ＪＲ 東 日本 来年 の 春 から 電車 が 終わる 時間 を 早く する ｊｒ|ひがし|にっぽん|らいねん||はる||でんしゃ||おわる|じかん||はやく| JR East will end trains earlier next spring Os comboios da JR East Japan terminarão mais cedo a partir da próxima primavera.

ＪＲ 東 日本 来年 の 春 から 電車 が 終わる 時間 を 早く する ｊｒ|ひがし|にっぽん|らいねん||はる||でんしゃ||おわる|じかん||はやく| ＪＲ 東 日本 は 、 東京 と その 周り を 走る 山手 線 や 中央 線 、 総 武 線 など の 電車 が 終わる 時間 を 、 来年 の 春 から 早く します 。 ｊｒ|ひがし|にっぽん||とうきょう|||まわり||はしる|やまて|せん||ちゅうおう|せん|そう|ぶ|せん|||でんしゃ||おわる|じかん||らいねん||はる||はやく| JR East will start early next spring when trains on the Yamanote, Chuo, and Sobu lines that run in and around Tokyo will end. 東京 駅 から 半径 １００ ｋｍ の 中 を 走る 全部 の 電車 が 終わる 時間 を ３０ 分 ぐらい 早く します 。 とうきょう|えき||はんけい|||なか||はしる|ぜんぶ||でんしゃ||おわる|じかん||ぶん||はやく| 新しい コロナウイルス が 広がって 、 夜 遅く に 電車 を 利用 する 人 が 少なく なって いる ため です 。 あたらしい|||ひろがって|よ|おそく||でんしゃ||りよう||じん||すくなく|||| ＪＲ 東 日本 に よる と 、 今年 の ８ 月 の 平日 に 山手 線 の 御徒 町 駅 から 上野 駅 の 間 を 午前 ０ 時 ごろ に 利用 した 人 は 、 去年 より ６６％ 少なく なりました 。 ｊｒ|ひがし|にっぽん||||ことし||つき||へいじつ||やまて|せん||おかち|まち|えき||うえの|えき||あいだ||ごぜん|じ|||りよう||じん||きょねん||すくなく| ＪＲ 東 日本 は 、 電車 が 終わる 時間 を 早く して 、 その 時間 を 線路 など を 直したり 点検 したり する こと に 使います 。 ｊｒ|ひがし|にっぽん||でんしゃ||おわる|じかん||はやく|||じかん||せんろ|||なおしたり|てんけん|||||つかいます JR East Japan is using the time to finish trains earlier and use that time to fix and inspect the tracks and other facilities. ＪＲ 西 日本 など も 来年 の 春 から 電車 が 終わる 時間 を 、３０ 分 ぐらい 早く する と 決めて います 。 ｊｒ|にし|にっぽん|||らいねん||はる||でんしゃ||おわる|じかん||ぶん||はやく|||きめて|