×

Мы используем cookie-файлы, чтобы сделать работу LingQ лучше. Находясь на нашем сайте, вы соглашаетесь на наши правила обработки файлов «cookie».

image

NHK Easy News (2020) + audio COMPLETE, ビザを止めたため日本語学校に留学生が来ることができない

ビザ を 止めた ため 日本 語 学校 に 留学 生 が 来る こと が できない

ビザ を 止めた ため 日本 語 学校 に 留学 生 が 来る こと が できない 。

日本 の 政府 は 、新しい コロナウイルス が 広がら ない ように 、170 以上 の 国 と 地域 の 人 に 出した ビザ を 止めました 。 東京 都 荒川 区 に ある 日本語 学校 で は 、4月 に 入学 する 予定 だった 700 人 の 留学生 の うち 、日本 に 来た のは 90 人 ぐらい です 。 そのほか の 留学 生 は 、いつ 日本 に 来る こと が できる か わかりません 。 6 日 、入学 した 留学 生 の ため の 説明会 が ありました 。 マスク を した 留学 生 は 入り口 で 消毒 を して 、熱 を 調べて から 、教室 に 入って 説明 を 聞きました 。 アメリカ から 来た 留学生 は 「日本 に 来て から ほとんど の 時間 は 寮 に いました 。 日本 で 行って みたい 所 が ある ので 、ウイルス の 問題 が なくなったら 行きたい です 」と 話して いました 。 日本語 学校 は 「このまま ずっと 留学生 が 来ない と 、経営 が できなく なります 」と 話して います 。

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

ビザ を 止めた ため 日本 語 学校 に 留学 生 が 来る こと が できない ビザ|を|とめた|ため|にほん|ご|がっこう|に|りゅうがく|せい|が|くる|こと|が|できない visa|object marker|stopped|because|Japan|language|school|locative particle|study abroad|students|subject marker|come|thing|subject marker|cannot Due to the suspension of visas, international students cannot come to Japanese language schools.

ビザ を 止めた ため 日本 語 学校 に 留学 生 が 来る こと が できない 。 ビザ|を|とめた|ため|にほん|ご|がっこう|に|りゅうがく|せい|が|くる|こと|が|できない visa|object marker|stopped|because|Japan|language|school|locative particle|study abroad|student|subject marker|come|thing|subject marker|cannot do Due to the suspension of visas, international students cannot come to Japanese language schools.

日本 の 政府 は 、新しい コロナウイルス が 広がら ない ように 、170 以上 の 国 と 地域 の 人 に 出した ビザ を 止めました 。 にほん|の|せいふ|は|あたらしい|コロナウイルス|が|ひろがら|ない|ように|いじょう|の|くに|と|ちいき|の|ひと|に|だした|ビザ|を|やめました Japan|attributive particle|government|topic marker|new|coronavirus|subject marker|does not spread|not|in order to|more than|attributive particle|countries|and|regions|possessive particle|people|locative particle|issued|visas|object marker|stopped The Japanese government has suspended visas issued to people from over 170 countries and regions to prevent the spread of the new coronavirus. 東京 都 荒川 区 に ある 日本語 学校 で は 、4月 に 入学 する 予定 だった 700 人 の 留学生 の うち 、日本 に 来た のは 90 人 ぐらい です 。 とうきょう|と|あらかわ|く|に|ある|にほんご|がっこう|で|は|しがつ|に|にゅうがく|する|よてい|だった|にん|の|りゅうがくせい|の|うち|にほん|に|きた|のは|にん|ぐらい|です Tokyo|city|Arakawa|ward|at|there is|Japanese|school|at|topic marker|April|at|enrollment|to do|plan|was|people|possessive particle|international students|attributive particle|among|Japan|to|came|the one that|people|about|is At a Japanese language school in Arakawa Ward, Tokyo, out of 700 international students who were scheduled to enroll in April, only about 90 have come to Japan. そのほか の 留学 生 は 、いつ 日本 に 来る こと が できる か わかりません 。 そのほか|の|りゅうがく|せい|は|いつ|にほん|に|くる|こと|が|できる|か|わかりません other|attributive particle|study abroad|students|topic marker|when|Japan|locative particle|come|thing|subject marker|can|question marker|do not know Other international students do not know when they will be able to come to Japan. 6 日 、入学 した 留学 生 の ため の 説明会 が ありました 。 にち|にゅうがく|した|りゅうがく|せい|の|ため|の|せつめいかい|が|ありました day|entrance|did|study abroad|students|attributive particle|for|attributive particle|orientation|subject marker|there was On the 6th, there was an orientation for the newly enrolled international students. マスク を した 留学 生 は 入り口 で 消毒 を して 、熱 を 調べて から 、教室 に 入って 説明 を 聞きました 。 マスク|を|した|りゅうがく|せい|は|いりぐち|で|しょうどく|を|して|ねつ|を|しらべて|から|きょうしつ|に|はいって|せつめい|を|ききました mask|object marker|wore|study abroad|student|topic marker|entrance|at|disinfection|object marker|doing|temperature|object marker|checking|after|classroom|locative particle|entered|explanation|object marker|listened The international students wearing masks disinfected at the entrance, checked their temperature, and then entered the classroom to listen to the explanation. アメリカ から 来た 留学生 は 「日本 に 来て から ほとんど の 時間 は 寮 に いました 。 アメリカ|から|きた|りゅうがくせい|は|にほん|に|きて|から|ほとんど|の|じかん|は|りょう|に|いました America|from|came|international student|topic marker|Japan|locative particle|came|since|almost|attributive particle|time|topic marker|dormitory|locative particle|was The international student from America said, 'I have spent most of my time in the dormitory since coming to Japan.' 日本 で 行って みたい 所 が ある ので 、ウイルス の 問題 が なくなったら 行きたい です 」と 話して いました 。 にほん|で|いって|みたい|ところ|が|ある|ので|ウイルス|の|もんだい|が|なくなったら|いきたい|です|と|はなして|いました Japan|at|want to go|want to try|places|subject marker|there is|because|virus|attributive particle|problem|subject marker|if it disappears|want to go|is|quotation particle|was talking|was I have a place in Japan that I want to visit, so I would like to go once the virus issue is resolved. 日本語 学校 は 「このまま ずっと 留学生 が 来ない と 、経営 が できなく なります 」と 話して います 。 にほんご|がっこう|は|このまま|ずっと|りゅうがくせい|が|こない|と|けいえい|が|できなく|なります|と|はなして|います Japanese|school|topic marker|like this|forever|international students|subject marker|will not come|quotation particle|management|subject marker|cannot do|will become|quotation particle|is talking|is The Japanese language school is saying, 'If international students do not come like this forever, we will not be able to manage our business.'

SENT_CWT:AfvEj5sm=7.73 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.81 en:AfvEj5sm openai.2025-02-07 ai_request(all=13 err=0.00%) translation(all=10 err=0.00%) cwt(all=176 err=0.00%)