日本 郵便 いつ 着く か わから ない 中国 へ の 荷物 を 受け付け ない 。
にっぽん|ゆうびん||つく||||ちゅうごく|||にもつ||うけつけ|
Japan Post does not accept luggage to China if you do not know when to arrive.
新しい コロナウイルス の 問題 で 、 外国 に 行く 飛行機 が とても 減って います 。
あたらしい|||もんだい||がいこく||いく|ひこうき|||へって|い ます
Because of the new coronavirus problem, there are very few flights going out of the country.
日本 郵便 に よる と 、 日本 から 中国 に 運ぶ こと が できる 荷物 や 手紙 など は いつも より ７０％ ぐらい 少なく なって います 。
にっぽん|ゆうびん||||にっぽん||ちゅうごく||はこぶ||||にもつ||てがみ||||||すくなく||い ます
According to Japan Post, packages and letters from Japan to China are about 70% less than usual.
この ため 、 届ける まで とても 時間 が かかって います 。
||とどける|||じかん|||い ます
For this reason, it takes a very long time to deliver.
日本 郵便 は 、 荷物 や 手紙 を 運ぶ ため の 飛行機 を 自分 の 会社 で 用意 したり しました が 、 あまり 変わりません でした 。
にっぽん|ゆうびん||にもつ||てがみ||はこぶ|||ひこうき||じぶん||かいしゃ||ようい||し ました|||かわり ませ ん|
Japan Post did not change much, although it did provide its own airplanes to carry packages and letters.
この ため １３ 日 から 、 中国 に 送る ＥＭＳ など の 荷物 の 受け付け を やめました 。
||ひ||ちゅうごく||おくる|ｅｍｓ|||にもつ||うけつけ||やめ ました
For this reason, we have stopped accepting EMS and other packages to China from the 13th.
手紙 や はがき 、 目 が 見え ない 人 の ため の 点字 の 手紙 など は 受け付けます 。
てがみ|||め||みえ||じん||||てんじ||てがみ|||うけつけ ます
We accept letters, postcards and Braille letters for the blind.
１２ 日 まで に 受け付けた 荷物 は 、 中国 に 送る こと が でき なかった 場合 、 荷物 を 出した 人 に 返す 予定 だ と 言って います 。
ひ|||うけつけた|にもつ||ちゅうごく||おくる|||||ばあい|にもつ||だした|じん||かえす|よてい|||いって|い ます
日本 郵便 は 「 迷惑 を かけます が 、 理解 して もらいたい と 思います 」 と 言って います 。
にっぽん|ゆうびん||めいわく||かけ ます||りかい||もらい たい||おもい ます||いって|い ます
