire faute de temps. Si seulement je pouvais arrêter le temps autour de moi, cela me permettrait de lire un livre tranquillement, de dormir ou de passer du temps à faire ce que j'aime sans être limité par le temps, quel bonheur cela serait !
Конечно, на работе меня часто отталкивают дедлайны, но, несмотря на то, что у меня есть много вещей, которыми я хочу заниматься в частном порядке, есть много вещей, которые я не могу сделать без времени, поэтому я останавливаю время вокруг себя и ограничиваю Каким блаженством было бы, если бы мы могли проводить время за чтением книг, сном и делать все, что мы хотим.
当然,有时我们会被工作的最后期限所迫,但在私人生活中,我们有很多想做的事情却根本无法做,因为我们没有时间。如果可以的话,那该多幸福啊。悠闲地看书,睡觉,或者做任何你喜欢的事情?
Certo, ci sono scadenze da rispettare anche al lavoro, ma ci sono così tante cose che vorrei fare nella mia vita privata e spesso non ho tempo per farle. Se potessi fermare il tempo intorno a me, potrei leggere un libro con calma, dormire o dedicarmi a ciò che mi piace senza essere limitato dal tempo. Sarebbe una vera beatitudine.
Es gibt natürlich Zeiten, in denen man bei der Arbeit von Fristen verfolgt wird, aber trotz der vielen Dinge, die ich im Privatleben tun möchte, gibt es oft nicht genug Zeit, um sie zu erledigen. Wenn ich die Zeit um mich herum für einen Moment anhalten und ohne Zeitdruck in Ruhe ein Buch lesen, schlafen oder meine Lieblingsbeschäftigungen genießen könnte, wäre das ein wahrer Segen.
[N.M]人 の 気持ち を 汲み取って 、いつでも 優しく 接して あげられる スキル が 欲しい です 。
||ひと|の|きもち|を|くみとって|いつでも|やさしく|せっして|あげられる|スキル|が|ほしい|です
||||feeling||understand|anytime|gently|interact|able to do|skill|subject marker|want|
||Person|attributive particle|feelings|object marker|to understand|anytime|kindly|to interact|can give|skill|subject marker|want|is
||||||읽어내고|||대해|줄 수 있는||||
||persona|attributive particle|sentiment|object marker|capire|sempre|gentilmente|interagire|poter dare|abilità|subject marker|desidero|è
|||||||随时|||能够||||
||||||汲み取って||||||||
[ N . M ] I want the skill to understand people's feelings and to be able to interact kindly with them at any time.
[N. M] Je veux avoir les compétences nécessaires pour comprendre les sentiments des gens et être aimable avec eux à tout moment.
[Н.М.] Мне нужен навык, который улавливает чувства людей и всегда могу относиться к ним по-доброму.
[N.M] 我希望拥有能够理解人们的感受并始终善待他们的技能。
Vorrei avere la capacità di comprendere i sentimenti delle persone e di interagire con gentilezza in ogni momento.
Ich wünsche mir die Fähigkeit, die Gefühle anderer Menschen zu verstehen und jederzeit freundlich mit ihnen umzugehen.
人 の 気持ち を 察する こと は できて も 、つい 自分 優先 に して しまい 、その 気持ち に 寄り添う こと が なかなか 難しい です 。
ひと|の|きもち|を|さっする|こと|は|できて|も|つい|じぶん|ゆうせん|に|して|しまい|その|きもち|に|よりそう|こと|が|なかなか|むずかしい|です
person||||sense||||also|unintentionally|I|prioritizing|locative particle|prioritize|tends to|possessive particle|||to empathize|||not easily|difficult|
Person|attributive particle|feelings|object marker|to sense|thing|topic marker|can do|also|just|oneself|priority|locative particle|doing|end up|that|feelings|locative particle|to be close to|thing|subject marker|quite|difficult|is
||||파악하다||||||||||||||곁에 있어주다|||||
persona|attributive particle|sentiment|object marker|percepire|cosa|topic marker|essere in grado di|anche|involontariamente|se stesso|priorità|locative particle|fare|finire|quel|sentimento|locative particle|stare vicino|cosa|subject marker|piuttosto|difficile|è
|||||||||不由自主地|||||最终||||靠近|||很||
||||||||||||||||||寄り添う|||||
Even though I can sense people's feelings, I tend to prioritize myself and find it difficult to empathize with their feelings.
Il est difficile d'être attentif aux sentiments des gens, même si on peut les comprendre, parce qu'on les fait passer avant soi.
Даже если я могу понимать чувства людей, я отдаю приоритет самому себе, и мне довольно сложно приблизиться к этим чувствам.
即使你能够感受到别人的感受,你也倾向于把自己放在第一位,很难理解他们的感受。
即使你能夠感受到別人的感受,你也傾向於把自己放在第一位,很難理解他們的感受。
Anche se riesco a percepire i sentimenti degli altri, spesso finisco per mettere me stesso al primo posto, rendendo difficile avvicinarmi a quei sentimenti.
Obwohl ich die Gefühle anderer Menschen wahrnehmen kann, neige ich dazu, mich selbst an erste Stelle zu setzen, was es mir schwer macht, mit diesen Gefühlen mitzufühlen.
人 の 気持ち を 優先 する という こと は 自分 の 気持ち を 殺す こと に なり かねない と 思う ので 、ついつい 自分 中心 の 思考 に なって しまいます 。
ひと|の|きもち|を|ゆうせん|する|という|こと|は|じぶん|の|きもち|を|ころす|こと|に|なり|かねない|と|おもう|ので|ついつい|じぶん|ちゅうしん|の|しこう|に|なって|しまいます
Mensch|attributive particle|Gefühle|object marker|Priorität|tun|das heißt|Sache|topic marker|ich|possessive particle|Gefühle|object marker|töten|Sache|locative particle|werden|könnte|Zitatpartikel|denken|weil|unwillkürlich|ich|Mittelpunkt|attributive particle|Denken|locative particle|wird|wird
||||||||||||||||||||||||||pensiero||
I think that prioritizing other people's feelings might mean killing my own feelings, so I tend to have thoughts that are centered around myself.
Je pense que faire passer les sentiments des autres en premier risque de tuer mes propres sentiments, et je finis donc par penser de manière égocentrique.
사람의 감정을 우선시하는 것은 자신의 감정을 억누르는 결과가 될 수 있다고 생각하기 때문에, 자꾸 자신 중심의 사고가 되어버립니다.
我认为优先考虑别人的感受可能意味着扼杀自己的感受,所以我的思维倾向于以自我为中心。
Credo che dare priorità ai sentimenti degli altri possa significare sopprimere i propri, quindi finisco per avere un pensiero egocentrico.
Ich denke, dass es, die Gefühle anderer Menschen zu priorisieren, dazu führen kann, dass ich meine eigenen Gefühle unterdrücke, weshalb ich oft in ein selbstzentriertes Denken verfalle.
[S.H]瞬間 移動 できたら いい と 思います 。
||しゅんかん|いどう|できたら|いい|と|おもいます
||瞬间|||||
||Moment|Teleportation|if I could|good|quotation particle|I think
I||moment|teleportation||||think
|||이동||||
||momento|teletrasporto|se potessi|sarebbe bello|e|penso
[ S.H ] I think it would be nice if I could teleport.
[S . H] Je pense qu'il serait bon de pouvoir se déplacer instantanément.
[ S . H ] 순간 이동할 수 있으면 좋겠다고 생각합니다.
Penso che sarebbe bello poter teletrasportarsi.
[S.H] Ich denke, es wäre schön, wenn man sich teleportieren könnte.
色々な 国 に 行く の が 好きで 、世界中 に 友達 が います が 、海外 に 行く のは お金 が かかります 。
いろいろな|くに|に|いく|の|が|すきで|せかいじゅう|に|ともだち|が|います|が|かいがい|に|いく|のは|おかね|が|かかります
verschiedene|Länder|in|gehen|attributive particle|subject marker|mag|auf der ganzen Welt|in|Freunde|subject marker|gibt es|but|im Ausland|in|gehen|das zu|Geld|subject marker|kostet
|country|||||like|the world||friends|(subject marker)|exists||overseas||||||money
vari|paesi|a|andare|attributivo|soggetto|mi piace|in tutto il mondo|a|amici|soggetto|ci sono|ma|all'estero|a|andare|il fatto di|soldi|soggetto|costa
I like to travel to various countries and have friends all around the world, but going overseas costs money.
J'aime aller dans différents pays et j'ai des amis dans le monde entier, mais partir à l'étranger coûte cher.
여러 나라에 가는 것을 좋아하고, 전 세계에 친구가 있지만, 해외에 가는 것은 돈이 많이 듭니다.
Мне нравится ездить в разные страны, у меня есть друзья по всему миру, но выезд за границу стоит дорого.
我喜欢去不同的国家旅行,在世界各地都有朋友,但出国旅行很贵。
Mi piace viaggiare in vari paesi e ho amici in tutto il mondo, ma viaggiare all'estero richiede soldi.
Ich liebe es, in verschiedene Länder zu reisen und habe Freunde auf der ganzen Welt, aber Reisen ins Ausland kostet Geld.
な ので 好きな ところ に 瞬間 移動 が できたら 人生 が もっと 楽しく なる と 思います 。
な|ので|すきな|ところ|に|しゅんかん|いどう|が|できたら|じんせい|が|もっと|たのしく|なる|と|おもいます
|||||순간||||||||||
attributive particle|because|favorite|place|locative particle|instant|teleportation|subject marker|if I can|life|subject marker|more|fun|will become|quotation particle|I think
I|so||place||moment||||life||||||
attributive particle|because|favorite|place|locative particle|instant|teleportation|subject marker|if I can|life|subject marker|more|fun|will become|quotation particle|I think
||||||移动|||||更||||
So if you can teleport wherever you like, I think your life will be more enjoyable.
Je pense que la vie serait plus agréable si nous pouvions voyager où bon nous semble.
所以我认为如果你能传送到任何你想去的地方,生活会更有趣。
Penso che se potessi teletrasportarmi nei posti che mi piacciono, la vita sarebbe molto più divertente.
Deshalb denke ich, dass das Leben viel angenehmer wäre, wenn man sich an die Orte teleportieren könnte, die man mag.
瞬間 移動 できる ように なったら 、友達 に 会い に 行って 、その あと は 世界中 の 観光地 に 行きたい です 。
しゅんかん|いどう|できる|ように|なったら|ともだち|に|あい|に|いって|その|あと|は|せかいじゅう|の|かんこうち|に|いきたい|です
Moment|Teleportation|can|so that|if it becomes|friends|to|meet|to|go|that|after|topic marker|around the world|attributive particle|tourist spots|to|want to go|is
When I'm teleported, I want to go meet my friends and then go to tourist destinations around the world.
Lorsque je peux voyager à l'improviste, je veux aller voir mes amis et visiter des lieux intéressants dans le monde entier.
Se potessi teletrasportarmi, andrei a trovare i miei amici e poi vorrei visitare i luoghi turistici di tutto il mondo.
Wenn ich mich teleportieren könnte, würde ich meine Freunde besuchen und danach die Sehenswürdigkeiten auf der ganzen Welt erkunden.
特に ヨーロッパ で 本場 の クラシック 音楽 を 豪華な コンサート 会場 で 聴いて みたい と 思います 。
とくに|ヨーロッパ|で|ほんば|の|クラシック|おんがく|を|ごうかな|コンサート|かいじょう|で|きいて|みたい|と|おもいます
|欧洲|||||||豪华的||场地|||||
besonders|Europa|in|Heimat|attributives Partikel|klassische|Musik|Objektpartikel|prächtig|Konzert|Veranstaltungsort|in|hören|möchte|Zitatpartikel|denke
especially|Europe||home||classical music|classical music||luxurious|concert|concert hall||listening|want to try||want
especially|Europe|at|authentic|attributive particle|classical|music|object marker|luxurious|concert|venue|at|listen|want to try|quotation particle|I think
|||||클래식|||호화로운|콘서트||||||
I would like to listen to authentic classical music, especially in Europe, at a gorgeous concert venue.
J'aimerais surtout entendre de la musique classique authentique en Europe dans une salle de concert luxueuse.
In particolare, mi piacerebbe ascoltare la vera musica classica in una lussuosa sala da concerto in Europa.
Ich möchte besonders in Europa die echte klassische Musik in luxuriösen Konzertstätten hören.
ベートーベン と ショパン が 好きな ので 、彼ら の 生地 や ゆかり の ある 町 を 観光 できたら 最高 です 。
ベートーヴェン|と|ショパン|が|すきな|ので|かれら|の|きじ|や|ゆかり|の|ある|まち|を|かんこう|できたら|さいこう|です
贝多芬||肖邦||||||||有渊源||||||||
Beethoven|and|Chopin|subject marker|like|because|they|possessive particle|birthplace|and (a non-exhaustive list)|connection|attributive particle|there is|town|object marker|sightseeing|if can|the best|is
Beethoven||Chopin||||they|possessive particle|birthplace||connection||related|town|(object marker)|sightseeing||best|
베토벤||||||||고향||인연||||||||
Beethoven|and|Chopin|subject marker|like|because|they|possessive particle|birthplace|and (non-exhaustive list)|connection|attributive particle|there is|town|object marker|sightseeing|if we can|the best|is
I like Beethoven and Chopin, so it would be great if I could explore the towns with their fabrics and connections.
J'adore Beethoven et Chopin, alors ce serait génial de voir leur lieu de naissance et les villes qui leur sont associées.
Poiché mi piacciono Beethoven e Chopin, sarebbe fantastico poter visitare i loro luoghi natali e le città a loro legate.
Da ich Beethoven und Chopin mag, wäre es großartig, ihre Geburtsorte und die Städte, die mit ihnen verbunden sind, zu besichtigen.
[K.S]歌 が 上手く なりたい です 。
||うた|が|うまく|なりたい|です
||唱歌||好||
||Lied|Subjektmarker|gut|möchte werden|ist
||song||well|want to become|
||song|subject marker|well|want to become|is
[K. S.] I want to become better at singing.
[ K . S] Je veux devenir un meilleur chanteur.
[K.S] 我想成为一名优秀的歌手。
[K.S] Vorrei diventare brava a cantare.
Ich möchte gut singen können.
昔 から 歌 が 下手 で 、少し ボイストレーニング に も 通い ました が あまり 上達 しません でした 。
むかし|から|うた|が|へた|で|すこし|ボイストレーニング|に|も|かよい|ました|が|あまり|じょうたつ|しません|でした
früher|seit|Gesang|Subjektpartikel|schlecht|und|ein wenig|Gesangstraining|Zielpartikel|auch|besuchte|habe gemacht|aber|nicht sehr|Fortschritt|habe nicht gemacht|war
|||||||voce|||||||||
I have been bad at singing since I was young, and I even took a little voice training, but I didn't improve much.
J'ai toujours été une mauvaise chanteuse, et bien que j'aie suivi une formation vocale, cela ne m'a pas beaucoup améliorée.
我唱歌一直不好,所以我去参加了一些发声训练,但并没有真正进步。
Fin da piccolo ho cantato male e ho anche frequentato un po' di corsi di vocal coaching, ma non sono migliorato molto.
Ich war schon immer schlecht im Singen und habe ein wenig Gesangstraining gemacht, aber ich habe nicht viel Fortschritt gemacht.
周り で 上手に 歌える 人 を 見る と いい なあ 、と 思います 。
まわり|で|じょうずに|うたえる|ひと|を|みる|と|いい|なあ|と|おもいます
||好好地|会唱||||||||
Umgebung|an|gut|singen kann|Person|Objektmarker|sehen|und|gut|oder|und|denke
around||well|able to sing|||to see|||I||
intorno|particella che indica il luogo|bene|può cantare|persona|particella oggetto diretto|vedere|e|buono|esclamazione di desiderio|e|penso
|||노래할 수 있는||||||||
When I see people around me who can sing well, I think how nice it would be.
Quand je vois autour de moi des gens qui chantent bien, je me dis que c'est bien.
주변에서 잘 노래하는 사람을 보면 좋겠다고 생각합니다.
我觉得很高兴看到身边的人都唱得很好。
Quando vedo persone che cantano bene intorno a me, penso che sarebbe bello.
Ich wünsche mir, dass ich Menschen um mich herum sehe, die gut singen können.
[A.A]人間 で なくて も いい なら 、鳥 に なって 空 を 飛んで みたいです 。
||にんげん|で|なくて|も|いい|なら|とり|に|なって|そら|を|とんで|みたいです
||||不||||||||||
||Mensch|als|nicht sein|auch|gut|wenn|Vogel|zu|werden|Himmel|Objektmarker|fliegen|ich möchte versuchen
||person||not|||if|bird|||sky||flying|want to try
||umano|come|non essere|anche|va bene|se|uccello|a|diventare|cielo|oggetto diretto|volare|vorrei provare
[A. A] If you don't have to be human, I would like to become a bird and fly in the sky.
[A.A] 인간이 아니어도 괜찮다면, 새가 되어 하늘을 날아보고 싶습니다.
[A.A] 如果我不必成为人类,我想成为一只鸟,在天空中飞翔。
Se non devo essere umano, mi piacerebbe diventare un uccello e volare nel cielo.
Wenn ich kein Mensch sein müsste, würde ich gerne ein Vogel werden und fliegen.
高い ところ や ジェットコースター が 好きな ので 、空 を 飛んだら 気持ち いい だろうな 、と よく 思います 。
たかい|ところ|や|ジェットコースター|が|すきな|ので|そら|を|とんだら|きもち|いい|だろうな|と|よく|おもいます
|||过山车||||||飞||||||
hoch|Ort|und|Achterbahn|Subjektmarker|mögen|weil|Himmel|Objektmarker|wenn (ich) fliege|Gefühl|gut|wird wahrscheinlich|Zitatpartikel|oft|denke
high|||roller coaster||||||were to fly|||probably|||
alto|posto|e|montagne russe|soggetto|che piace|perché|cielo|particella oggetto|se volo|sensazione|buona|probabilmente|eh|e|spesso
|||롤러코스터||||||날면||||||
I like high places and roller coasters, so I often think that it would be nice to fly in the sky.
J'aime les hauteurs et les montagnes russes, alors je me dis souvent que ce serait bien de voler.
높은 곳이나 롤러코스터를 좋아하기 때문에, 하늘을 날면 기분이 좋을 거라고 자주 생각합니다.
我喜欢高处和过山车,所以我常常想在天上飞翔该多好啊。
Mi piacciono i luoghi alti e le montagne russe, quindi spesso penso che volare nel cielo sarebbe una sensazione fantastica.
Da ich hohe Orte und Achterbahnen mag, denke ich oft, dass es sich gut anfühlen würde, in den Himmel zu fliegen.
あと は 数字 の 計算 や 論理的 思考 が 苦手な ので 、そういった スキル が ほしい です 。
あと|は|すうじ|の|けいさん|や|ろんりてき|しこう|が|にがてな|ので|そういった|スキル|が|ほしい|です
nach|Themenpartikel|Zahlen|attributives Partikel|Rechnungen|und|logisches|Denken|Subjektpartikel|schlecht in|weil|solche|Fähigkeiten|Subjektpartikel|möchte|ist
Also, I'm not good at calculating numbers and thinking logically, so I want that kind of skill.
Je ne suis pas non plus très doué pour les calculs numériques et la réflexion logique, et j'aimerais donc avoir ces compétences.
Inoltre, non sono bravo con i calcoli numerici e il pensiero logico, quindi vorrei avere queste abilità.
Außerdem habe ich Schwierigkeiten mit Zahlenberechnungen und logischem Denken, daher hätte ich gerne solche Fähigkeiten.
球技 の スポーツ も 苦手 な ので 、もし 得意 だったら 友達 と 一緒に 盛り上がって 楽しい だろう な 、と 思います 。
きゅうぎ|の|スポーツ|も|にがて|な|ので|もし|とくい|だったら|ともだち|と|いっしょに|もりあがって|たのしい|だろう|な|と|おもいます
球技||||不擅长||||||||热闹||||||
Ballsport|attributive particle|Sport|also|not good at|adjectival particle|because|if|good at|if (you) were|friends|and|together|getting excited|fun|probably|adjectival particle|quotation particle|I think
ball games||sports|||||good at|if|||together|get excited|fun|probably|||I think|
구기|||||||능숙|||||즐거워할||||||
sport di squadra|particella attributiva|sport|anche|non essere bravo|particella per aggettivi na|perché|se|essere bravo|se fosse|amici|e|insieme|divertirsi|divertente|probabilmente|particella per aggettivi na|e|penso
I'm not good at ball games, so if I'm good at it, I think it would be fun to get excited with my friends.
Je ne suis pas non plus doué pour les sports de balle, mais si je l'étais, je m'amuserais beaucoup avec mes amis.
我也不擅长球类运动,所以如果我擅长的话,我想和朋友们一起玩会很有趣。
Poiché non sono bravo negli sport di squadra, penso che se lo fossi, sarebbe divertente divertirsi con gli amici.
Ich bin auch nicht gut in Ballsportarten, aber ich denke, wenn ich gut darin wäre, würde es Spaß machen, mit Freunden zusammen zu sein und eine gute Zeit zu haben.
SENT_CWT:AfvEj5sm=26.28 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.47 SENT_CWT:AfvEj5sm=32.08 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.56
it:AfvEj5sm de:AfvEj5sm
openai.2025-02-07
ai_request(all=27 err=0.00%) translation(all=21 err=0.00%) cwt(all=369 err=2.71%)