東京 都 夜 の 町 で コロナウイルス に 気 を つける ように 言う 。
とうきょう|と|よ||まち||||き||||いう
Ask them to watch out for coronaviruses in Tokyo at night.
東京 都 は 、 新しい コロナウイルス が また 広がり そうだ と 言って います 。
とうきょう|と||あたらしい||||ひろがり|そう だ||いって|い ます
３ 日 、 東京 都 で コロナウイルス が うつって いる こと が わかった 人 は １２ 人 いました 。
ひ|とうきょう|と|||||||||じん||じん|い ました
On the 3rd, 12 people in Tokyo were found to have a coronavirus.
この 中 の ７ 人 は 、 店 の 人 と お 酒 を 飲んだり 会話 を 楽しんだり する 夜 の 店 に 行った 人 や 、 その 店 の 人 でした 。
|なか||じん||てん||じん|||さけ||のんだり|かいわ||たのしんだり||よ||てん||おこなった|じん|||てん||じん|
Seven of them were those who went to the store at night and enjoyed talking and drinking with the store, and those at that store.
東京 都 は 、 このような 店 が 多い 町 に 夜 、 職員 が 行って 、 コロナウイルス に 気 を つける ように 言う こと に しました 。
とうきょう|と|||てん||おおい|まち||よ|しょくいん||おこなって|||き||||いう|||し ました
コロナウイルス が うつった 人 が いた 新宿 の 歌舞伎 町 など で 行います 。
|||じん|||しんじゅく||かぶき|まち|||おこない ます
The event will be held in Kabukicho, Shinjuku, where there were people infected with the coronavirus.
携帯 電話 の データ で 調べる と 、 先週 の 金曜日 、 歌舞伎 町 で は 少ない 日 の ４ 倍 以上 に 人 が 増えて いました 。
けいたい|でんわ||でーた||しらべる||せんしゅう||きんようび|かぶき|まち|||すくない|ひ||ばい|いじょう||じん||ふえて|い ました
According to mobile phone data, last Friday, the number of people in Kabukicho was more than four times that of the few days.
職員 は 「 コロナウイルス が うつら ない ように 、 ほか の 人 に ウイルス を うつさ ない ように 気 を つけて ください 」 と 言います 。
しょくいん|||||||||じん||ういるす|||||き|||||いい ます
The staff member says, “Be careful not to transmit the coronavirus, and to prevent others from transmitting the virus.”
そして 、 ウイルス が 広がら ない ように する ため 、 しばらく 休んで ほしい 店 を 書いた 紙 を 渡す こと に して います 。
|ういるす||ひろがら||||||やすんで||てん||かいた|かみ||わたす||||い ます
Then, in order to prevent the virus from spreading, I give a piece of paper that describes the store I want you to rest for a while.
